-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

baluʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
desajeitado, grosseirão, sem fineza
2.
descortês, inculto, campónio, estúpido
se conduire en balourd
comportar-se de modo estúpido, ser descortês
nome masculino
técnico irregularidade na rotação de uma peça à volta do eixo, calibração feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    balourd
    pt
    falta de equilíbrio de massa
  • mechanical engineering
    balourd résiduel
    pt
    desequilíbrio residual
  • mechanical engineering / applied sciences
    équilibrage / compensation du balourd
    pt
    equilibragem
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    couple de balourd radial
    pt
    binário radial não equilibrado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyroscope balourde
    pt
    giroscópio desalinhado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balourd – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/balourd [visualizado em 2026-07-29 02:53:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    balourd
    pt
    falta de equilíbrio de massa
  • mechanical engineering
    balourd résiduel
    pt
    desequilíbrio residual
  • mechanical engineering / applied sciences
    équilibrage / compensation du balourd
    pt
    equilibragem
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    couple de balourd radial
    pt
    binário radial não equilibrado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyroscope balourde
    pt
    giroscópio desalinhado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balourd – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/balourd [visualizado em 2026-07-29 02:53:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro