- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bɑj
nome feminino
1.
NÁUTICA selha, tina
2.
NÁUTICA coloquial barco
3.
calão água, mar masculino
il s'est flanqué à la baille
atirou-se ao mar
4.
gíria Escola Naval
baille
Présent do verbo bailler
je
baille
tu
bailles
il, elle
baille
nous
baillions
vous
bailliez
ils, elles
baillent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbassine / baille / crapaud / cuvetteptbalde
- demography and population / LAW / building and public worksaffermage / mise en fermage / bail à ferme / bailptarrendamento
- ENVIRONMENTbailptescrituras de arrendamento, contrato de aluguer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail rural / bail à fermeptarrendamento de terras
- preparation for market / FINANCEcrédit bail / leasing / crédit-bailptcrédito-arrendamento
- FINANCEcrédit-bail / leasingptlocação financeira, arrendamento a prazo fixo
- competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurancecrédit-bailptarrendamento mercantil, locação financeira
- preparation for marketdroit au bailpttrespasses
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à cheptelptparceria pecuária
- civil lawbail de terrain / droit au bail de terrainptdireito ao usufruto
- preparation for marketbail immobilierptarrendamento de imóvel
- LAWbail commercialptarrendamento comercial
- insuranceclause "bailee"ptcláusula dos objetos confiados, cláusula do depositário
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à nourritureptgado a ganho
- LAW / building and public worksbail emphytéotiqueptcontrato enfitêutico
- demography and population / building and public worksbail emphytéotiqueptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- ECONOMICS / accounting / FINANCElocation opérationnelle / bail d'exploitation / leasing opérationnel / location simpleptlocação operacional
- land transportligne affermée / ligne concédée / ligne donnée à bailptlinha alugada
- demography and population / building and public worksbail à constructionptacordo de construção
- mechanical engineering / land transportpincement négatif des roues / pincement inversé des roues / baillement des rouesptdivergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSexploitation du bailptexploração do arrendamento
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à cheptel de ferptparceria pecuária
- ECONOMICS / FINANCEclause de non-renflouement / règle du "no bail-out" / principe du "no bail out"ptregra da não corresponsabilização financeira
- FINANCE / insurance / TRANSPORTcontrat de crédit-bail / contrat de leasing / contrat de location / accord de locationptcontrato de locação financeira, contrato de locação
- FINANCEcontrat de crédit-bail / contrat de leasingptcontrato de locação financeira
- FINANCEcrédit-bailleur / société de crédit-bailptsociedade de locação financeira
- accountingsociétés de crédit-bailptsociedades de locação financeira
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à colonat partiaire / affermage à mi-fruit / métayageptparceria, colonato em parceria
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScession de vignes à bailptarrendamento de vinhas
- accountingbien donné en crédit-bailptbem locado
- FINANCEacquisition en crédit-bailptlocação financeira
- preparation for market / FINANCEterrains et constructions en location / terrains et constructions pris à bailptterrenos e edifícios em regime de locação
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation d'une ferme cédée à bail / fermageptexploração de propriedade arrendada
- international agreement / FINANCEConvention sur le crédit-bail internationalptConvenção sobre Locação Financeira Internacional
- accountingpaiements minimaux au titre de crédits-bailsptpagamentos mínimos da locação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/baille [visualizado em 2026-07-17 13:47:49].
anagramas de baille
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbassine / baille / crapaud / cuvetteptbalde
- demography and population / LAW / building and public worksaffermage / mise en fermage / bail à ferme / bailptarrendamento
- ENVIRONMENTbailptescrituras de arrendamento, contrato de aluguer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail rural / bail à fermeptarrendamento de terras
- preparation for market / FINANCEcrédit bail / leasing / crédit-bailptcrédito-arrendamento
- FINANCEcrédit-bail / leasingptlocação financeira, arrendamento a prazo fixo
- competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurancecrédit-bailptarrendamento mercantil, locação financeira
- preparation for marketdroit au bailpttrespasses
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à cheptelptparceria pecuária
- civil lawbail de terrain / droit au bail de terrainptdireito ao usufruto
- preparation for marketbail immobilierptarrendamento de imóvel
- LAWbail commercialptarrendamento comercial
- insuranceclause "bailee"ptcláusula dos objetos confiados, cláusula do depositário
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à nourritureptgado a ganho
- LAW / building and public worksbail emphytéotiqueptcontrato enfitêutico
- demography and population / building and public worksbail emphytéotiqueptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- ECONOMICS / accounting / FINANCElocation opérationnelle / bail d'exploitation / leasing opérationnel / location simpleptlocação operacional
- land transportligne affermée / ligne concédée / ligne donnée à bailptlinha alugada
- demography and population / building and public worksbail à constructionptacordo de construção
- mechanical engineering / land transportpincement négatif des roues / pincement inversé des roues / baillement des rouesptdivergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSexploitation du bailptexploração do arrendamento
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à cheptel de ferptparceria pecuária
- ECONOMICS / FINANCEclause de non-renflouement / règle du "no bail-out" / principe du "no bail out"ptregra da não corresponsabilização financeira
- FINANCE / insurance / TRANSPORTcontrat de crédit-bail / contrat de leasing / contrat de location / accord de locationptcontrato de locação financeira, contrato de locação
- FINANCEcontrat de crédit-bail / contrat de leasingptcontrato de locação financeira
- FINANCEcrédit-bailleur / société de crédit-bailptsociedade de locação financeira
- accountingsociétés de crédit-bailptsociedades de locação financeira
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbail à colonat partiaire / affermage à mi-fruit / métayageptparceria, colonato em parceria
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScession de vignes à bailptarrendamento de vinhas
- accountingbien donné en crédit-bailptbem locado
- FINANCEacquisition en crédit-bailptlocação financeira
- preparation for market / FINANCEterrains et constructions en location / terrains et constructions pris à bailptterrenos e edifícios em regime de locação
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation d'une ferme cédée à bail / fermageptexploração de propriedade arrendada
- international agreement / FINANCEConvention sur le crédit-bail internationalptConvenção sobre Locação Financeira Internacional
- accountingpaiements minimaux au titre de crédits-bailsptpagamentos mínimos da locação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/baille [visualizado em 2026-07-17 13:47:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: