- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bjɛʀ
nome feminino
1.
cerveja
bière basse
cerveja de baixa fermentação
bière à tireuse/pression
cerveja à pressão
bière blonde
cerveja branca
bière brune
cerveja preta
bière haute
cerveja de alta fermentação
2.
caixão masculino, ataúde masculino, féretro masculino
mettre quelqu'un en bière
pôr alguém no caixão
coloquial ce n'est pas de la petite bière
não é uma bagatela, não é uma coisa insignificante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragebière bockptcerveja bock
- beveragebière de fermentation basse / bière basse / bière blonde / bière blonde allemandeptcerveja de fermentação baixa
- beveragebière de fermentation haute / bière haute / bière anglaiseptcerveja de fermentação alta
- beveragebière noire / spruceptcerveja preta, spruce
- beveragebière finieptcerveja acabada
- beveragebière acideptcerveja ácida
- beveragebière plateptcerveja vazia, cerveja sem características ao paladar
- beveragebière jeuneptcerveja nova, cerveja jovem
- beveragebière exportptcerveja export
- AGRI-FOODSTUFFSbière en fûtptcerveja em barril
- beverage industry / beermoût de bière / moûtptmosto de cerveja, mosto
- beveragebière filtréeptcerveja filtrada
- beveragebière troubleptcerveja turva
- beveragebière de luxeptcerveja de extrato primitivo elevado
- beveragebière de maltptcerveja de malte
- materials technology / beverageboîte à bièreptlata de cerveja
- beveragebière blancheptcerveja de trigo
- beveragebière en boîte / bière en boîtes métalliquesptcerveja em lata
- beveragebière de ménageptcerveja de fraco extrato primitivo
- beveragebière de levureptcerveja de levedura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStartre de bièreptpedra da cerveja, tártaro da cerveja
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStonneau à bièreptbarril de cerveja
- LAW / TRADEcontrat de vente de bière / contrat de fourniture de bière / contrat de bière / accord de brasserieptcontrato de venda de cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfreinte de bièreptquebra de cerveja no processo, perda de cerveja no processo
- beveragebière bock bruneptcerveja bock de cor forte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanalyse de bièreptanálise de cerveja
- industrial structurestuyau pour bièreptmangueira para cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarôme de la bièreptaroma da cerveja
- beveragebière bock blondeptcerveja bock de cor clara
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbouteille à bièreptgarrafa de cerveja
- AGRI-FOODSTUFFSbrasseur de bièreptcervejeiro
- beveragebière désalcoolisée / bière sans alcoolptcerveja sem álcool
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSlivraison de bièreptentrega de cerveja
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESséparateur à bièreptseparador de cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentré de bièreptconcentrado de cerveja
- beveragebière en bouteilleptcerveja em garrafa
- beveragebière de gingembreptcerveja de gengibre
- beveragebière à la pressionptcerveja de barril
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualité de la bièreptqualidade da cerveja
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeau-de-vie de bièreptaguardente de cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvente de bière en fûtptvenda de cerveja em barril
- beveragebière de fond de tankptcerveja de fundo de tanques
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStank de bière filtréepttanque de cerveja filtrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltration de la bièreptfiltração da cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefroidisseur de bièreptrefrigerador de cervejas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoloration de la bièreptcoloração da cerveja
- medical sciencesalle de mise en bièreptcâmara ardente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfabrication de la bièreptfabricação da cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconstituant de la bièreptconstituinte da cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvente de bière en boîteptvenda de cerveja em lata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – bière no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 20:38:23]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragebière bockptcerveja bock
- beveragebière de fermentation basse / bière basse / bière blonde / bière blonde allemandeptcerveja de fermentação baixa
- beveragebière de fermentation haute / bière haute / bière anglaiseptcerveja de fermentação alta
- beveragebière noire / spruceptcerveja preta, spruce
- beveragebière finieptcerveja acabada
- beveragebière acideptcerveja ácida
- beveragebière plateptcerveja vazia, cerveja sem características ao paladar
- beveragebière jeuneptcerveja nova, cerveja jovem
- beveragebière exportptcerveja export
- AGRI-FOODSTUFFSbière en fûtptcerveja em barril
- beverage industry / beermoût de bière / moûtptmosto de cerveja, mosto
- beveragebière filtréeptcerveja filtrada
- beveragebière troubleptcerveja turva
- beveragebière de luxeptcerveja de extrato primitivo elevado
- beveragebière de maltptcerveja de malte
- materials technology / beverageboîte à bièreptlata de cerveja
- beveragebière blancheptcerveja de trigo
- beveragebière en boîte / bière en boîtes métalliquesptcerveja em lata
- beveragebière de ménageptcerveja de fraco extrato primitivo
- beveragebière de levureptcerveja de levedura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStartre de bièreptpedra da cerveja, tártaro da cerveja
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStonneau à bièreptbarril de cerveja
- LAW / TRADEcontrat de vente de bière / contrat de fourniture de bière / contrat de bière / accord de brasserieptcontrato de venda de cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfreinte de bièreptquebra de cerveja no processo, perda de cerveja no processo
- beveragebière bock bruneptcerveja bock de cor forte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanalyse de bièreptanálise de cerveja
- industrial structurestuyau pour bièreptmangueira para cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarôme de la bièreptaroma da cerveja
- beveragebière bock blondeptcerveja bock de cor clara
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbouteille à bièreptgarrafa de cerveja
- AGRI-FOODSTUFFSbrasseur de bièreptcervejeiro
- beveragebière désalcoolisée / bière sans alcoolptcerveja sem álcool
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSlivraison de bièreptentrega de cerveja
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESséparateur à bièreptseparador de cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentré de bièreptconcentrado de cerveja
- beveragebière en bouteilleptcerveja em garrafa
- beveragebière de gingembreptcerveja de gengibre
- beveragebière à la pressionptcerveja de barril
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualité de la bièreptqualidade da cerveja
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeau-de-vie de bièreptaguardente de cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvente de bière en fûtptvenda de cerveja em barril
- beveragebière de fond de tankptcerveja de fundo de tanques
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStank de bière filtréepttanque de cerveja filtrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltration de la bièreptfiltração da cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefroidisseur de bièreptrefrigerador de cervejas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoloration de la bièreptcoloração da cerveja
- medical sciencesalle de mise en bièreptcâmara ardente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfabrication de la bièreptfabricação da cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconstituant de la bièreptconstituinte da cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvente de bière en boîteptvenda de cerveja em lata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – bière no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 20:38:23]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: