- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
asid
adjetivo
1.
ácido, azedo, acre, áspero
ces pommes sont acides
estas maçãs são ácidas
pluies acides
chuvas ácidas
solution acide
QUÍMICA solução ácida
2.
figurado áspero, acerbo
propos acides
palavras ásperas
nome masculino
ácido
acide nitrique
ácido nítrico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTacide / acidesptácidos
- iron, steel and other metal industries / chemistryacideptácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryacideptácido
- ENVIRONMENTacideptácidos
- medical scienceacideptácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryacideptácido
- SOCIAL QUESTIONS / healthacide / zenptácido, vulcões, centenários, panteras
- oil industryeau corrosive / eau sulfurée / eau acideptágua sulfurada, água ácida
- chemistrygaz acideptgás ácido
- chemical compoundsel acidepthidrogenossal, sal ácido
- ENVIRONMENTlac acide / lac acidifiéptlago acidificado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessol acideptsolo ácido
- chemical compound / industrial structurespot acideptpote ácido, pote de baixo teor de alumina
- iron, steel and other metal industriesacide uséptácido exaurido
- industrial structuresbain de coagulation / bain acideptbanho coagulante
- chemistryacide fortptácido forte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrygoût acideptaroma/gosto ácido
- industrial structuresacide brutptácido bruto, lixívia ácida, ácido de torre
- natural and applied sciences / chemistrymull acideptmull ácido
- ENVIRONMENTretombées acides / dépôt d'acides / précipitation acide / retombée acide / dépôt acide / pluie acideptdeposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
- chemistry / organic acidacide aminé / aminoacideptAAc, aminoácido
- AGRI-FOODSTUFFS / chemical compoundalpha-acide / acide alphaptácido alfa
- chemistryacide libreptácido livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmor / humus acide / humus brutpthúmus de superfície, more, húmus ácido, húmus bruto
- iron, steel and other metal industriesacier Bessemer / acier acideptaço Bessemer
- ENVIRONMENTacide diluéptácido diluído
- beveragebière acideptcerveja ácida
- chemistryoxyde acideptóxido ácido
- iron, steel and other metal industriesacier acideptaço ácido
- land transport / TRANSPORTroche acideptrocha ácida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac acidepttabaco ácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrème acideptnata ácida
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrème acideptnata ácida
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESloque acide / loque européenne / loque bénigneptloque europeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescerise acide / cerise aigreptginja
- health / chemical compoundacide uriqueptácido úrico
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerise acide / cerise aigreptginja
- building and public works / industrial structuresbrique acide / brique siliceusepttijolo ácido
- building and public workslavage à l'acide / lavage acideptlavagem ácida
- chemistrymilieu acideptmeio ácido
- coal industryargile acideptargila ácida
- acide faibleptácido fraco
- food additive / chemical compoundacide borique / acide orthoborique / acide monoboriqueptácido bórico
- chemical compoundacide oléique / acide octadécène-8oïqueptácido oleico
- chemical compoundacide maliqueptácido málico
- chemical compoundE296 / acide DL-malique / acide maliqueptácido D, L-málico, E296
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaséine à l'acide / caséine acide / caséine lactiqueptcaseína ácida
- chemistryacide sulfureux / acide sulfuréptácido sulfuroso, ácido sulfurado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acide – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/acide [visualizado em 2026-06-28 07:38:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTacide / acidesptácidos
- iron, steel and other metal industries / chemistryacideptácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryacideptácido
- ENVIRONMENTacideptácidos
- medical scienceacideptácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryacideptácido
- SOCIAL QUESTIONS / healthacide / zenptácido, vulcões, centenários, panteras
- oil industryeau corrosive / eau sulfurée / eau acideptágua sulfurada, água ácida
- chemistrygaz acideptgás ácido
- chemical compoundsel acidepthidrogenossal, sal ácido
- ENVIRONMENTlac acide / lac acidifiéptlago acidificado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessol acideptsolo ácido
- chemical compound / industrial structurespot acideptpote ácido, pote de baixo teor de alumina
- iron, steel and other metal industriesacide uséptácido exaurido
- industrial structuresbain de coagulation / bain acideptbanho coagulante
- chemistryacide fortptácido forte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrygoût acideptaroma/gosto ácido
- industrial structuresacide brutptácido bruto, lixívia ácida, ácido de torre
- natural and applied sciences / chemistrymull acideptmull ácido
- ENVIRONMENTretombées acides / dépôt d'acides / précipitation acide / retombée acide / dépôt acide / pluie acideptdeposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
- chemistry / organic acidacide aminé / aminoacideptAAc, aminoácido
- AGRI-FOODSTUFFS / chemical compoundalpha-acide / acide alphaptácido alfa
- chemistryacide libreptácido livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmor / humus acide / humus brutpthúmus de superfície, more, húmus ácido, húmus bruto
- iron, steel and other metal industriesacier Bessemer / acier acideptaço Bessemer
- ENVIRONMENTacide diluéptácido diluído
- beveragebière acideptcerveja ácida
- chemistryoxyde acideptóxido ácido
- iron, steel and other metal industriesacier acideptaço ácido
- land transport / TRANSPORTroche acideptrocha ácida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac acidepttabaco ácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrème acideptnata ácida
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrème acideptnata ácida
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESloque acide / loque européenne / loque bénigneptloque europeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescerise acide / cerise aigreptginja
- health / chemical compoundacide uriqueptácido úrico
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerise acide / cerise aigreptginja
- building and public works / industrial structuresbrique acide / brique siliceusepttijolo ácido
- building and public workslavage à l'acide / lavage acideptlavagem ácida
- chemistrymilieu acideptmeio ácido
- coal industryargile acideptargila ácida
- acide faibleptácido fraco
- food additive / chemical compoundacide borique / acide orthoborique / acide monoboriqueptácido bórico
- chemical compoundacide oléique / acide octadécène-8oïqueptácido oleico
- chemical compoundacide maliqueptácido málico
- chemical compoundE296 / acide DL-malique / acide maliqueptácido D, L-málico, E296
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaséine à l'acide / caséine acide / caséine lactiqueptcaseína ácida
- chemistryacide sulfureux / acide sulfuréptácido sulfuroso, ácido sulfurado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acide – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/acide [visualizado em 2026-06-28 07:38:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: