accueil

Outros exemplos de uso

• migration
  accueil

  pt

  acolhimento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  accueil

  pt

  iniciação, estágio, período probatório
• migration
  accueil des enfants

  pt

  acolhimento de crianças
• communications policy / information technology and data processing
  accueil par la clientèle

  pt

  aceitação pelos clientes
• migration
  centre de premier accueil

  pt

  centro de acolhimento inicial
• migration
  capacité de premier accueil

  pt

  capacidade de primeiro acolhimento
• welfare / health care
  accueil de jour pour adultes / service de jour pour adultes

  pt

  serviços diurnos para adultos
• Law on aliens
  accueil des demandeurs d'asile

  pt

  acolhimento dos requerentes de asilo
• migration
  accueil des demandeurs d'asile

  pt

  acolhimento de requerentes de asilo
• administrative law / POLITICS
  accueil des personnes déplacées

  pt

  acolhimento de pessoas deslocadas
• EUROPEAN UNION
  accueil personnalisé pour les jeunes

  pt

  medida de acolhimento personalizada para os jovens
• ECONOMICS / humanities
  accueil des touristes dans les musées

  pt

  acolhimento dos turistas em museus
• education
  EAJE / éducation et accueil des jeunes enfants / éducation et accueil de la petite enfance

  pt

  educação pré-escolar e acolhimento da infância, educação e acolhimento na primeira infância, educação pré-escolar e cuidados para a infância
• LAW / social sciences
  accueil et intégration dans le milieu social et professionnel

  pt

  receção e integração no ambiente socioprofissional
• migration
  directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil / directive relative à la protection temporaire

  pt

  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento, Diretiva Proteção Temporária
• Law on aliens
  État hôte / État membre d'accueil / État d'accueil / pays hôte / pays d'accueil / pays membre hôte / État membre hôte / pays membre d'accueil

  pt

  país de acolhimento, Estado de acolhimento, Estado-Membro de acolhimento
• migration
  pays d'accueil / État d'accueil

  pt

  país de acolhimento, Estado de acolhimento
• international law / migration / aid to refugees
  pays d'asile / pays d'accueil

  pt

  país de asilo
• communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
  page d'accueil

  pt

  página de apresentação, página principal, página de acolhimento
• employment
  pays d'accueil

  pt

  país de acolhimento
• humanities
  pays hôte / pays d'accueil

  pt

  país anfitrião
• communications policy / information technology and data processing
  page d'accueil / page-écran d'accueil / écran d'accueil

  pt

  página de receção
• communications policy / information technology and data processing
  page-racine / page d'accueil

  pt

  página de acolhimento
• right of asylum / migration
  norme d’accueil

  pt

  normas em matéria de acolhimento
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  centre d'accueil / centre d'accueil de femmes battues

  pt

  refúgio para mulheres, casa-abrigo, casa-refúgio, casa de refúgio para mulheres
• right of asylum / migration
  centre d’accueil

  pt

  centro de acolhimento
• migration
  CADA / centre d'accueil / centre d'accueil pour demandeurs d'asile

  pt

  centro de acolhimento
• foreign policy / migration
  régime d'accueil / système d'accueil

  pt

  sistema de acolhimento
• social affairs
  centre d'accueil

  pt

  centro de alojamento temporário
• ENVIRONMENT
  refuge de montagne / centre d'accueil / zone de refuge

  pt

  refúgio, refúgios (ecologia
• social sciences
  centre d'accueil

  pt

  refúgio
• humanities
  bureau d'accueil

  pt

  balcão de receção, receção
• TRANSPORT / drone
  station d'accueil

  pt

  plataforma de ancoragem, estação de acoplamento
• communications systems / information technology industry
  station d'accueil

  pt

  estação de ancoragem, base de encaixe
• migration / composition of the population
  société d'accueil

  pt

  sociedade de acolhimento
• communications
  poste d'opérateur / PO / pupitre d'opérateur / pupitre dirigeur / console d'opératrice / poste de standardiste / console d'accueil

  pt

  consola de operador, posto de operador
• administrative law / EUROPEAN UNION
  service d'accueil

  pt

  serviço de acolhimento
• LAW / social affairs / family law
  famille nourricière / famille d'accueil

  pt

  família de acolhimento
• data processing / information technology and data processing
  message d'accueil

  pt

  mensagem de acolhimento
• migration
  capacité d'accueil

  pt

  capacidade de acolhimento
• construction and town planning / building and public works
  capacité d'accueil / capacité

  pt

  capacidade de alojamento
• humanities
  capacité d'accueil

  pt

  capacidade
• migration
  installation d'accueil / structure d'accueil

  pt

  instalação de acolhimento
• information technology and data processing
  structure d'accueil / atelier de génie logiciel intégré / AGL intégré / outils CASE intégrés

  pt

  ambiente de apoio a projetos integrados, IPSE
• EUROPEAN UNION / LAW
  parlement d'accueil

  pt

  parlamento organizador
• right of asylum / migration
  sanction à l'accueil

  pt

  sanção na admissão
• migration
  conditions d’accueil des personnes demandant la protection internationale / conditions d'accueil

  pt

  condições de acolhimento, condições de acolhimento dos requerentes de proteção internacional