-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aks
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
eixo
axe cérébrospinal
MEDICINA eixo cerebrospinal
axe de symétrie
MATEMÁTICA eixo de simetria
axe du monde
eixo do mundo
axe d'une roue
técnico eixo de uma roda
2.
figurado linha feminino diretriz, ponto principal
les grands axes de la réforme
as grandes linhas da reforma
3.
POLÍTICA eixo, aliança de governos com vista a uma cooperação política
l'axe Rome-Berlin
o eixo Roma-Berlim
axelocução
Présent do verbo axer
expandir
j’
axe
tu
axes
il, elle
axe
nous
axions
vous
axiez
ils, elles
axent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    essieu / axe
    pt
    perno, pino
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    axe
    pt
    eixo
  • mechanical engineering
    axe
    pt
    haste
  • pharmaceutical industry
    axe
    pt
    eixo
  • mechanical engineering
    tourillon / maneton / boulon d'articulation / tourillon d'articulation / axe
    pt
    eixo, pivô, manga, articulação
  • mechanical engineering
    goupille / axe
    pt
    golpilha, pino, perno, cavilha
  • information technology and data processing
    axe A
    pt
    eixo A
  • mechanical engineering
    point fixe / axe fixe
    pt
    eixo fixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe fixe
    pt
    pino fixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    voie principale / axe lourd
    pt
    rua principal
  • land transport
    axe Patras-Athènes-Thessalonique-Evzoni / axe PATHE
    pt
    eixo PATHE
  • communications
    petit axe
    pt
    eixo menor
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    axe focal
    pt
    eixo focal
  • mechanical engineering
    axe rotor
    pt
    eixo do rotor
  • mechanical engineering
    axe creux
    pt
    veio tubular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe lisse
    pt
    pino plano
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe banjo
    pt
    perno banjo
  • communications / information technology and data processing
    grand axe
    pt
    eixo maior
  • mechanical engineering
    axe lisse
    pt
    veio liso, cavilha lisa, eixo liso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ligne neutre / fibre neutre / zone neutre / axe neutre
    pt
    linha neutra
  • earth sciences / industrial structures
    axe neutre / ligne de fibre neutre
    pt
    linha de fibra neutra, eixo neutro
  • earth sciences
    axe du lit
    pt
    eixo do leito
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe fileté
    pt
    pino filetado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe faussé
    pt
    eixo falso, eixo torcido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe épaulé
    pt
    pino de encosto, pino escalonado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    axe neutre
    pt
    eixo insensível ao alcance
  • earth sciences / SCIENCE
    axe normal
    pt
    eixo normal
  • earth sciences
    axe de tangage / axe transversal / axe latéral
    pt
    eixo transversal, eixo lateral
  • natural and applied sciences
    axe principal / axe optique
    pt
    eixo óptico
  • chemistry
    axe de zone
    pt
    eixo de zona
  • TRANSPORT
    axe fusible
    pt
    válvula de cisalhamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe d'arrêt
    pt
    pino de fecho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe d'appui
    pt
    pino de apoio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe cannelé
    pt
    pino canelado
  • life sciences
    axe de rotation / axe vertical / axe de pivotement
    pt
    eixo vertical
  • electronics and electrical engineering
    axe de référence / axe de visée
    pt
    eixo de mira
  • land transport / TRANSPORT
    axe sensible / axe d'entrée
    pt
    eixo de entrada
  • air transport
    axe de piste
    pt
    linha central
  • medical science
    axe sagittal
    pt
    eixo sagital
  • mechanical engineering
    axe de frein
    pt
    eixo do travão
  • mechanical engineering
    axe de fusée
    pt
    eixo do pino mestre
  • mechanical engineering
    axe du foret
    pt
    eixo da broca
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe tournant
    pt
    eixo rotativo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de roues
    pt
    eixo de rodas
  • industrial structures
    axe de galet
    pt
    eixo de rolete
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    axe vertical
    pt
    eixo vertical
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de galet
    pt
    pino de rolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de chape
    pt
    pino de forquilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
axe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/axe [visualizado em 2026-07-16 14:12:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    essieu / axe
    pt
    perno, pino
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    axe
    pt
    eixo
  • mechanical engineering
    axe
    pt
    haste
  • pharmaceutical industry
    axe
    pt
    eixo
  • mechanical engineering
    tourillon / maneton / boulon d'articulation / tourillon d'articulation / axe
    pt
    eixo, pivô, manga, articulação
  • mechanical engineering
    goupille / axe
    pt
    golpilha, pino, perno, cavilha
  • information technology and data processing
    axe A
    pt
    eixo A
  • mechanical engineering
    point fixe / axe fixe
    pt
    eixo fixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe fixe
    pt
    pino fixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    voie principale / axe lourd
    pt
    rua principal
  • land transport
    axe Patras-Athènes-Thessalonique-Evzoni / axe PATHE
    pt
    eixo PATHE
  • communications
    petit axe
    pt
    eixo menor
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    axe focal
    pt
    eixo focal
  • mechanical engineering
    axe rotor
    pt
    eixo do rotor
  • mechanical engineering
    axe creux
    pt
    veio tubular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe lisse
    pt
    pino plano
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe banjo
    pt
    perno banjo
  • communications / information technology and data processing
    grand axe
    pt
    eixo maior
  • mechanical engineering
    axe lisse
    pt
    veio liso, cavilha lisa, eixo liso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ligne neutre / fibre neutre / zone neutre / axe neutre
    pt
    linha neutra
  • earth sciences / industrial structures
    axe neutre / ligne de fibre neutre
    pt
    linha de fibra neutra, eixo neutro
  • earth sciences
    axe du lit
    pt
    eixo do leito
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe fileté
    pt
    pino filetado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe faussé
    pt
    eixo falso, eixo torcido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe épaulé
    pt
    pino de encosto, pino escalonado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    axe neutre
    pt
    eixo insensível ao alcance
  • earth sciences / SCIENCE
    axe normal
    pt
    eixo normal
  • earth sciences
    axe de tangage / axe transversal / axe latéral
    pt
    eixo transversal, eixo lateral
  • natural and applied sciences
    axe principal / axe optique
    pt
    eixo óptico
  • chemistry
    axe de zone
    pt
    eixo de zona
  • TRANSPORT
    axe fusible
    pt
    válvula de cisalhamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe d'arrêt
    pt
    pino de fecho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe d'appui
    pt
    pino de apoio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe cannelé
    pt
    pino canelado
  • life sciences
    axe de rotation / axe vertical / axe de pivotement
    pt
    eixo vertical
  • electronics and electrical engineering
    axe de référence / axe de visée
    pt
    eixo de mira
  • land transport / TRANSPORT
    axe sensible / axe d'entrée
    pt
    eixo de entrada
  • air transport
    axe de piste
    pt
    linha central
  • medical science
    axe sagittal
    pt
    eixo sagital
  • mechanical engineering
    axe de frein
    pt
    eixo do travão
  • mechanical engineering
    axe de fusée
    pt
    eixo do pino mestre
  • mechanical engineering
    axe du foret
    pt
    eixo da broca
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe tournant
    pt
    eixo rotativo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de roues
    pt
    eixo de rodas
  • industrial structures
    axe de galet
    pt
    eixo de rolete
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    axe vertical
    pt
    eixo vertical
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de galet
    pt
    pino de rolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de chape
    pt
    pino de forquilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
axe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/axe [visualizado em 2026-07-16 14:12:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro