- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
aʃ(ə)ve
favoritos
verbo transitivo
1.
acabar, terminar, concluir
achever sa thèse
concluir a sua tese
achever de faire ses bagages
acabar de fazer as malas
2.
acabar com, matar, vibrar o último golpe, dar o golpe de misericórdia
achever une bête blessée
acabar com um animal ferido
ce coup de sort l'a achevé
este golpe do destino acabou por dar cabo dele
verbo pronominal
acabar-se
notre émission s'est achevée
a nossa emissão chegou ao fim, a nossa emissão terminou
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / building and public worksachèvements / logements achevéspthabitações terminadas
- EU financing / regions and regional policyopération achevéeptoperação concluída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
achever – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/achever [visualizado em 2026-07-29 19:30:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / building and public worksachèvements / logements achevéspthabitações terminadas
- EU financing / regions and regional policyopération achevéeptoperação concluída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
achever – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/achever [visualizado em 2026-07-29 19:30:38].
