- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
benefisjɛʀ
nome de 2 géneros
beneficiário
le principal bénéficiaire de cette affaire
o principal beneficiário deste negócio
adjetivo
de benefício
une marge bénéficiaire
uma margem de benefício, uma margem de lucro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / bankingcréancier / bénéficiaireptbeneficiário
- civil lawcessionnaire / bénéficiaireptbeneficiário, cessionário
- Community budgetbénéficiaireptbeneficiário
- insurancebénéficiaireptbeneficiário
- LAWbénéficiaireptcessionário
- bankingbénéficiaireptbeneficiário
- administrative law / EUROPEAN UNIONEtat bénéficiaireptEstado beneficiário
- FINANCEpays bénéficiaireptpaís beneficiário
- FINANCE / taxationpays bénéficiaire / Etat de destinationptpaís beneficiário
- regions and regional policy / Structural Fundsbénéficiaire final / destinataire finalptbeneficiário final, destinatário final
- information and information processingbénéficiaire actifptdestinatário ativo
- accounting / taxationmarge bénéficiaireptmargem de lucro
- ECONOMICS / FINANCEbénéfice marginal / marge bénéficiaire / recette marginaleptlucro marginal
- EU budgetbénéficiaire uniqueptbeneficiário único
- regions and regional policyrégion bénéficiaireptregião beneficiária
- FINANCEcaisse bénéficiaireptcaixa beneficiária
- financial services / bankingmauvais bénéficiaireptbeneficiário não pretendido
- ECONOMICS / taxation / business organisationsociété bénéficiaireptsociedade beneficiária
- FINANCE / company structurebénéficiaire effectif / propriétaire bénéficiaire / ayant droit économique / propriétaire effectifptbeneficiário efetivo
- legal form of organisations / LAWbénéficiaire du trust / cestui que trustptbeneficiário
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSEtat ACP bénéficiaireptestado ACP beneficiário
- FINANCEbénéficiaire marginalptbeneficiário marginal
- law of successionquote-part de la succession / part héréditaire / part d'un bénéficiaireptquota da herança, quota hereditária
- LAWpropriété bénéficiaire / propriété véritable / propriété effectiveptpropriedade efetiva
- FINANCEbénéficiaire du crédit / créditéptpessoa creditada, comprador a crédito
- FINANCEbanque du bénéficiaireptbanco do beneficiário
- FINANCEbénéficiaire importantptprincipal beneficiário
- preparation for market / ECONOMICSentreprise bénéficiaireptempresa beneficiária
- administrative law / FINANCErépublique bénéficiaireptrepública beneficiária
- FINANCE / accountingmarge bénéficiaire bruteptmargem de lucro bruta
- statistics / insurance / termination of employmentpensionné / rentier / retraité / titutaire de la pension / bénéficiaire d'une rente / pensionnaireptpensionista, aposentado, reformado
- ECONOMICSpays membre bénéficiaireptpaís membro beneficiário
- migration / European UnionÉtat membre bénéficiaireptEstado-Membro beneficiário
- FINANCEbénéficiaire de dividendesptbeneficiário de dividendos
- land transport / TRANSPORTmandataire du bénéficiaireptrepresentante do beneficiário
- ECONOMICSmarge bénéficiaire normaleptmargem de lucro normal
- SOCIAL QUESTIONS / social protectionallocataire social / bénéficiaire de prestationsptbeneficiário de prestações, titular de prestações sociais
- LAW / civil law / taxationbénéficiaire de la successionptbeneficiário, sucessor, beneficiário da sucessão
- free movement of capitalbénéficiaire de crypto-actifsptdestinatário
- social sciencesbénéficiaire de l'aide socialeptpessoa que beneficia de assistência
- EUROPEAN UNION / FINANCEmonnaie de l'Etat bénéficiaireptmoeda do Estado beneficiário
- LAWbénéficiaire du droit de suiteptbeneficiário do direito de sequência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbénéficiaire d'une pension différée / bénéficiaire de droits différésptbeneficiário de uma pensão diferida
- taxationrégime de la marge bénéficiaireptregime da margem de lucro
- FINANCEmarge bénéficiaire du revendeurptmargem de lucro do vendedor
- European civil service / social protectionbénéficier d'une pension / être créancier d'une pension / jouir d'une pension / être bénéficiaire d'une pensionptser beneficiário de uma pensão, beneficiar de uma pensão
- LAWsociété bénéficiaire des apportsptsociedade beneficiária da entrada
- insurance / social sciencesbénéficiaire d'assistance socialeptbeneficiário da assistência social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bénéficiaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bénéficiaire [visualizado em 2026-06-28 00:30:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / bankingcréancier / bénéficiaireptbeneficiário
- civil lawcessionnaire / bénéficiaireptbeneficiário, cessionário
- Community budgetbénéficiaireptbeneficiário
- insurancebénéficiaireptbeneficiário
- LAWbénéficiaireptcessionário
- bankingbénéficiaireptbeneficiário
- administrative law / EUROPEAN UNIONEtat bénéficiaireptEstado beneficiário
- FINANCEpays bénéficiaireptpaís beneficiário
- FINANCE / taxationpays bénéficiaire / Etat de destinationptpaís beneficiário
- regions and regional policy / Structural Fundsbénéficiaire final / destinataire finalptbeneficiário final, destinatário final
- information and information processingbénéficiaire actifptdestinatário ativo
- accounting / taxationmarge bénéficiaireptmargem de lucro
- ECONOMICS / FINANCEbénéfice marginal / marge bénéficiaire / recette marginaleptlucro marginal
- EU budgetbénéficiaire uniqueptbeneficiário único
- regions and regional policyrégion bénéficiaireptregião beneficiária
- FINANCEcaisse bénéficiaireptcaixa beneficiária
- financial services / bankingmauvais bénéficiaireptbeneficiário não pretendido
- ECONOMICS / taxation / business organisationsociété bénéficiaireptsociedade beneficiária
- FINANCE / company structurebénéficiaire effectif / propriétaire bénéficiaire / ayant droit économique / propriétaire effectifptbeneficiário efetivo
- legal form of organisations / LAWbénéficiaire du trust / cestui que trustptbeneficiário
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSEtat ACP bénéficiaireptestado ACP beneficiário
- FINANCEbénéficiaire marginalptbeneficiário marginal
- law of successionquote-part de la succession / part héréditaire / part d'un bénéficiaireptquota da herança, quota hereditária
- LAWpropriété bénéficiaire / propriété véritable / propriété effectiveptpropriedade efetiva
- FINANCEbénéficiaire du crédit / créditéptpessoa creditada, comprador a crédito
- FINANCEbanque du bénéficiaireptbanco do beneficiário
- FINANCEbénéficiaire importantptprincipal beneficiário
- preparation for market / ECONOMICSentreprise bénéficiaireptempresa beneficiária
- administrative law / FINANCErépublique bénéficiaireptrepública beneficiária
- FINANCE / accountingmarge bénéficiaire bruteptmargem de lucro bruta
- statistics / insurance / termination of employmentpensionné / rentier / retraité / titutaire de la pension / bénéficiaire d'une rente / pensionnaireptpensionista, aposentado, reformado
- ECONOMICSpays membre bénéficiaireptpaís membro beneficiário
- migration / European UnionÉtat membre bénéficiaireptEstado-Membro beneficiário
- FINANCEbénéficiaire de dividendesptbeneficiário de dividendos
- land transport / TRANSPORTmandataire du bénéficiaireptrepresentante do beneficiário
- ECONOMICSmarge bénéficiaire normaleptmargem de lucro normal
- SOCIAL QUESTIONS / social protectionallocataire social / bénéficiaire de prestationsptbeneficiário de prestações, titular de prestações sociais
- LAW / civil law / taxationbénéficiaire de la successionptbeneficiário, sucessor, beneficiário da sucessão
- free movement of capitalbénéficiaire de crypto-actifsptdestinatário
- social sciencesbénéficiaire de l'aide socialeptpessoa que beneficia de assistência
- EUROPEAN UNION / FINANCEmonnaie de l'Etat bénéficiaireptmoeda do Estado beneficiário
- LAWbénéficiaire du droit de suiteptbeneficiário do direito de sequência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbénéficiaire d'une pension différée / bénéficiaire de droits différésptbeneficiário de uma pensão diferida
- taxationrégime de la marge bénéficiaireptregime da margem de lucro
- FINANCEmarge bénéficiaire du revendeurptmargem de lucro do vendedor
- European civil service / social protectionbénéficier d'une pension / être créancier d'une pension / jouir d'une pension / être bénéficiaire d'une pensionptser beneficiário de uma pensão, beneficiar de uma pensão
- LAWsociété bénéficiaire des apportsptsociedade beneficiária da entrada
- insurance / social sciencesbénéficiaire d'assistance socialeptbeneficiário da assistência social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bénéficiaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bénéficiaire [visualizado em 2026-06-28 00:30:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: