abolition

Outros exemplos de uso

• rights and freedoms
  abolition de la peine capitale / abolition de la peine de mort

  pt

  abolição da pena de morte
• taxation
  abolition des frontières fiscales

  pt

  abolição das fronteiras fiscais
• migration / public safety
  abolition des contrôles aux frontières / suppression des contrôles aux frontières intérieures

  pt

  supressão de controlos nas fronteiras
• United Nations / rights and freedoms
  Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition

  pt

  Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
• medical science
  abolition(f.)de la prostitution

  pt

  abolicionismo, abolição
• international agreement / employment / International Labour Organisation
  Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957

  pt

  Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado
• organisation / rights and freedoms
  Action des chrétiens pour l'abolition de la torture / ACAT

  pt

  ACAT, Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
• United Nations
  Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage

  pt

  Dia Internacional da Abolição da Escravatura
• United Nations / POLITICS
  décennie internationale pour l'abolition du colonialisme

  pt

  Década Internacional para a Abolição do Colonialismo
• LAW / source of law / rights and freedoms
  Loi concernant l'abolition des dispositions foncières à base raciale

  pt

  Lei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciais
• international agreement / social affairs
  Convention concernant l'abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes / Convention sur l'abolition des sanctions pénales (travailleurs indigènes), 1955

  pt

  Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
• human rights / international agreement
  Protocole nº 6 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, concernant l'abolition de la peine de mort

  pt

  Protocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte
• international agreement / social affairs
  Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage

  pt

  Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
• human rights / international agreement
  Protocole n° 13 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, relatif à l'abolition de la peine de mort en toutes circonstances

  pt

  Protocolo n.º 13 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte em Quaisquer Circunstâncias