admɛtʀ
verbo transitivo
1.
admitir, receber
le malade a été admis à l'hôpital
o doente foi admitido no hospital
Paul a été admis à l'Institut Pasteur
o Paulo foi admitido no Instituto Pasteur
2.
autorizar
admettre quelqu'un à s'expliquer
autorizar alguém a explicar-se
3.
aceitar
le professeur a admis les excuses de ses élèves
o professor aceitou as desculpas dos alunos
4.
entrar
les chiens ne sont pas admis dans les restaurants
os cães não podem entrar nos restaurantes
5.
permitir
ce règlement admet plusieurs interprétations
este regulamento admite várias interpretações
6.
permitir, tolerar
je n'admets pas qu'on dise des bêtises
não admito que se digam tolices
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / ECONOMICSadmettreptinduzir
- Procedural lawadmettre l'interventionptadmitir a intervenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – admettre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 16:39:12]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / ECONOMICSadmettreptinduzir
- Procedural lawadmettre l'interventionptadmitir a intervenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – admettre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 16:39:12]. Disponível em