- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rolling stockautomoteur / automotrice / élément automoteurptautomotora
- electronics and electrical engineering / land transportvoiture motrice / motrice / automotricepttrator de manobras, automotora
- mechanical engineeringautomoteur / automotriceptautomotriz
- rolling stockrame / rame automotrice / rame indéformable / unité de tractionptcomposição
- mechanical engineering / land transportgrue tracteur / grue automotriceptgrupo trator
- land transport / TRANSPORTscraper automotriceptmotoescrêiper
- leisure / land transport / TRANSPORTvéhicule habitable de loisirs / caravane automotrice / autocaravane / résidence mobile / autocaravane intégraleptautocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStondeuse automotrice / tracto-tondeuse / microtracteur mototondeur / microtracteur avec tondeuse ventraleptmáquina de aparar a relva automotriz
- TRANSPORT / land transportautomotrice articuléeptautomotora articulada
- INDUSTRYniveleuse automotriceptmotoniveladora
- land transport / TRANSPORTniveleuse automotriceptmotoniveladora
- land transport / TRANSPORTbétonnière sur roues / bétonnière automotriceptcamião-betoneira
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTautomotrice électriqueptautomotora elétrica
- TRANSPORT / land transportautomotrice à accumulateurptautomotora com acumulador de carga
- land transport / TRANSPORTETG / élément automoteur à turbine à gaz / automotrice à turbine à gazptautomotora com turbina a gás
- land transport / TRANSPORTrame automotrice réversible / train automoteur réversibleptcomboio automotor reversível
- land transport / TRANSPORTautomotrice à convertisseurptveículo com conversor
- land transport / TRANSPORTautomotrice turboélectriqueptautomotora turboelétrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelle excavatrice automotriceptpá escavadora automotriz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelle automotrice pour pentesptpá automotriz para encostas
- mechanical engineering / building and public worksmachine automotrice sur rouesptmáquina automotriz com rodas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanteuse automotrice à mottesptplantador automotriz para motes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmachine presse-mottes automotriceptmáquina para prensar motes automotriz
- mechanical engineering / building and public worksmachine automotrice sur chenillesptmáquina automotriz de rasto
- mechanical engineering / building and public worksmachine de compactage automotriceptcompactador automotor
- inland waterway transportAutomoteur / bateau automoteurptautopropulsor
- defencecanon automobile / canon automoteur / autocanonptcanhão automóvel
- information technology and data processingrobot automoteurptrobô automotor
- land transport / building and public works / TRANSPORTengin automoteurptcilindro automóvel
- mechanical engineeringengin automoteurptmáquina automotriz
- maritime and inland waterway transportautomoteur-citerne / bateau-citerne à moteurptembarcação-tanque automotora
- land transport / TRANSPORTfourgon automoteurptcomboio de mercadorias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrouleau automoteurptrolo automotor
- land transport / TRANSPORTchâssis automoteurptchassi automotor
- TRANSPORT / INDUSTRYchariot à califourchon / chariot cavalier / chariot à portique / portique automoteur / chariot cavalier gerbeur / chariot élévateur à califourchonptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- INDUSTRYportique automoteurptcarro-pórtico
- land transport / TRANSPORTvéhicule à benne basculante / camion à benne basculante / semi-remorque à benne basculante / tombereau / tombereau tout terrain / tombereau automoteur / dumperptcamião de carroçaria móvel, camião todo-o-terreno, dumper, tombador, veículo com caixa de carga basculante
- rolling stockremorque d'automotriceptreboque de automotora
- land transport / TRANSPORTEAD / élément automoteur diesel / rame diesel à unités multiplesptunidade múltipla Diesel, UMD
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehiclechariot élévateur automoteur / chariot leve-palettes / chariot à fourche / leve-palettes / élévateur à fourches / chariot de levage / chariot élévateur à fourche / chariot-élévateur à fourche / élévateur à fourche / chariot élévateurptempilhadora de forquilha, carro para paletes, empilhadora de garfo, carregador de paletes, empilhadora, carregador frontal, empilhador
- building and public worksappareil de forage automoteurptaparelho de perfuração automotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemoir de précision automoteurptsemeador de precisão automotriz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporteur de hottes automoteurpttransportador de cestos automotor
- building and public worksexcavateur hydraulique automoteurptescavadora hidráulica autopropulsora
- mechanical engineeringchariot de manutention automoteurptcarro automotor de movimentação de cargas
- means of transport / taxation / land transport / ECONOMICSdroit d'accise sur les véhicules à moteur / taxe spéciale sur certains véhicules routiers / taxe sur les véhicules automoteurs / taxe différentielle sur les véhicules à moteur / taxe de circulation sur les véhicules automobiles / droit d'accise sur les véhicules / taxe sur les véhicules à moteurptimposto sobre os veículos a motor, imposto de circulação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulvérisateur pneumatique automoteurptatomizador automotriz
- mechanical engineeringappareil de levage automoteur à flècheptguindaste automotriz com braço
- iron, steel and other metal industrieschariot d'oxycoupage automoteur portatif / moto-coupeurptoxicorte com carrinho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
automotrice – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/automotrice [visualizado em 2026-07-12 15:23:46].
relacionadas com automotrice
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rolling stockautomoteur / automotrice / élément automoteurptautomotora
- electronics and electrical engineering / land transportvoiture motrice / motrice / automotricepttrator de manobras, automotora
- mechanical engineeringautomoteur / automotriceptautomotriz
- rolling stockrame / rame automotrice / rame indéformable / unité de tractionptcomposição
- mechanical engineering / land transportgrue tracteur / grue automotriceptgrupo trator
- land transport / TRANSPORTscraper automotriceptmotoescrêiper
- leisure / land transport / TRANSPORTvéhicule habitable de loisirs / caravane automotrice / autocaravane / résidence mobile / autocaravane intégraleptautocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStondeuse automotrice / tracto-tondeuse / microtracteur mototondeur / microtracteur avec tondeuse ventraleptmáquina de aparar a relva automotriz
- TRANSPORT / land transportautomotrice articuléeptautomotora articulada
- INDUSTRYniveleuse automotriceptmotoniveladora
- land transport / TRANSPORTniveleuse automotriceptmotoniveladora
- land transport / TRANSPORTbétonnière sur roues / bétonnière automotriceptcamião-betoneira
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTautomotrice électriqueptautomotora elétrica
- TRANSPORT / land transportautomotrice à accumulateurptautomotora com acumulador de carga
- land transport / TRANSPORTETG / élément automoteur à turbine à gaz / automotrice à turbine à gazptautomotora com turbina a gás
- land transport / TRANSPORTrame automotrice réversible / train automoteur réversibleptcomboio automotor reversível
- land transport / TRANSPORTautomotrice à convertisseurptveículo com conversor
- land transport / TRANSPORTautomotrice turboélectriqueptautomotora turboelétrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelle excavatrice automotriceptpá escavadora automotriz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelle automotrice pour pentesptpá automotriz para encostas
- mechanical engineering / building and public worksmachine automotrice sur rouesptmáquina automotriz com rodas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanteuse automotrice à mottesptplantador automotriz para motes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmachine presse-mottes automotriceptmáquina para prensar motes automotriz
- mechanical engineering / building and public worksmachine automotrice sur chenillesptmáquina automotriz de rasto
- mechanical engineering / building and public worksmachine de compactage automotriceptcompactador automotor
- inland waterway transportAutomoteur / bateau automoteurptautopropulsor
- defencecanon automobile / canon automoteur / autocanonptcanhão automóvel
- information technology and data processingrobot automoteurptrobô automotor
- land transport / building and public works / TRANSPORTengin automoteurptcilindro automóvel
- mechanical engineeringengin automoteurptmáquina automotriz
- maritime and inland waterway transportautomoteur-citerne / bateau-citerne à moteurptembarcação-tanque automotora
- land transport / TRANSPORTfourgon automoteurptcomboio de mercadorias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrouleau automoteurptrolo automotor
- land transport / TRANSPORTchâssis automoteurptchassi automotor
- TRANSPORT / INDUSTRYchariot à califourchon / chariot cavalier / chariot à portique / portique automoteur / chariot cavalier gerbeur / chariot élévateur à califourchonptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- INDUSTRYportique automoteurptcarro-pórtico
- land transport / TRANSPORTvéhicule à benne basculante / camion à benne basculante / semi-remorque à benne basculante / tombereau / tombereau tout terrain / tombereau automoteur / dumperptcamião de carroçaria móvel, camião todo-o-terreno, dumper, tombador, veículo com caixa de carga basculante
- rolling stockremorque d'automotriceptreboque de automotora
- land transport / TRANSPORTEAD / élément automoteur diesel / rame diesel à unités multiplesptunidade múltipla Diesel, UMD
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehiclechariot élévateur automoteur / chariot leve-palettes / chariot à fourche / leve-palettes / élévateur à fourches / chariot de levage / chariot élévateur à fourche / chariot-élévateur à fourche / élévateur à fourche / chariot élévateurptempilhadora de forquilha, carro para paletes, empilhadora de garfo, carregador de paletes, empilhadora, carregador frontal, empilhador
- building and public worksappareil de forage automoteurptaparelho de perfuração automotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemoir de précision automoteurptsemeador de precisão automotriz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporteur de hottes automoteurpttransportador de cestos automotor
- building and public worksexcavateur hydraulique automoteurptescavadora hidráulica autopropulsora
- mechanical engineeringchariot de manutention automoteurptcarro automotor de movimentação de cargas
- means of transport / taxation / land transport / ECONOMICSdroit d'accise sur les véhicules à moteur / taxe spéciale sur certains véhicules routiers / taxe sur les véhicules automoteurs / taxe différentielle sur les véhicules à moteur / taxe de circulation sur les véhicules automobiles / droit d'accise sur les véhicules / taxe sur les véhicules à moteurptimposto sobre os veículos a motor, imposto de circulação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulvérisateur pneumatique automoteurptatomizador automotriz
- mechanical engineeringappareil de levage automoteur à flècheptguindaste automotriz com braço
- iron, steel and other metal industrieschariot d'oxycoupage automoteur portatif / moto-coupeurptoxicorte com carrinho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
automotrice – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/automotrice [visualizado em 2026-07-12 15:23:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: