hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aʀɔmatizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
aromatização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    aromatisation
    pt
    aromatização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromate
    pt
    especiaria, aromatizante, condimento
  • chemical compound
    composé aromatique / aromatique
    pt
    aromático, composto aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aromatique
    pt
    aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromatique
    pt
    aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin aromatique
    pt
    vinho aromático
  • chemistry / chemical compound
    sel aromatique
    pt
    sal aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amer aromatique
    pt
    bitter aromático
  • chemical compound
    amine aromatique
    pt
    amina aromática
  • chemical compound
    huile aromatique
    pt
    óleo aromático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac aromatique
    pt
    tabaco aromático
  • chemistry
    acide aromatique
    pt
    ácido aromático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante aromatique
    pt
    planta aromática
  • INDUSTRY / wildlife
    plante aromatique
    pt
    planta aromática
  • chemistry
    cétone aromatique
    pt
    cetona aromática
  • chemistry
    acétal aromatique
    pt
    acetal aromático
  • chemistry
    alcool aromatique
    pt
    álcool aromático
  • chemistry / chemical compound
    solvant aromatique
    pt
    solventes aromáticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    houblon aromatique
    pt
    lúpulo aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété aromatique
    pt
    variedade aromática
  • chemistry
    aldéhyde aromatique
    pt
    aldeído aromático
  • ENVIRONMENT
    substance aromatique
    pt
    substâncias aromáticas, substância aromática
  • chemical compound
    teneur en aromatique
    pt
    teor em aromático
  • chemistry / chemical compound
    distillat aromatique
    pt
    destilado aromático
  • food additive
    substances aromatiques
    pt
    substâncias aromáticas
  • chemistry / chemical compound
    base aromatique azotée
    pt
    bases azotadas aromáticas
  • chemistry
    sel d'acide aromatique
    pt
    sais de ácido aromático
  • chemical compound
    hydrocarbure aromatique
    pt
    hidrocarboneto aromático
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé aromatique azoté
    pt
    composto aromático azotado
  • chemistry
    ester d'acide aromatique
    pt
    éster de ácido aromático
  • chemistry
    acide aromatique halogéné
    pt
    ácido aromático halogenado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé aromatique oxygéné
    pt
    composto aromático oxigenado
  • oil industry / chemistry
    charge pétrolière aromatique
    pt
    corrente aromática do petróleo
  • chemistry
    anhydride d'acide aromatique
    pt
    anidrido de ácido aromático
  • INDUSTRY
    pulpe de polyamide aromatique
    pt
    pasta de poliamida aromática
  • chemical compound
    carburant à base d'aromatiques
    pt
    combustível aromático
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    hydrocarbure aromatique volatil
    pt
    hidrocarboneto aromático volátil
  • chemistry / chemical compound
    extrait aromatique de distillat
    pt
    extrato aromático de destilado
  • earth sciences
    composé aromatique polyhalogéné
    pt
    composto aromático poli-halogenado
  • chemistry
    sel d'acide aromatique halogéné
    pt
    sais de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    hydrocarbure aromatique halogéné
    pt
    hidrocarboneto aromático halogenado
  • chemistry
    ester d'acide aromatique halogéné
    pt
    éster de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    substance aromatique polyhalogénée
    pt
    substância aromática poli-halogenada
  • chemical compound
    hydrocarbure polynucléaire aromatique / HPA / hydrocarbure polycyclique aromatique / hydrocarbure aromatique polycyclique / HAP
    pt
    HAP, hidrocarboneto aromático policíclico
  • chemistry
    anhydride d'acide aromatique halogéné
    pt
    anidrido de ácido aromático halogenado
  • wine
    vin mousseux de qualité de type aromatique
    pt
    vinho espumante de qualidade aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantes médicinales,aromatiques et condimentaires
    pt
    plantas medicinais, aromáticas e utilizadas como condimento
  • chemical compound
    quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
    pt
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aromatisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aromatisation [visualizado em 2026-06-27 18:02:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    aromatisation
    pt
    aromatização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromate
    pt
    especiaria, aromatizante, condimento
  • chemical compound
    composé aromatique / aromatique
    pt
    aromático, composto aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aromatique
    pt
    aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromatique
    pt
    aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin aromatique
    pt
    vinho aromático
  • chemistry / chemical compound
    sel aromatique
    pt
    sal aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amer aromatique
    pt
    bitter aromático
  • chemical compound
    amine aromatique
    pt
    amina aromática
  • chemical compound
    huile aromatique
    pt
    óleo aromático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac aromatique
    pt
    tabaco aromático
  • chemistry
    acide aromatique
    pt
    ácido aromático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante aromatique
    pt
    planta aromática
  • INDUSTRY / wildlife
    plante aromatique
    pt
    planta aromática
  • chemistry
    cétone aromatique
    pt
    cetona aromática
  • chemistry
    acétal aromatique
    pt
    acetal aromático
  • chemistry
    alcool aromatique
    pt
    álcool aromático
  • chemistry / chemical compound
    solvant aromatique
    pt
    solventes aromáticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    houblon aromatique
    pt
    lúpulo aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété aromatique
    pt
    variedade aromática
  • chemistry
    aldéhyde aromatique
    pt
    aldeído aromático
  • ENVIRONMENT
    substance aromatique
    pt
    substâncias aromáticas, substância aromática
  • chemical compound
    teneur en aromatique
    pt
    teor em aromático
  • chemistry / chemical compound
    distillat aromatique
    pt
    destilado aromático
  • food additive
    substances aromatiques
    pt
    substâncias aromáticas
  • chemistry / chemical compound
    base aromatique azotée
    pt
    bases azotadas aromáticas
  • chemistry
    sel d'acide aromatique
    pt
    sais de ácido aromático
  • chemical compound
    hydrocarbure aromatique
    pt
    hidrocarboneto aromático
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé aromatique azoté
    pt
    composto aromático azotado
  • chemistry
    ester d'acide aromatique
    pt
    éster de ácido aromático
  • chemistry
    acide aromatique halogéné
    pt
    ácido aromático halogenado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé aromatique oxygéné
    pt
    composto aromático oxigenado
  • oil industry / chemistry
    charge pétrolière aromatique
    pt
    corrente aromática do petróleo
  • chemistry
    anhydride d'acide aromatique
    pt
    anidrido de ácido aromático
  • INDUSTRY
    pulpe de polyamide aromatique
    pt
    pasta de poliamida aromática
  • chemical compound
    carburant à base d'aromatiques
    pt
    combustível aromático
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    hydrocarbure aromatique volatil
    pt
    hidrocarboneto aromático volátil
  • chemistry / chemical compound
    extrait aromatique de distillat
    pt
    extrato aromático de destilado
  • earth sciences
    composé aromatique polyhalogéné
    pt
    composto aromático poli-halogenado
  • chemistry
    sel d'acide aromatique halogéné
    pt
    sais de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    hydrocarbure aromatique halogéné
    pt
    hidrocarboneto aromático halogenado
  • chemistry
    ester d'acide aromatique halogéné
    pt
    éster de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    substance aromatique polyhalogénée
    pt
    substância aromática poli-halogenada
  • chemical compound
    hydrocarbure polynucléaire aromatique / HPA / hydrocarbure polycyclique aromatique / hydrocarbure aromatique polycyclique / HAP
    pt
    HAP, hidrocarboneto aromático policíclico
  • chemistry
    anhydride d'acide aromatique halogéné
    pt
    anidrido de ácido aromático halogenado
  • wine
    vin mousseux de qualité de type aromatique
    pt
    vinho espumante de qualidade aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantes médicinales,aromatiques et condimentaires
    pt
    plantas medicinais, aromáticas e utilizadas como condimento
  • chemical compound
    quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
    pt
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aromatisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aromatisation [visualizado em 2026-06-27 18:02:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos