hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aktɥalite
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
atualidade
l'actualité d'un problème
a atualidade de um problema
les journaux accordent la première place à l'actualité
os jornais dão primazia à atualidade
2.
atualidade, notícia, informação
présentateur chargé des actualités à la télévision
locutor encarregado das atualidades televisivas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    actualité des données
    pt
    atualidade dos dados
  • information and information processing
    flux de syndication / fil de syndication / flux de nouvelles / fil de nouvelles / fil d'actualité / fil web
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    débat d'actualité
    pt
    debate sobre assuntos de atualidade
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    thème d'actualité
    pt
    assunto de atualidade
  • means of communication
    mensuel d'actualité
    pt
    periódico mensal de atualidades
  • communications / information technology and data processing
    accès aux actualités
    pt
    acesso a relatos noticiosos
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    résolution d’actualité
    pt
    resolução sobre assuntos de atualidade
  • LAW
    sujet juridique d'actualité
    pt
    tema jurídico de atualidade
  • EUROPEAN UNION / humanities
    débat d'actualité et d'urgence
    pt
    debate sobre questões atuais e de urgência
  • communications
    couverture vidéo de l'actualité communautaire
    pt
    cobertura vídeo da atualidade comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
actualité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/actualité [visualizado em 2026-06-29 13:40:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    actualité des données
    pt
    atualidade dos dados
  • information and information processing
    flux de syndication / fil de syndication / flux de nouvelles / fil de nouvelles / fil d'actualité / fil web
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    débat d'actualité
    pt
    debate sobre assuntos de atualidade
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    thème d'actualité
    pt
    assunto de atualidade
  • means of communication
    mensuel d'actualité
    pt
    periódico mensal de atualidades
  • communications / information technology and data processing
    accès aux actualités
    pt
    acesso a relatos noticiosos
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    résolution d’actualité
    pt
    resolução sobre assuntos de atualidade
  • LAW
    sujet juridique d'actualité
    pt
    tema jurídico de atualidade
  • EUROPEAN UNION / humanities
    débat d'actualité et d'urgence
    pt
    debate sobre questões atuais e de urgência
  • communications
    couverture vidéo de l'actualité communautaire
    pt
    cobertura vídeo da atualidade comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
actualité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/actualité [visualizado em 2026-06-29 13:40:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos