assainir

Outros exemplos de uso

• public health
  assainissement

  pt

  saneamento de águas residuais, SAR, saneamento de águas residuais urbanas
• ENVIRONMENT
  assainissement / réhabilitation

  pt

  reabilitação, descontaminação, recuperação
• building and public works
  assainissement / drainage

  pt

  drenagem
• waste management / ENVIRONMENT
  assainissement / assainissement des eaux usées

  pt

  saneamento de águas residuais urbanas
• LAW / preparation for market
  assainissement

  pt

  saneamento
• ENVIRONMENT
  assainissement urbain

  pt

  saneamento urbano
• ENVIRONMENT
  plan d'assainissement

  pt

  plano de saneamento, planos de saneamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  coupe d'assainissement / coupe sanitaire

  pt

  corte sanitário, corte cultural de sanidade
• building and public works
  fossé d'assainissement

  pt

  fosso de intersecção
• building and public works
  canal d'assainissement

  pt

  canal de drenagem, vala coletora, fossa de drenagem
• ENVIRONMENT
  épuration de l'air / assainissement de l'air

  pt

  purificação do ar
• ENVIRONMENT
  réseau d'assainissement / réseau d'égouts

  pt

  sistema de esgotos, redes de esgotos
• ENVIRONMENT
  assainissement autonome / traitement des eaux usées sur site

  pt

  tratamento das águas dos esgotos na fonte, tratamento de águas residuais (no local)
• ENVIRONMENT
  assainissement individuel / assainissement autonome

  pt

  tratamento individual das águas dos esgotos, tratamento individual de águas residuais
• building and public works / ENVIRONMENT
  réseau d'assainissement

  pt

  rede de águas residuais, rede de esgotos
• FINANCE
  assainissement du bilan

  pt

  saneamento da estrutura do balanço
• ENVIRONMENT
  assainissement collectif

  pt

  tratamento unitário de águas residuais, tratamento coletivo das águas dos esgotos
• ENVIRONMENT
  système d'assainissement

  pt

  sistema de drenagem
• land transport / TRANSPORT
  matelas d'assainissement

  pt

  via
• ECONOMICS / FINANCE
  assainissement monétaire

  pt

  saneamento monetário
• ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policy
  assainissement des finances publiques / assainissement budgétaire / assainissement des finances / rééquilibrage budgétaire

  pt

  consolidação orçamental, consolidação das finanças públicas
• accounting
  redressement des bilans / correction des bilans / assainissement des bilans / ajustement des bilans

  pt

  saneamento do balanço, limpeza do balanço
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  assainissement du cheptel

  pt

  saneamento do gado, saneamento do efetivo
• health
  assainissement des plantes

  pt

  saneamento de plantas
• FINANCE
  assainissement des finances / redressement financier / réorganisation financière

  pt

  reorganização financeira
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic development
  Garantir l'accès de tous à l’eau et à l'assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau / Eau propre et assainissement

  pt

  Água Potável e Saneamento, Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos, ODS6, água limpa e saneamento, garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
• mechanical engineering / earth sciences
  installation d'assainissement / installation d'assèchement / installation de drainage

  pt

  instalação de drenagem
• ENVIRONMENT
  réseau d'assainissement mixte

  pt

  rede unitária, sistema unitário
• ENVIRONMENT
  canalisation d'assainissement

  pt

  tubos de drenagem
• ENVIRONMENT
  santé publique et assainissement

  pt

  saneamento, medidas sanitárias
• waste
  système séparatif / égout séparatif / réseau de canalisation indépendant / réseau séparatif d'assainissement / système séparatif d'assainissement / réseau séparatif

  pt

  sistema separativo, sistema individual de esgotos, rede separativa
• ENVIRONMENT
  réseau d'assainissement séparatif

  pt

  sistema separativo, rede separativa
• ENVIRONMENT
  assainissement de villes côtières

  pt

  saneamento das cidades costeiras
• ECONOMICS / FINANCE
  mesure d'ajustement budgétaire / mesure de rééquilibrage budgétaire / mesure d'assainissement budgétaire

  pt

  medida de consolidação orçamental
• economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICS
  assainisssement budgétaire axé sur la croissance / assainissement budgétaire intelligent

  pt

  consolidação orçamental favorável ao crescimento, consolidação orçamental inteligente
• ENVIRONMENT / TRANSPORT
  initiative d'assainissement du littoral

  pt

  iniciativa de saneamento do litoral
• land transport / TRANSPORT
  assainissement de la plateforme de la voie

  pt

  drenagem da plataforma
• ECONOMICS
  programme d'assainissement macro-économique

  pt

  programa de saneamento macroeconómico
• health
  opération d'assainissement de l'exploitation

  pt

  eliminação da infeção da exploração
• ENVIRONMENT
  technique d'assainissement microbien in situ

  pt

  tecnologia para o saneamento in situ por via microbiana
• EUROPEAN UNION
  assainissement de sites industriels désaffectés

  pt

  saneamento de zonas industriais desafetadas
• inland waterway transport
  assainissement structurel de la navigation intérieure

  pt

  saneamento estrutural da navegação interior
• ENVIRONMENT
  eaux usées issues d'un réseau d'assainissement unitaire / eaux usées combinées

  pt

  águas residuais mistas, águas de esgotos combinadas
• human rights / SOCIAL QUESTIONS / United Nations
  Rapporteur spécial sur le droit à l’eau potable et à l’assainissement

  pt

  Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito humano à água potável e ao saneamento
• human rights / drinking water / water supply
  orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à l'eau potable et à l'assainissement

  pt

  Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à água potável e ao saneamento