hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

alɔk
favoritosfavoritos
nome feminino plural
coloquial abono de família
toucher les allocs
receber o abono de família

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Social security law
    prestation en espèces / allocation / indemnité
    pt
    prestação pecuniária
  • ENVIRONMENT
    allocation / indemnité
    pt
    descontos, subsídio
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    allocation
    pt
    subsídio, gratificação, bónus
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation
    pt
    subsídio
  • data processing / information technology and data processing
    allocation / affectation
    pt
    alocação
  • information technology and data processing
    pré-allocation
    pt
    pré-alocação
  • EUROPEAN UNION
    allocation CECA
    pt
    subsídio CECA
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allocation d'eau
    pt
    alocação de água
  • communications / information technology and data processing
    allocation mobile / attribution mobile
    pt
    reserva móvel
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation d'aide
    pt
    subsídio de auxílio
  • EUROPEAN UNION
    allocation unique
    pt
    subsídio único
  • information technology and data processing
    allocation directe
    pt
    afetação direta
  • social sciences
    allocation sociale
    pt
    subsídio social
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    allocation d'actifs / répartition d'actifs
    pt
    afetação de ativos
  • SOCIAL QUESTIONS / education / remuneration of work
    indemnité scolaire / allocation scolaire
    pt
    abono escolar
  • European civil service / social protection
    allocation de foyer
    pt
    abono de lar
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    indemnité de loyer / aide au logement / indemnité de logement / allocation de logement / allocation logement
    pt
    subsídio de habitação, subsídio de alojamento
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    allocation de loyer / allocation de logement / indemnité de logement
    pt
    subsídio de alojamento, subsídio de habitação
  • communications policy / information technology and data processing
    allocation statique / réservation
    pt
    reserva, alocação estática
  • European civil service / social affairs
    allocation scolaire / AS
    pt
    abono escolar
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    allocation de soins / allocation d'entretien
    pt
    subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
  • pay policy
    allocation scolaire
    pt
    abono escolar
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation spéciale
    pt
    subsídio especial
  • pay policy
    allocation de loyer
    pt
    subsídio de renda de casa
  • pay policy
    allocation de loyer
    pt
    subsídio de reinstalação
  • FINANCE
    allocation de parts
    pt
    atribuição de ações
  • European civil service / social protection
    allocation scolaire
    pt
    abono escolar
  • insurance / social security
    prestation de survivant / prestation de survie / prestation de survivant / prestation aux survivants / allocation de survie
    pt
    prestação de sobrevivência
  • social security
    allocation prénatale
    pt
    abono pré-natal
  • pharmaceutical industry
    Assignation aléatoire / Allocation au hasard / Allocation aléatoire / Assignation au hasard
    pt
    Alocação social
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    allocation dynamique / affectation dynamique / attribution dynamique des ressources
    pt
    atribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
  • EUROPEAN UNION / employment / European civil service / social affairs
    indemnité de départ / allocation de départ
    pt
    compensação por cessação de funções, subsídio de cessação de funções, indemnização de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    allocation dynamique virtuelle / allocation virtuelle
    pt
    alocação virtual, alocação virtual dinâmica
  • medical science
    allocation aléatoire / assignation aléatoire
    pt
    alocação social
  • insurance
    allocation funéraire
    pt
    subsídio de funeral
  • Procedural law
    allocation des dépens
    pt
    imputação das despesas
  • social security / unemployment
    indemnité de chômage / allocation de chômage / prestation de chômage
    pt
    prestação de desemprego
  • social-security benefit
    allocation pour tuteur / allocation pour orphelin à charge / allocation de tutelle / allocation d'orphelin
    pt
    subsídio para tutores
  • care allowance / care of the disabled
    allocation pour gardes / allocation pour garde
    pt
    subsídio de guarda de crianças
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation de veuvage
    pt
    subsídio de viuvez
  • LAW / insurance
    allocation de mariage
    pt
    subsídio de casamento
  • LAW / insurance
    allocation de veuvage
    pt
    subsídio de viuvez
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    affectation de la mémoire / allocation de mémoire
    pt
    alocação de memória
  • social security
    allocations familiales / allocation pour enfant à charge / indemnité pour enfant à charge
    pt
    abono de família
  • social affairs
    allocation de logement
    pt
    subsídio de habitação
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnité journalière / allocation journalière / indemnité pécuniaire pour cause d'incapacité de travail
    pt
    indemnização diária
  • insurance
    allocation d'orphelins / allocation pour orphelins
    pt
    abono em benefício dos órfãos
  • humanities
    attribution prioritaire / allocation prioritaire
    pt
    critério de aluguer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allocs – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/allocs [visualizado em 2026-06-30 15:03:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Social security law
    prestation en espèces / allocation / indemnité
    pt
    prestação pecuniária
  • ENVIRONMENT
    allocation / indemnité
    pt
    descontos, subsídio
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    allocation
    pt
    subsídio, gratificação, bónus
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation
    pt
    subsídio
  • data processing / information technology and data processing
    allocation / affectation
    pt
    alocação
  • information technology and data processing
    pré-allocation
    pt
    pré-alocação
  • EUROPEAN UNION
    allocation CECA
    pt
    subsídio CECA
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allocation d'eau
    pt
    alocação de água
  • communications / information technology and data processing
    allocation mobile / attribution mobile
    pt
    reserva móvel
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation d'aide
    pt
    subsídio de auxílio
  • EUROPEAN UNION
    allocation unique
    pt
    subsídio único
  • information technology and data processing
    allocation directe
    pt
    afetação direta
  • social sciences
    allocation sociale
    pt
    subsídio social
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    allocation d'actifs / répartition d'actifs
    pt
    afetação de ativos
  • SOCIAL QUESTIONS / education / remuneration of work
    indemnité scolaire / allocation scolaire
    pt
    abono escolar
  • European civil service / social protection
    allocation de foyer
    pt
    abono de lar
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    indemnité de loyer / aide au logement / indemnité de logement / allocation de logement / allocation logement
    pt
    subsídio de habitação, subsídio de alojamento
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    allocation de loyer / allocation de logement / indemnité de logement
    pt
    subsídio de alojamento, subsídio de habitação
  • communications policy / information technology and data processing
    allocation statique / réservation
    pt
    reserva, alocação estática
  • European civil service / social affairs
    allocation scolaire / AS
    pt
    abono escolar
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    allocation de soins / allocation d'entretien
    pt
    subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
  • pay policy
    allocation scolaire
    pt
    abono escolar
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation spéciale
    pt
    subsídio especial
  • pay policy
    allocation de loyer
    pt
    subsídio de renda de casa
  • pay policy
    allocation de loyer
    pt
    subsídio de reinstalação
  • FINANCE
    allocation de parts
    pt
    atribuição de ações
  • European civil service / social protection
    allocation scolaire
    pt
    abono escolar
  • insurance / social security
    prestation de survivant / prestation de survie / prestation de survivant / prestation aux survivants / allocation de survie
    pt
    prestação de sobrevivência
  • social security
    allocation prénatale
    pt
    abono pré-natal
  • pharmaceutical industry
    Assignation aléatoire / Allocation au hasard / Allocation aléatoire / Assignation au hasard
    pt
    Alocação social
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    allocation dynamique / affectation dynamique / attribution dynamique des ressources
    pt
    atribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
  • EUROPEAN UNION / employment / European civil service / social affairs
    indemnité de départ / allocation de départ
    pt
    compensação por cessação de funções, subsídio de cessação de funções, indemnização de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    allocation dynamique virtuelle / allocation virtuelle
    pt
    alocação virtual, alocação virtual dinâmica
  • medical science
    allocation aléatoire / assignation aléatoire
    pt
    alocação social
  • insurance
    allocation funéraire
    pt
    subsídio de funeral
  • Procedural law
    allocation des dépens
    pt
    imputação das despesas
  • social security / unemployment
    indemnité de chômage / allocation de chômage / prestation de chômage
    pt
    prestação de desemprego
  • social-security benefit
    allocation pour tuteur / allocation pour orphelin à charge / allocation de tutelle / allocation d'orphelin
    pt
    subsídio para tutores
  • care allowance / care of the disabled
    allocation pour gardes / allocation pour garde
    pt
    subsídio de guarda de crianças
  • SOCIAL QUESTIONS
    allocation de veuvage
    pt
    subsídio de viuvez
  • LAW / insurance
    allocation de mariage
    pt
    subsídio de casamento
  • LAW / insurance
    allocation de veuvage
    pt
    subsídio de viuvez
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    affectation de la mémoire / allocation de mémoire
    pt
    alocação de memória
  • social security
    allocations familiales / allocation pour enfant à charge / indemnité pour enfant à charge
    pt
    abono de família
  • social affairs
    allocation de logement
    pt
    subsídio de habitação
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnité journalière / allocation journalière / indemnité pécuniaire pour cause d'incapacité de travail
    pt
    indemnização diária
  • insurance
    allocation d'orphelins / allocation pour orphelins
    pt
    abono em benefício dos órfãos
  • humanities
    attribution prioritaire / allocation prioritaire
    pt
    critério de aluguer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allocs – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/allocs [visualizado em 2026-06-30 15:03:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos