hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

alkɔl
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
álcool
ce vin a une forte teneur en alcool
este vinho tem um alto teor de álcool
2.
(bebida) álcool
avec le café on a servi un alcool de poire
com o café serviram uma aguardente de pera
3.
QUÍMICA álcool
alcool méthylique
álcool metílico
noyer son chagrin dans l'alcool
afogar as mágoas em vinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool
    pt
    álcool
  • goods and services / land transport / ENVIRONMENT
    alcool
    pt
    álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool potable / alcool fin / alcool de bouche
    pt
    álcool para bebida
  • chemistry
    alcool gras
    pt
    álcool da série gorda, álcool gordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool brut
    pt
    álcool bruto
  • medical science
    alcool absolu
    pt
    álcool absoluto
  • chemistry
    hexose alcool
    pt
    álcool de hexose
  • alcohol / beverage
    alcool d'origine vinique / alcool vinique / alcool d'origine viticole
    pt
    álcool vínico, álcool de origem vínica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool volatil
    pt
    álcool volátil
  • beverage
    alcool agricole / alcool éthylique d'origine agricole
    pt
    álcool etílico de origem agrícola
  • chemical compound
    alcool bivalent / diol / dialcool
    pt
    álcool di-hídrico, diol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool bon gout / alcool bonne bouche
    pt
    álcool neutro
  • chemistry
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool amylique
    pt
    álcool amílico
  • chemistry
    alcool de laine
    pt
    álcool de lã
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moteur à alcool
    pt
    motor a álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool amylique
    pt
    álcool anúlico
  • tariff policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • vinification / beverage
    degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • chemical compound
    alcool éthylique / éthanol / méthylcarbinol
    pt
    álcool etílico, etanol
  • chemistry
    Hexadécanol / alcool cétylique
    pt
    hexadecanol, álcool cetílico
  • chemistry
    alcool aléilique / alcool oléylique
    pt
    álcool oleílico
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    alcool de bouche / alcool de consommation de bouche
    pt
    álcool para consumo, álcool potável, álcool de boca
  • chemistry
    alcool décylique
    pt
    álcool decílico
  • chemistry
    alcool nonylique
    pt
    álcool nonílico
  • chemistry
    alcool allylique
    pt
    álcool alílico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    alcool carburant
    pt
    álcool carburante
  • chemistry
    alcool vynilique
    pt
    álcool vinílico
  • chemistry
    alcool hexylique
    pt
    álcool caproílico
  • chemistry
    alcool cétylique
    pt
    álcool cetílico
  • chemistry
    alcool acyclique
    pt
    álcool acíclico
  • chemical compound
    alcool solidifié
    pt
    álcool solidificado
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool de paille
    pt
    álcool de palha
  • chemistry
    alcool allylique / 2-Propène-1-ol
    pt
    álcool alílico
  • food additive
    alpha-hydroxytoluène / benzèneméthanol / phénylméthanol / alcool benzylique / alcool phénylméthylique / phénylcarbinol
    pt
    álcool benzílico, fenilmetanol, álcool fenilmetílico, fenilcarbinol, alfa-hidroxitolueno, benzenometanol
  • chemical compound
    esprit de bois / carbinol / méthylène / alcool méthylique / méthanol
    pt
    álcool metílico, metanol
  • chemistry
    1-heptanol / alcool enanthylique / alcool heptylique
    pt
    álcool enantílico
  • chemistry
    laurate de méthyle / alcool laurylique
    pt
    álcool laurílico
  • chemistry
    alcool caprylique
    pt
    álcool caprílico
  • chemistry
    alcool méthylique
    pt
    álcool metílico
  • chemistry
    alcool benzylique
    pt
    álcool benzílico
  • pharmaceutical industry
    alcool benzylique
    pt
    álcool benzílico
  • chemistry
    alcool propylique / propane-1-ol / 1-propanol
    pt
    propan-1-ol, propano-1-ol, álcool propílico
  • beverage
    bière désalcoolisée / bière sans alcool
    pt
    cerveja sem álcool
  • chemistry
    alcool aromatique
    pt
    álcool aromático
  • alcoholic beverage
    boisson spiritueuse de céréales / alcool de céréales
    pt
    aguardente de cereais
  • chemistry
    alcool stéarilique / alcool stéarylique
    pt
    álcool estearílico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcool – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/alcool [visualizado em 2026-06-08 07:27:15].
palavras parecidas com alcool

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool
    pt
    álcool
  • goods and services / land transport / ENVIRONMENT
    alcool
    pt
    álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool potable / alcool fin / alcool de bouche
    pt
    álcool para bebida
  • chemistry
    alcool gras
    pt
    álcool da série gorda, álcool gordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool brut
    pt
    álcool bruto
  • medical science
    alcool absolu
    pt
    álcool absoluto
  • chemistry
    hexose alcool
    pt
    álcool de hexose
  • alcohol / beverage
    alcool d'origine vinique / alcool vinique / alcool d'origine viticole
    pt
    álcool vínico, álcool de origem vínica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool volatil
    pt
    álcool volátil
  • beverage
    alcool agricole / alcool éthylique d'origine agricole
    pt
    álcool etílico de origem agrícola
  • chemical compound
    alcool bivalent / diol / dialcool
    pt
    álcool di-hídrico, diol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool bon gout / alcool bonne bouche
    pt
    álcool neutro
  • chemistry
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool amylique
    pt
    álcool amílico
  • chemistry
    alcool de laine
    pt
    álcool de lã
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moteur à alcool
    pt
    motor a álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool amylique
    pt
    álcool anúlico
  • tariff policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • vinification / beverage
    degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • chemical compound
    alcool éthylique / éthanol / méthylcarbinol
    pt
    álcool etílico, etanol
  • chemistry
    Hexadécanol / alcool cétylique
    pt
    hexadecanol, álcool cetílico
  • chemistry
    alcool aléilique / alcool oléylique
    pt
    álcool oleílico
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    alcool de bouche / alcool de consommation de bouche
    pt
    álcool para consumo, álcool potável, álcool de boca
  • chemistry
    alcool décylique
    pt
    álcool decílico
  • chemistry
    alcool nonylique
    pt
    álcool nonílico
  • chemistry
    alcool allylique
    pt
    álcool alílico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    alcool carburant
    pt
    álcool carburante
  • chemistry
    alcool vynilique
    pt
    álcool vinílico
  • chemistry
    alcool hexylique
    pt
    álcool caproílico
  • chemistry
    alcool cétylique
    pt
    álcool cetílico
  • chemistry
    alcool acyclique
    pt
    álcool acíclico
  • chemical compound
    alcool solidifié
    pt
    álcool solidificado
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool de paille
    pt
    álcool de palha
  • chemistry
    alcool allylique / 2-Propène-1-ol
    pt
    álcool alílico
  • food additive
    alpha-hydroxytoluène / benzèneméthanol / phénylméthanol / alcool benzylique / alcool phénylméthylique / phénylcarbinol
    pt
    álcool benzílico, fenilmetanol, álcool fenilmetílico, fenilcarbinol, alfa-hidroxitolueno, benzenometanol
  • chemical compound
    esprit de bois / carbinol / méthylène / alcool méthylique / méthanol
    pt
    álcool metílico, metanol
  • chemistry
    1-heptanol / alcool enanthylique / alcool heptylique
    pt
    álcool enantílico
  • chemistry
    laurate de méthyle / alcool laurylique
    pt
    álcool laurílico
  • chemistry
    alcool caprylique
    pt
    álcool caprílico
  • chemistry
    alcool méthylique
    pt
    álcool metílico
  • chemistry
    alcool benzylique
    pt
    álcool benzílico
  • pharmaceutical industry
    alcool benzylique
    pt
    álcool benzílico
  • chemistry
    alcool propylique / propane-1-ol / 1-propanol
    pt
    propan-1-ol, propano-1-ol, álcool propílico
  • beverage
    bière désalcoolisée / bière sans alcool
    pt
    cerveja sem álcool
  • chemistry
    alcool aromatique
    pt
    álcool aromático
  • alcoholic beverage
    boisson spiritueuse de céréales / alcool de céréales
    pt
    aguardente de cereais
  • chemistry
    alcool stéarilique / alcool stéarylique
    pt
    álcool estearílico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcool – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/alcool [visualizado em 2026-06-08 07:27:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre