-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

alkɔlik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
alcoólico
délire alcoolique
delírio alcoólico
fermentation alcoolique
fermentação alcoólica
nome de 2 géneros
alcoólico
un alcoolique invétéré
um alcoólico inveterado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    alcoolique
    pt
    alcoólico
  • vinification / beverage
    degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    arôme alcoolique
    pt
    aroma alcoólico
  • medical science
    délire alcoolique
    pt
    delírio alcoólico
  • alcoholic beverage
    boisson alcoolisée / boisson alcoolique
    pt
    bebida alcoólica
  • beverage
    boisson alcoolique / boisson spiritueuse
    pt
    bebida espirituosa, bebida alcoólica
  • medical science
    psychose alcoolique
    pt
    psicose alcoólica
  • construction and town planning / chemical compound
    parfumerie alcoolique
    pt
    perfumaria alcoólica
  • non-alcoholic beverage
    boisson non alcoolisée / boisson non alcoolique
    pt
    bebida sem álcool, bebida não alcoólica
  • medical science
    polynévrite alcoolique
    pt
    polineuropatia alcoólica, polinevrite alcoólica
  • food technology / life sciences
    fermentation alcoolique / fermentation
    pt
    fermentação alcoólica
  • medical science
    intoxication alcoolique
    pt
    intoxicação alcoólica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré alcoolique apparent
    pt
    grau alcoólico aparente, grau aparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré alcoolique en volume
    pt
    grau volumétrico
  • medical science
    encéphalopathie alcoolique
    pt
    encefalopatia alcoólica
  • offence / transport policy / land transport
    conduite sous l’emprise de l’alcool / conduite sous l’emprise d’un état alcoolique / conduite en état d'ivresse / conduite en état alcoolique / conduite en état d'ébriété
    pt
    condução em estado de embriaguez, condução sob o efeito do álcool
  • food technology / beverage / vinification
    seconde fermentation alcoolique / prise de mousse
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentation alcoolique des fruits
    pt
    fermentação alcoólica dos frutos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool
    pt
    álcool
  • goods and services / land transport / ENVIRONMENT
    alcool
    pt
    álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool potable / alcool fin / alcool de bouche
    pt
    álcool para bebida
  • common agricultural policy
    organisation commune du marché des alcools / OCM alcools
    pt
    organização comum do mercado dos álcoois
  • chemistry
    alcool gras
    pt
    álcool da série gorda, álcool gordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool brut
    pt
    álcool bruto
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinage / alcoolisation
    pt
    aguardentação, alcoolização, beneficiação, benefício
  • medical science
    alcool absolu
    pt
    álcool absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût d'alcool
    pt
    aroma/gosto alcoólico
  • chemistry
    hexose alcool
    pt
    álcool de hexose
  • illness / psychotropic substance / pharmaceutical product
    abus d'alcool
    pt
    abuso do álcool
  • alcohol / beverage
    alcool d'origine vinique / alcool vinique / alcool d'origine viticole
    pt
    álcool vínico, álcool de origem vínica
  • ENVIRONMENT
    essence-alcool / carburol / alcool-carburant / gazohol
    pt
    mistura de gasolina com álcool, mistura gasolina-álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    carburol / essence-alcool
    pt
    mistura de gasolina com álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool volatil
    pt
    álcool volátil
  • beverage
    alcool agricole / alcool éthylique d'origine agricole
    pt
    álcool etílico de origem agrícola
  • chemical compound
    alcool bivalent / diol / dialcool
    pt
    álcool di-hídrico, diol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool bon gout / alcool bonne bouche
    pt
    álcool neutro
  • chemistry
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool amylique
    pt
    álcool amílico
  • chemistry
    alcool de laine
    pt
    álcool de lã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcools de lies
    pt
    aguardente de borras
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moteur à alcool
    pt
    motor a álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool amylique
    pt
    álcool anúlico
  • tariff policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • chemical compound
    alcool éthylique / éthanol / méthylcarbinol
    pt
    álcool etílico, etanol
  • chemistry
    Hexadécanol / alcool cétylique
    pt
    hexadecanol, álcool cetílico
  • ENVIRONMENT
    alcool-carburant / alcool à usage de combustibles
    pt
    álcool para utilização combustível, álcoois combustíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcoolique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/alcoolique [visualizado em 2026-07-15 18:34:37].
relacionadas com alcoolique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    alcoolique
    pt
    alcoólico
  • vinification / beverage
    degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    arôme alcoolique
    pt
    aroma alcoólico
  • medical science
    délire alcoolique
    pt
    delírio alcoólico
  • alcoholic beverage
    boisson alcoolisée / boisson alcoolique
    pt
    bebida alcoólica
  • beverage
    boisson alcoolique / boisson spiritueuse
    pt
    bebida espirituosa, bebida alcoólica
  • medical science
    psychose alcoolique
    pt
    psicose alcoólica
  • construction and town planning / chemical compound
    parfumerie alcoolique
    pt
    perfumaria alcoólica
  • non-alcoholic beverage
    boisson non alcoolisée / boisson non alcoolique
    pt
    bebida sem álcool, bebida não alcoólica
  • medical science
    polynévrite alcoolique
    pt
    polineuropatia alcoólica, polinevrite alcoólica
  • food technology / life sciences
    fermentation alcoolique / fermentation
    pt
    fermentação alcoólica
  • medical science
    intoxication alcoolique
    pt
    intoxicação alcoólica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré alcoolique apparent
    pt
    grau alcoólico aparente, grau aparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré alcoolique en volume
    pt
    grau volumétrico
  • medical science
    encéphalopathie alcoolique
    pt
    encefalopatia alcoólica
  • offence / transport policy / land transport
    conduite sous l’emprise de l’alcool / conduite sous l’emprise d’un état alcoolique / conduite en état d'ivresse / conduite en état alcoolique / conduite en état d'ébriété
    pt
    condução em estado de embriaguez, condução sob o efeito do álcool
  • food technology / beverage / vinification
    seconde fermentation alcoolique / prise de mousse
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentation alcoolique des fruits
    pt
    fermentação alcoólica dos frutos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool
    pt
    álcool
  • goods and services / land transport / ENVIRONMENT
    alcool
    pt
    álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool potable / alcool fin / alcool de bouche
    pt
    álcool para bebida
  • common agricultural policy
    organisation commune du marché des alcools / OCM alcools
    pt
    organização comum do mercado dos álcoois
  • chemistry
    alcool gras
    pt
    álcool da série gorda, álcool gordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool brut
    pt
    álcool bruto
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinage / alcoolisation
    pt
    aguardentação, alcoolização, beneficiação, benefício
  • medical science
    alcool absolu
    pt
    álcool absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût d'alcool
    pt
    aroma/gosto alcoólico
  • chemistry
    hexose alcool
    pt
    álcool de hexose
  • illness / psychotropic substance / pharmaceutical product
    abus d'alcool
    pt
    abuso do álcool
  • alcohol / beverage
    alcool d'origine vinique / alcool vinique / alcool d'origine viticole
    pt
    álcool vínico, álcool de origem vínica
  • ENVIRONMENT
    essence-alcool / carburol / alcool-carburant / gazohol
    pt
    mistura de gasolina com álcool, mistura gasolina-álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    carburol / essence-alcool
    pt
    mistura de gasolina com álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool volatil
    pt
    álcool volátil
  • beverage
    alcool agricole / alcool éthylique d'origine agricole
    pt
    álcool etílico de origem agrícola
  • chemical compound
    alcool bivalent / diol / dialcool
    pt
    álcool di-hídrico, diol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool bon gout / alcool bonne bouche
    pt
    álcool neutro
  • chemistry
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcool amylique
    pt
    álcool amílico
  • chemistry
    alcool de laine
    pt
    álcool de lã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcools de lies
    pt
    aguardente de borras
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moteur à alcool
    pt
    motor a álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool amylique
    pt
    álcool anúlico
  • tariff policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool dénaturé
    pt
    álcool desnaturado
  • chemical compound
    alcool éthylique / éthanol / méthylcarbinol
    pt
    álcool etílico, etanol
  • chemistry
    Hexadécanol / alcool cétylique
    pt
    hexadecanol, álcool cetílico
  • ENVIRONMENT
    alcool-carburant / alcool à usage de combustibles
    pt
    álcool para utilização combustível, álcoois combustíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcoolique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/alcoolique [visualizado em 2026-07-15 18:34:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro