hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

aɡlɔmeʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
aglomeração; aglomerado populacional
la vitesse est limitée dans les agglomérations
a velocidade é reduzida nos aglomerados populacionais
2.
concentração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal and mining industries / iron, steel and other metal industries
    briquetage / fabrication de briquettes / agglomération
    pt
    aglomeração, briquetagem
  • wastewater
    agglomération de traitement des eaux résiduaires / agglomération
    pt
    aglomeração de águas residuais, aglomeração
  • animal nutrition / food technology
    agglomération
    pt
    peletização
  • earth sciences
    agrégation / agglomération
    pt
    aglomeração, agregação
  • construction and town planning
    conurbation / agglomération
    pt
    conurbação
  • mechanical engineering / chemistry / industrial structures
    agglomération
    pt
    aglomeração
  • ENVIRONMENT
    agglomération
    pt
    povoações, área edificada
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    agglomération
    pt
    aglomeração
  • administrative law / regions and regional policy / construction and town planning
    agglomération multicommunale / communauté urbaine / agglomération / agglomération urbaine
    pt
    comunidade urbana, aglomeração
  • coal industry
    agglomération à chaud
    pt
    aglomeração a quente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mélangeur agglomération
    pt
    operador de misturador-aciaria
  • building and public works / industrial structures
    agglomération des fibres
    pt
    aglomeração das fibras
  • coal industry
    agglomération avec liant
    pt
    briquetagem, aglomeração com aglomerante
  • coal industry / chemical compound
    agglomération sans liant
    pt
    briquetagem, aglomeração sem aglomerante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    agglomération des cendres
    pt
    aglomeração das cinzas
  • wood industry / coal industry / iron, steel and other metal industries
    pelletisation / agglomération en boulettes
    pt
    pelotização, peletização
  • electronics and electrical engineering
    agglomération de particules
    pt
    aglomeração de partículas
  • ENVIRONMENT
    agglomération de particules
    pt
    aglomeração de partículas
  • ENVIRONMENT
    zone calme d'une agglomération
    pt
    zona tranquila de uma aglomeração
  • coal industry
    extraction et agglomération de lignite
    pt
    extração e aglomeração da lenhite
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    agglomération de suspensions colloïdales
    pt
    aglomeração de suspensões coloidais
  • coal industry
    extraction et agglomération de la houille
    pt
    extração e aglomeração da hulha
  • coal industry
    extraction et agglomération des combustibles solides
    pt
    extração e aglomeração de combustíveis sólidos
  • iron, steel and other metal industries
    gaz d'agglomération
    pt
    gás residual proveniente da instalação de sinterização
  • iron, steel and other metal industries
    usine d'agglomération / installation d'agglomération / bande d'agglomération / chaine d'agglomération
    pt
    instalação de sinterização
  • ENVIRONMENT
    abords (agglomération) / abords
    pt
    abordagens, aproximação
  • chemical compound / industrial structures
    assiette à granuler / cuvette d'agglomération
    pt
    prato granulador, disco de peletização
  • iron, steel and other metal industries
    mélange à agglomérer / mélange d'agglomération
    pt
    mistura de sinterização
  • chemical compound / industrial structures
    tambour d'agglomération
    pt
    tambor de granulação, tambor de peletização, tambor de aglomeração
  • TRANSPORT / land transport
    traverse d'agglomération
    pt
    travessia
  • coal industry
    l'agglomération des minerais s'effectue par frittage
    pt
    a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
    pt
    a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agglomération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agglomération [visualizado em 2026-06-12 00:00:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal and mining industries / iron, steel and other metal industries
    briquetage / fabrication de briquettes / agglomération
    pt
    aglomeração, briquetagem
  • wastewater
    agglomération de traitement des eaux résiduaires / agglomération
    pt
    aglomeração de águas residuais, aglomeração
  • animal nutrition / food technology
    agglomération
    pt
    peletização
  • earth sciences
    agrégation / agglomération
    pt
    aglomeração, agregação
  • construction and town planning
    conurbation / agglomération
    pt
    conurbação
  • mechanical engineering / chemistry / industrial structures
    agglomération
    pt
    aglomeração
  • ENVIRONMENT
    agglomération
    pt
    povoações, área edificada
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    agglomération
    pt
    aglomeração
  • administrative law / regions and regional policy / construction and town planning
    agglomération multicommunale / communauté urbaine / agglomération / agglomération urbaine
    pt
    comunidade urbana, aglomeração
  • coal industry
    agglomération à chaud
    pt
    aglomeração a quente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mélangeur agglomération
    pt
    operador de misturador-aciaria
  • building and public works / industrial structures
    agglomération des fibres
    pt
    aglomeração das fibras
  • coal industry
    agglomération avec liant
    pt
    briquetagem, aglomeração com aglomerante
  • coal industry / chemical compound
    agglomération sans liant
    pt
    briquetagem, aglomeração sem aglomerante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    agglomération des cendres
    pt
    aglomeração das cinzas
  • wood industry / coal industry / iron, steel and other metal industries
    pelletisation / agglomération en boulettes
    pt
    pelotização, peletização
  • electronics and electrical engineering
    agglomération de particules
    pt
    aglomeração de partículas
  • ENVIRONMENT
    agglomération de particules
    pt
    aglomeração de partículas
  • ENVIRONMENT
    zone calme d'une agglomération
    pt
    zona tranquila de uma aglomeração
  • coal industry
    extraction et agglomération de lignite
    pt
    extração e aglomeração da lenhite
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    agglomération de suspensions colloïdales
    pt
    aglomeração de suspensões coloidais
  • coal industry
    extraction et agglomération de la houille
    pt
    extração e aglomeração da hulha
  • coal industry
    extraction et agglomération des combustibles solides
    pt
    extração e aglomeração de combustíveis sólidos
  • iron, steel and other metal industries
    gaz d'agglomération
    pt
    gás residual proveniente da instalação de sinterização
  • iron, steel and other metal industries
    usine d'agglomération / installation d'agglomération / bande d'agglomération / chaine d'agglomération
    pt
    instalação de sinterização
  • ENVIRONMENT
    abords (agglomération) / abords
    pt
    abordagens, aproximação
  • chemical compound / industrial structures
    assiette à granuler / cuvette d'agglomération
    pt
    prato granulador, disco de peletização
  • iron, steel and other metal industries
    mélange à agglomérer / mélange d'agglomération
    pt
    mistura de sinterização
  • chemical compound / industrial structures
    tambour d'agglomération
    pt
    tambor de granulação, tambor de peletização, tambor de aglomeração
  • TRANSPORT / land transport
    traverse d'agglomération
    pt
    travessia
  • coal industry
    l'agglomération des minerais s'effectue par frittage
    pt
    a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
    pt
    a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agglomération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agglomération [visualizado em 2026-06-12 00:00:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre