hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

alɛʀʒik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
alérgico
elle est allergique aux fraises
ela é alérgica aos morangos
2.
figurado alérgico, relutante
il a toujours été allergique au travail
ele foi sempre alérgico ao trabalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    RAP / coryza allergique / rhinite allergique / rhinite allergique professionnelle
    pt
    rinite alérgica
  • health
    coryza spasmodique / coryza allergique / rhinite vasomotrice / rhinite allergique
    pt
    rinite alérgica
  • medical science
    eczema allergique
    pt
    eczema alérgico
  • illness
    eczéma allergique professionnel / dermite allergique de contact / dermite allergique / eczéma allergique de contact / eczéma topique professionnel / dermatite allergique de contact
    pt
    dermatite de contacto alérgica
  • chemistry / pharmaceutical industry
    alvéolite allergique extrinsèque / maladie pulmonaire allergique à précipitines / granulomatose pulmonaire exogène / alvéolite allergique exogène / alvéolite allergique / pneumopathie d'hypersensibilité
    pt
    alveolite alérgica, alveolite alérgica extrínseca
  • medical science
    excéma de contact non allergique
    pt
    dermatite por contacto não alérgica
  • illness
    allergie
    pt
    alergia
  • ENVIRONMENT
    allergie
    pt
    alergias, alergia
  • health
    allergie
    pt
    alergia
  • medical science
    photosensibilisation / photo-allergie
    pt
    fotoalergia, alergia à luz
  • medical science
    test d'allergie
    pt
    teste de alergia
  • health
    allergie au cobalt
    pt
    alergia ao cobalto
  • medical science
    allergie de contact
    pt
    alergia por contacto
  • medical science
    allergie de contact
    pt
    alergia de contacto
  • medical science
    allergie de contact
    pt
    alergia de contacto
  • health
    allergie des granges
    pt
    alergia dos fenos
  • medical science
    tests d'allergie respiratoire
    pt
    provas de provocação inalatória
  • health
    allergie des voies respiratoires
    pt
    alergia respiratória, doença alérgica de causa inalatória
  • chemistry
    Peut provoquer une allergie cutanée.
    pt
    Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
  • natural and applied sciences / health
    Institut national des maladies allergiques et infectieuses
    pt
    Instituto Nacional de Doenças Alérgicas e Infecciosas, NIAID, Instituto Nacional para a Alergia e Doenças Infecciosas, Instituto das Alergias e Doenças Infecciosas
  • chemistry
    Contient du chrome (VI). Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém crómio (VI). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Contient des isocyanates. Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém isocianatos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / consumption
    NDA / groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires / groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies / Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies
    pt
    Painel dos Produtos Dietéticos, Nutrição e Alergias, Painel da Nutrição, dos Novos Alimentos e dos Alergénios Alimentares
  • chemistry
    Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém componentes epoxídicos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém (nome da substância sensibilizante em questão). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation.
    pt
    Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allergique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/allergique [visualizado em 2026-07-01 06:16:05].
relacionadas com allergique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    RAP / coryza allergique / rhinite allergique / rhinite allergique professionnelle
    pt
    rinite alérgica
  • health
    coryza spasmodique / coryza allergique / rhinite vasomotrice / rhinite allergique
    pt
    rinite alérgica
  • medical science
    eczema allergique
    pt
    eczema alérgico
  • illness
    eczéma allergique professionnel / dermite allergique de contact / dermite allergique / eczéma allergique de contact / eczéma topique professionnel / dermatite allergique de contact
    pt
    dermatite de contacto alérgica
  • chemistry / pharmaceutical industry
    alvéolite allergique extrinsèque / maladie pulmonaire allergique à précipitines / granulomatose pulmonaire exogène / alvéolite allergique exogène / alvéolite allergique / pneumopathie d'hypersensibilité
    pt
    alveolite alérgica, alveolite alérgica extrínseca
  • medical science
    excéma de contact non allergique
    pt
    dermatite por contacto não alérgica
  • illness
    allergie
    pt
    alergia
  • ENVIRONMENT
    allergie
    pt
    alergias, alergia
  • health
    allergie
    pt
    alergia
  • medical science
    photosensibilisation / photo-allergie
    pt
    fotoalergia, alergia à luz
  • medical science
    test d'allergie
    pt
    teste de alergia
  • health
    allergie au cobalt
    pt
    alergia ao cobalto
  • medical science
    allergie de contact
    pt
    alergia por contacto
  • medical science
    allergie de contact
    pt
    alergia de contacto
  • medical science
    allergie de contact
    pt
    alergia de contacto
  • health
    allergie des granges
    pt
    alergia dos fenos
  • medical science
    tests d'allergie respiratoire
    pt
    provas de provocação inalatória
  • health
    allergie des voies respiratoires
    pt
    alergia respiratória, doença alérgica de causa inalatória
  • chemistry
    Peut provoquer une allergie cutanée.
    pt
    Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
  • natural and applied sciences / health
    Institut national des maladies allergiques et infectieuses
    pt
    Instituto Nacional de Doenças Alérgicas e Infecciosas, NIAID, Instituto Nacional para a Alergia e Doenças Infecciosas, Instituto das Alergias e Doenças Infecciosas
  • chemistry
    Contient du chrome (VI). Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém crómio (VI). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Contient des isocyanates. Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém isocianatos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / consumption
    NDA / groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires / groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies / Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies
    pt
    Painel dos Produtos Dietéticos, Nutrição e Alergias, Painel da Nutrição, dos Novos Alimentos e dos Alergénios Alimentares
  • chemistry
    Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém componentes epoxídicos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
    pt
    Contém (nome da substância sensibilizante em questão). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation.
    pt
    Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allergique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/allergique [visualizado em 2026-07-01 06:16:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos