hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aɡʀee
favoritosfavoritos
adjetivo
aprovado
traitement agréé par la sécurité sociale
tratamento aprovado pela segurança social
nome masculino
antiquado mandatário; advogado
agréélocução
Passé do verbo agréer
expandir
agréé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / chemical compound
    agree
    pt
    aprovado, admitido, autorizado
  • coal industry / chemical compound
    explosif non agree
    pt
    explosivo não autorizado
  • insurance
    name agréé
    pt
    nome autorizado
  • fruit / EU customs procedure / international trade
    peseur agréé
    pt
    pesador autorizado
  • insurance
    régleur agréé
    pt
    regulador de avarias autorizado, perito de sinistros autorizado
  • health
    médecin agréé
    pt
    médico aprovado
  • EU customs procedure
    émetteur agréé
    pt
    emitente autorizado
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abattoir agréé
    pt
    matadouro aprovado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    matériel agréé
    pt
    material aprovado, material habilitado
  • insurance
    assureur agréé
    pt
    segurador autorizado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concours agréé
    pt
    contribuição autorizada
  • land transport / TRANSPORT
    appareil agréé
    pt
    aeronave autorizada
  • labour market / employment
    employeur agréé
    pt
    empregador reconhecido
  • EU Emissions Trading Scheme
    déclarant agréé
    pt
    declarante autorizado
  • medical science
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • fisheries / TRANSPORT
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • communications policy
    opérateur agréé
    pt
    operador licenciado
  • FINANCE
    opérateur agréé
    pt
    operador autorizado
  • EU customs procedure / international trade
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor autorizado
  • intellectual property
    mandataire agréé
    pt
    mandatário autorizado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    technicien aéronautique titulaire d'une licence / contrôleur agréé
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • FINANCE
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor aprovado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    contrôleur agréé / technicien aéronautique titulaire d'une licence
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • customs regulations
    exportateur agréé
    pt
    exportador autorizado
  • customs warehouse / animal health
    dépositaire agréé
    pt
    entreposto aprovado
  • LAW / diploma / school life
    conveyancer agréé
    pt
    conveyancer autorizado
  • natural and applied sciences / health
    laboratoire agréé
    pt
    laboratório aprovado
  • EU customs procedure / international trade
    destinataire agréé
    pt
    destinatário autorizado
  • LAW / TRADE
    distributeur agréé / négociant lié par contrat
    pt
    distribuidor aprovado
  • EU relations / international instrument
    procès-verbal agréé
    pt
    ata aprovada
  • defence / FINANCE
    établissement agréé
    pt
    estabelecimento aprovado
  • financial institutions and credit / FINANCE / taxation
    intermédiaire agréé
    pt
    intermediário qualificado
  • tariff policy / taxation
    entrepositaire agréé
    pt
    depositário autorizado
  • TRADE
    point de vente agréé
    pt
    ponto de venda aprovado
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organisme payeur / organisme payeur agréé
    pt
    organismo pagador, organismo pagador acreditado
  • insurance
    souscripteur vie agréé
    pt
    subscritor de seguros de vida licenciado
  • preparation for market
    contrat de dépôt agréé
    pt
    contrato de depósito autorizado
  • seed / means of agricultural production / potato / root crop
    plants certifiés de pommes de terre / plant agréé au contrôle / plant certifié
    pt
    batata de semente certificada
  • communications
    profil agréé par l'ETSI
    pt
    perfil ETSI aprovado
  • insurance
    souscripteur IARD agréé
    pt
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    travailleur social agréé
    pt
    assistente social autorizado
  • ECONOMICS / customs regulations
    OEA / opérateur économique agréé
    pt
    OEA, operador económico autorizado
  • medical science
    laboratoire national agréé
    pt
    laboratório nacional aprovado
  • LAW / intellectual property
    mandataire en brevets européens / mandataire agréé près l'Office européen des brevets / mandataire agréé près l'OEB
    pt
    mandatário europeu de patentes
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    entrepôt frigorifique agréé
    pt
    entreposto frigorífico aprovado
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    service de dosimétrie agréé
    pt
    serviço de dosimetria aprovado
  • aquaculture
    établissement aquacole agréé
    pt
    estabelecimento de aquicultura aprovado
  • electronics and electrical engineering / information technology
    prestataire de service agréé
    pt
    fornecedor de serviços autorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agréé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agréé [visualizado em 2026-07-08 06:16:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / chemical compound
    agree
    pt
    aprovado, admitido, autorizado
  • coal industry / chemical compound
    explosif non agree
    pt
    explosivo não autorizado
  • insurance
    name agréé
    pt
    nome autorizado
  • fruit / EU customs procedure / international trade
    peseur agréé
    pt
    pesador autorizado
  • insurance
    régleur agréé
    pt
    regulador de avarias autorizado, perito de sinistros autorizado
  • health
    médecin agréé
    pt
    médico aprovado
  • EU customs procedure
    émetteur agréé
    pt
    emitente autorizado
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abattoir agréé
    pt
    matadouro aprovado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    matériel agréé
    pt
    material aprovado, material habilitado
  • insurance
    assureur agréé
    pt
    segurador autorizado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concours agréé
    pt
    contribuição autorizada
  • land transport / TRANSPORT
    appareil agréé
    pt
    aeronave autorizada
  • labour market / employment
    employeur agréé
    pt
    empregador reconhecido
  • EU Emissions Trading Scheme
    déclarant agréé
    pt
    declarante autorizado
  • medical science
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • fisheries / TRANSPORT
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • communications policy
    opérateur agréé
    pt
    operador licenciado
  • FINANCE
    opérateur agréé
    pt
    operador autorizado
  • EU customs procedure / international trade
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor autorizado
  • intellectual property
    mandataire agréé
    pt
    mandatário autorizado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    technicien aéronautique titulaire d'une licence / contrôleur agréé
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • FINANCE
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor aprovado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    contrôleur agréé / technicien aéronautique titulaire d'une licence
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • customs regulations
    exportateur agréé
    pt
    exportador autorizado
  • customs warehouse / animal health
    dépositaire agréé
    pt
    entreposto aprovado
  • LAW / diploma / school life
    conveyancer agréé
    pt
    conveyancer autorizado
  • natural and applied sciences / health
    laboratoire agréé
    pt
    laboratório aprovado
  • EU customs procedure / international trade
    destinataire agréé
    pt
    destinatário autorizado
  • LAW / TRADE
    distributeur agréé / négociant lié par contrat
    pt
    distribuidor aprovado
  • EU relations / international instrument
    procès-verbal agréé
    pt
    ata aprovada
  • defence / FINANCE
    établissement agréé
    pt
    estabelecimento aprovado
  • financial institutions and credit / FINANCE / taxation
    intermédiaire agréé
    pt
    intermediário qualificado
  • tariff policy / taxation
    entrepositaire agréé
    pt
    depositário autorizado
  • TRADE
    point de vente agréé
    pt
    ponto de venda aprovado
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organisme payeur / organisme payeur agréé
    pt
    organismo pagador, organismo pagador acreditado
  • insurance
    souscripteur vie agréé
    pt
    subscritor de seguros de vida licenciado
  • preparation for market
    contrat de dépôt agréé
    pt
    contrato de depósito autorizado
  • seed / means of agricultural production / potato / root crop
    plants certifiés de pommes de terre / plant agréé au contrôle / plant certifié
    pt
    batata de semente certificada
  • communications
    profil agréé par l'ETSI
    pt
    perfil ETSI aprovado
  • insurance
    souscripteur IARD agréé
    pt
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    travailleur social agréé
    pt
    assistente social autorizado
  • ECONOMICS / customs regulations
    OEA / opérateur économique agréé
    pt
    OEA, operador económico autorizado
  • medical science
    laboratoire national agréé
    pt
    laboratório nacional aprovado
  • LAW / intellectual property
    mandataire en brevets européens / mandataire agréé près l'Office européen des brevets / mandataire agréé près l'OEB
    pt
    mandatário europeu de patentes
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    entrepôt frigorifique agréé
    pt
    entreposto frigorífico aprovado
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    service de dosimétrie agréé
    pt
    serviço de dosimetria aprovado
  • aquaculture
    établissement aquacole agréé
    pt
    estabelecimento de aquicultura aprovado
  • electronics and electrical engineering / information technology
    prestataire de service agréé
    pt
    fornecedor de serviços autorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agréé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agréé [visualizado em 2026-07-08 06:16:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro