hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

budine
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
apertado
2.
em forma de chouriço
doigts boudinés
dedos grossos, dedos inchados
boudinélocução
Passé do verbo boudiner
expandir
boudiné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boudine / loup / bouillon
    pt
    bolha, rugosidade
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    grain / boudine
    pt
    macaquinho
  • administrative law
    tuyau boudiné
    pt
    mangueira trefilada
  • land transport
    boudin de roue / boudin
    pt
    verdugo
  • building and public works
    boudin
    pt
    coluna
  • administrative law
    extruder / boudiner
    pt
    trefilar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    boudin noir
    pt
    morcela preta
  • iron, steel and other metal industries
    plat à boudin / fer plat à boudin
    pt
    barra com rebordo
  • TRANSPORT
    roue à boudin / roue à bandage plein
    pt
    roda de bandagem maciça, roda maciça
  • land transport / TRANSPORT
    boudin aminci
    pt
    verdugo desgastado
  • building and public works
    gabion-boudin
    pt
    gabião cilíndrico
  • industrial structures / mechanical engineering
    ressort à boudin / ressort spiral / ressort hélicoïdal / ressort à hélice / ressort à boudins
    pt
    mola em hélice, mola em espiral, mola helicoidal
  • materials technology
    feuille extrudée / feuille boudinée
    pt
    filme extrudido
  • cultivation of agricultural land
    boudin de silage
    pt
    produto ensilado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boudin d'acétate
    pt
    troço contínuo de acetato de celulose
  • land transport / TRANSPORT
    boudin tranchant
    pt
    verdugo tranchante
  • mechanical engineering
    boudin de mastic
    pt
    lonas vedantes
  • land transport
    hauteur de boudin
    pt
    altura da secção
  • electronics and electrical engineering
    boudinage continu
    pt
    enrolamento contínuo
  • industrial structures
    articles boudinés
    pt
    artigos extrudidos
  • land transport
    hauteur du boudin
    pt
    altura da secção
  • land transport / TRANSPORT
    cornière à boudin
    pt
    caleira em espiral
  • administrative law
    articles boudinés
    pt
    artefactos trefilados, artigos trefilados
  • mechanical engineering
    boudin anti-pluie
    pt
    vedação à prova de chuva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    électrode boudinée / électrode extrudée / électrode filée / électrode filée à la presse
    pt
    elétrodo extrudido
  • electronics and electrical engineering
    résistance boudinée
    pt
    resistência em espiral
  • mechanical engineering
    boudin d'étanchéité
    pt
    impermeabilização das lonas
  • land transport / TRANSPORT
    boudin de dégivrage / gaîne de dégivrage
    pt
    manga de degelo
  • land transport / TRANSPORT
    boucliers antigivre / boudins de dégivrage
    pt
    mangas de degelo
  • electronics and electrical engineering
    boudinage discontinu
    pt
    enrolamento descontínuo
  • land transport / TRANSPORT
    boudin de pneumatique
    pt
    secção do pneumático
  • land transport
    boudin de pneumatique
    pt
    secção do pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boudin continu de tabac
    pt
    mangueira do tabaco, troço contínuo do tabaco
  • land transport / TRANSPORT
    amincissement du boudin
    pt
    adelgaçamento do verdugo
  • land transport / TRANSPORT
    pliage de reprise boudin
    pt
    retentor obturador
  • administrative law
    gonflement après boudinage
    pt
    inchamento após a extrusão
  • electronics and electrical engineering
    filament bispiralé / filament à double boudinage
    pt
    filamento em dupla espiral
  • electronics and electrical engineering
    filament spiralé / filament à simple boudinage
    pt
    filamento em espiral
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    grosseur nominale du boudin
    pt
    d, diâmetro nominal da jante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    graisseur de boudin de roue
    pt
    lubrificador de flange
  • land transport / TRANSPORT
    pneumatique à boudin normal
    pt
    pneumático de secção normal
  • land transport
    pneumatique à boudin normal
    pt
    pneumático de secção normal
  • mechanical engineering
    ressort de torsion à boudin
    pt
    mola helicoidal carregada axialmente, mola de compressão, mola de tração
  • mechanical engineering
    ressort de flexion à boudin
    pt
    mola helicoidal de flexão
  • land transport / TRANSPORT
    grosseur hors tout du boudin
    pt
    largura total da secção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boudiné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boudiné [visualizado em 2026-07-05 13:26:46].
palavras parecidas com boudiné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boudine / loup / bouillon
    pt
    bolha, rugosidade
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    grain / boudine
    pt
    macaquinho
  • administrative law
    tuyau boudiné
    pt
    mangueira trefilada
  • land transport
    boudin de roue / boudin
    pt
    verdugo
  • building and public works
    boudin
    pt
    coluna
  • administrative law
    extruder / boudiner
    pt
    trefilar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    boudin noir
    pt
    morcela preta
  • iron, steel and other metal industries
    plat à boudin / fer plat à boudin
    pt
    barra com rebordo
  • TRANSPORT
    roue à boudin / roue à bandage plein
    pt
    roda de bandagem maciça, roda maciça
  • land transport / TRANSPORT
    boudin aminci
    pt
    verdugo desgastado
  • building and public works
    gabion-boudin
    pt
    gabião cilíndrico
  • industrial structures / mechanical engineering
    ressort à boudin / ressort spiral / ressort hélicoïdal / ressort à hélice / ressort à boudins
    pt
    mola em hélice, mola em espiral, mola helicoidal
  • materials technology
    feuille extrudée / feuille boudinée
    pt
    filme extrudido
  • cultivation of agricultural land
    boudin de silage
    pt
    produto ensilado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boudin d'acétate
    pt
    troço contínuo de acetato de celulose
  • land transport / TRANSPORT
    boudin tranchant
    pt
    verdugo tranchante
  • mechanical engineering
    boudin de mastic
    pt
    lonas vedantes
  • land transport
    hauteur de boudin
    pt
    altura da secção
  • electronics and electrical engineering
    boudinage continu
    pt
    enrolamento contínuo
  • industrial structures
    articles boudinés
    pt
    artigos extrudidos
  • land transport
    hauteur du boudin
    pt
    altura da secção
  • land transport / TRANSPORT
    cornière à boudin
    pt
    caleira em espiral
  • administrative law
    articles boudinés
    pt
    artefactos trefilados, artigos trefilados
  • mechanical engineering
    boudin anti-pluie
    pt
    vedação à prova de chuva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    électrode boudinée / électrode extrudée / électrode filée / électrode filée à la presse
    pt
    elétrodo extrudido
  • electronics and electrical engineering
    résistance boudinée
    pt
    resistência em espiral
  • mechanical engineering
    boudin d'étanchéité
    pt
    impermeabilização das lonas
  • land transport / TRANSPORT
    boudin de dégivrage / gaîne de dégivrage
    pt
    manga de degelo
  • land transport / TRANSPORT
    boucliers antigivre / boudins de dégivrage
    pt
    mangas de degelo
  • electronics and electrical engineering
    boudinage discontinu
    pt
    enrolamento descontínuo
  • land transport / TRANSPORT
    boudin de pneumatique
    pt
    secção do pneumático
  • land transport
    boudin de pneumatique
    pt
    secção do pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boudin continu de tabac
    pt
    mangueira do tabaco, troço contínuo do tabaco
  • land transport / TRANSPORT
    amincissement du boudin
    pt
    adelgaçamento do verdugo
  • land transport / TRANSPORT
    pliage de reprise boudin
    pt
    retentor obturador
  • administrative law
    gonflement après boudinage
    pt
    inchamento após a extrusão
  • electronics and electrical engineering
    filament bispiralé / filament à double boudinage
    pt
    filamento em dupla espiral
  • electronics and electrical engineering
    filament spiralé / filament à simple boudinage
    pt
    filamento em espiral
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    grosseur nominale du boudin
    pt
    d, diâmetro nominal da jante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    graisseur de boudin de roue
    pt
    lubrificador de flange
  • land transport / TRANSPORT
    pneumatique à boudin normal
    pt
    pneumático de secção normal
  • land transport
    pneumatique à boudin normal
    pt
    pneumático de secção normal
  • mechanical engineering
    ressort de torsion à boudin
    pt
    mola helicoidal carregada axialmente, mola de compressão, mola de tração
  • mechanical engineering
    ressort de flexion à boudin
    pt
    mola helicoidal de flexão
  • land transport / TRANSPORT
    grosseur hors tout du boudin
    pt
    largura total da secção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boudiné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boudiné [visualizado em 2026-07-05 13:26:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro