-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɑ̃tisipe
favoritosfavoritos
adjetivo
antecipado
des remerciements anticipés
agradecimentos antecipados
anticipélocução
Passé do verbo anticiper
expandir
anticipé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    zéro en tête / zéro anticipé / zéro non significatif / zéro à gauche
    pt
    zeros à esquerda
  • insurance
    fret anticipé
    pt
    frete esperado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage précoce / brûlage hâtif / brûlage anticipé
    pt
    queimada precoce, queimada antecipada, fogo controlado
  • crop production
    bourgeon anticipé / prompt-bourgeon
    pt
    gomo pronto
  • ECONOMICS / FINANCE
    bénéfice anticipé / bénéfice espéré
    pt
    lucros prováveis
  • preparation for market / FINANCE
    paiement anticipé
    pt
    pagamento antecipado
  • insurance
    placement anticipé
    pt
    assinatura prematura
  • FINANCE / budget
    versement anticipatif / versement anticipé
    pt
    pagamento antecipado
  • FINANCE
    dénouement anticipé
    pt
    realização antecipada, execução antecipada
  • medical science
    décharge anticipée / licenciement anticipé
    pt
    alta antecipada
  • financial institutions and credit
    remboursement anticipé
    pt
    reembolso antecipado
  • financial institutions and credit / accounting
    remboursement anticipé
    pt
    amortização antecipada
  • pharmaceutical industry
    CAA / contrat d'achat anticipé
    pt
    acordo prévio de aquisição
  • social affairs
    régime de départ anticipé / régime de départ anticipé à la retraite / dispositif de départ anticipé
    pt
    regime de reforma antecipada
  • financial institutions and credit
    option de retrait anticipé
    pt
    opção de recompra de ativos residuais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    déstockage partiel anticipé
    pt
    retirada parcial antecipada de armazém
  • financing and investment
    date de remboursement anticipé
    pt
    data em que o resgate é possível
  • financial institutions and credit / accounting
    clause de remboursement anticipé
    pt
    cláusula de amortização antecipada
  • FINANCE
    commission de règlement anticipé
    pt
    comissão por liquidação antecipada
  • FINANCE
    option call / option de remboursement anticipé
    pt
    opção de compra
  • FINANCE
    pénalité de remboursement anticipé
    pt
    penalização por amortização antecipada
  • FINANCE
    remboursement anticipé de l'emprunt
    pt
    reembolso antecipado do empréstimo
  • financing and investment
    première date de remboursement anticipé / première date où le rachat est possible
    pt
    primeira data em que o resgate é possível
  • financial market
    option de vente / put / droit (option) de remboursement anticipé à l’initiative de l’emprunteur / prime simple à la baisse
    pt
    opção de venda
  • medical science
    anticipation
    pt
    antecipação
  • financial institutions and credit
    perte anticipée
    pt
    perda esperada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupe anticipée
    pt
    corte antecipado
  • FINANCE
    dépense faite par anticipation / charge anticipée
    pt
    antecipação de despesa
  • accounting
    pertes de crédit attendues / PCA / pertes de crédit anticipées / pertes anticipées / ECL
    pt
    perdas de crédito esperadas
  • working conditions / social security / European civil service
    retraite anticipée / pension de retraite anticipée / pension anticipée / pension de vieillesse anticipée
    pt
    pensão de reforma antecipada
  • Criminal law
    libération anticipée
    pt
    libertação antecipada
  • financial institutions and credit
    exposition anticipée
    pt
    posição em risco esperada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonde d'anticipation
    pt
    sonda de previsão
  • competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
    réalisation anticipée / mise en œuvre anticipée d'une opération de concentration / réalisation anticipée d'une opération de concentration
    pt
    realização antecipada
  • preparation for market / customs regulations
    exportation anticipée
    pt
    exportação antecipada
  • customs regulations
    importation anticipée
    pt
    importação antecipada
  • Community budget
    engagements anticipés
    pt
    autorizações antecipadas
  • health / civil law
    testament de vie / directives anticipées / Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005
    pt
    testamento vital
  • administrative law / means of communication
    publication anticipée
    pt
    publicação antecipada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    engagements anticipés
    pt
    autorizações antecipadas
  • administrative law
    mesure d'anticipation
    pt
    medida de anticipação
  • EUROPEAN UNION
    refus d'anticipations
    pt
    recusa de antecipações
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    utilisation anticipée
    pt
    utilização antecipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anticipé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/anticipé [visualizado em 2026-08-06 12:14:02].
palavras parecidas com anticipé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    zéro en tête / zéro anticipé / zéro non significatif / zéro à gauche
    pt
    zeros à esquerda
  • insurance
    fret anticipé
    pt
    frete esperado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage précoce / brûlage hâtif / brûlage anticipé
    pt
    queimada precoce, queimada antecipada, fogo controlado
  • crop production
    bourgeon anticipé / prompt-bourgeon
    pt
    gomo pronto
  • ECONOMICS / FINANCE
    bénéfice anticipé / bénéfice espéré
    pt
    lucros prováveis
  • preparation for market / FINANCE
    paiement anticipé
    pt
    pagamento antecipado
  • insurance
    placement anticipé
    pt
    assinatura prematura
  • FINANCE / budget
    versement anticipatif / versement anticipé
    pt
    pagamento antecipado
  • FINANCE
    dénouement anticipé
    pt
    realização antecipada, execução antecipada
  • medical science
    décharge anticipée / licenciement anticipé
    pt
    alta antecipada
  • financial institutions and credit
    remboursement anticipé
    pt
    reembolso antecipado
  • financial institutions and credit / accounting
    remboursement anticipé
    pt
    amortização antecipada
  • pharmaceutical industry
    CAA / contrat d'achat anticipé
    pt
    acordo prévio de aquisição
  • social affairs
    régime de départ anticipé / régime de départ anticipé à la retraite / dispositif de départ anticipé
    pt
    regime de reforma antecipada
  • financial institutions and credit
    option de retrait anticipé
    pt
    opção de recompra de ativos residuais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    déstockage partiel anticipé
    pt
    retirada parcial antecipada de armazém
  • financing and investment
    date de remboursement anticipé
    pt
    data em que o resgate é possível
  • financial institutions and credit / accounting
    clause de remboursement anticipé
    pt
    cláusula de amortização antecipada
  • FINANCE
    commission de règlement anticipé
    pt
    comissão por liquidação antecipada
  • FINANCE
    option call / option de remboursement anticipé
    pt
    opção de compra
  • FINANCE
    pénalité de remboursement anticipé
    pt
    penalização por amortização antecipada
  • FINANCE
    remboursement anticipé de l'emprunt
    pt
    reembolso antecipado do empréstimo
  • financing and investment
    première date de remboursement anticipé / première date où le rachat est possible
    pt
    primeira data em que o resgate é possível
  • financial market
    option de vente / put / droit (option) de remboursement anticipé à l’initiative de l’emprunteur / prime simple à la baisse
    pt
    opção de venda
  • medical science
    anticipation
    pt
    antecipação
  • financial institutions and credit
    perte anticipée
    pt
    perda esperada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupe anticipée
    pt
    corte antecipado
  • FINANCE
    dépense faite par anticipation / charge anticipée
    pt
    antecipação de despesa
  • accounting
    pertes de crédit attendues / PCA / pertes de crédit anticipées / pertes anticipées / ECL
    pt
    perdas de crédito esperadas
  • working conditions / social security / European civil service
    retraite anticipée / pension de retraite anticipée / pension anticipée / pension de vieillesse anticipée
    pt
    pensão de reforma antecipada
  • Criminal law
    libération anticipée
    pt
    libertação antecipada
  • financial institutions and credit
    exposition anticipée
    pt
    posição em risco esperada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonde d'anticipation
    pt
    sonda de previsão
  • competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
    réalisation anticipée / mise en œuvre anticipée d'une opération de concentration / réalisation anticipée d'une opération de concentration
    pt
    realização antecipada
  • preparation for market / customs regulations
    exportation anticipée
    pt
    exportação antecipada
  • customs regulations
    importation anticipée
    pt
    importação antecipada
  • Community budget
    engagements anticipés
    pt
    autorizações antecipadas
  • health / civil law
    testament de vie / directives anticipées / Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005
    pt
    testamento vital
  • administrative law / means of communication
    publication anticipée
    pt
    publicação antecipada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    engagements anticipés
    pt
    autorizações antecipadas
  • administrative law
    mesure d'anticipation
    pt
    medida de anticipação
  • EUROPEAN UNION
    refus d'anticipations
    pt
    recusa de antecipações
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    utilisation anticipée
    pt
    utilização antecipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anticipé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/anticipé [visualizado em 2026-08-06 12:14:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya