-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bʀɑ̃ʃmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ligação feminino
on a attendu un mois le branchement du téléphone
esperámos um mês pela instalação do telefone
2.
ramal, ramificação feminino
3.
INFORMÁTICA bifurcação feminino, rutura feminino da sequência num programa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / mechanical engineering
    changement de voie / branchement / aiguille / aiguillage
    pt
    agulha, AMV, aparelho de mudança de via
  • branchement
    pt
    linha de fornecimento
  • electronics and electrical engineering / communications
    branchement
    pt
    conexão cruzada
  • electronics and electrical engineering / communications
    branchement
    pt
    conexão cruzada
  • data processing / information technology and data processing
    branchement
    pt
    transferência de controlo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branchement
    pt
    ligação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    branchement mixte / branchement compound
    pt
    motor compound, motor de excitação composta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    té de branchement / té de nettoyage
    pt
    tê de ligação
  • communications / communications policy
    jack de branchement / jack de dérivation
    pt
    jaque de derivação
  • information technology and data processing
    bifurcation / point de branchement
    pt
    ponto de ramificação
  • electronics and electrical engineering
    point de branchement / bifurcation
    pt
    ponto de derivação
  • unité de branchement
    pt
    unidade de ramificação
  • coal industry
    branchement en serie
    pt
    ligação em série
  • data processing / information technology and data processing
    table de branchement
    pt
    tabela de saltos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    stade de branchement
    pt
    estágio de conexão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bifurcation / embranchement / point de branchement
    pt
    ponto de ramificação
  • communications policy / information technology and data processing
    perte de dérivation / perte de branchement / perte de raccordement
    pt
    perdas de derivação
  • electronics and electrical engineering
    schéma électrique / schéma de branchement / plan de câblage / schéma de câblage
    pt
    diagrama elétrico
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    aiguillage en courbe / branchement en courbe
    pt
    aparelho de via em curva
  • electronics and electrical engineering
    branchement principal
    pt
    conexão cruzada principal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    siphon de branchement
    pt
    sifão de ramal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branchement collectif
    pt
    ramal coletivo
  • communications policy / information technology and data processing
    facteur de branchement / degré
    pt
    fator de ramificação
  • information technology and data processing
    élément de branchement
    pt
    elemento de decisão
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    raccord de branchement
    pt
    orifício de descarga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branchement individuel
    pt
    ramal individual
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    séquence de branchement
    pt
    sequência de interconexão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut conditionnel / branchement conditionnel
    pt
    salto condicional
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    puissance de branchement / puissance de raccordement
    pt
    potência da ligação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    branchement en parallèle
    pt
    montagem em paralelo
  • data processing / information technology and data processing
    branchement conditionnel
    pt
    salto condicional
  • coal industry
    branchement en parallele
    pt
    ligação em paralelo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    inversion de branchement
    pt
    inversão de conexão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    branchement de dérivation
    pt
    ligação em ponte
  • data processing / information technology and data processing
    branchement de programmes
    pt
    saltos de programa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut inconditionnel / branchement inconditionnel
    pt
    salto incondicional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instruction de branchement
    pt
    instrução de ramificação
  • information technology and data processing
    instruction de branchement
    pt
    instrução em branco, instrução de não operação, instrução nula
  • information technology and data processing
    instruction de branchement
    pt
    instrução de transferência de controlo
  • communications / information technology and data processing
    branchement sur le trottoir / FTTC(fiber to the curb)
    pt
    FTTC, fibra até ao passeio
  • land transport / TRANSPORT
    branchement série-parallèle
    pt
    comutação série-paralelo
  • coal industry
    branchement parallele serie
    pt
    ligação em paralelo de séries
  • information technology and data processing
    branchement d'entrée/sortie
    pt
    desvio de transmissão de dados
  • coal industry
    branchement serie-parallele
    pt
    ligação em série de paralelos
  • coal industry
    branchement parallele-serie
    pt
    ligação em paralelo de séries
  • communications / information technology and data processing
    FBM / facteur de branchement moyen
    pt
    fator médio de ramificação
  • energy policy / maritime and inland waterway transport
    branchement électrique à quai / alimentation électrique à quai
    pt
    fornecimento de eletricidade a partir da rede terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branchement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/branchement [visualizado em 2026-07-14 05:08:15].
palavras parecidas com branchement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / mechanical engineering
    changement de voie / branchement / aiguille / aiguillage
    pt
    agulha, AMV, aparelho de mudança de via
  • branchement
    pt
    linha de fornecimento
  • electronics and electrical engineering / communications
    branchement
    pt
    conexão cruzada
  • electronics and electrical engineering / communications
    branchement
    pt
    conexão cruzada
  • data processing / information technology and data processing
    branchement
    pt
    transferência de controlo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branchement
    pt
    ligação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    branchement mixte / branchement compound
    pt
    motor compound, motor de excitação composta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    té de branchement / té de nettoyage
    pt
    tê de ligação
  • communications / communications policy
    jack de branchement / jack de dérivation
    pt
    jaque de derivação
  • information technology and data processing
    bifurcation / point de branchement
    pt
    ponto de ramificação
  • electronics and electrical engineering
    point de branchement / bifurcation
    pt
    ponto de derivação
  • unité de branchement
    pt
    unidade de ramificação
  • coal industry
    branchement en serie
    pt
    ligação em série
  • data processing / information technology and data processing
    table de branchement
    pt
    tabela de saltos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    stade de branchement
    pt
    estágio de conexão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bifurcation / embranchement / point de branchement
    pt
    ponto de ramificação
  • communications policy / information technology and data processing
    perte de dérivation / perte de branchement / perte de raccordement
    pt
    perdas de derivação
  • electronics and electrical engineering
    schéma électrique / schéma de branchement / plan de câblage / schéma de câblage
    pt
    diagrama elétrico
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    aiguillage en courbe / branchement en courbe
    pt
    aparelho de via em curva
  • electronics and electrical engineering
    branchement principal
    pt
    conexão cruzada principal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    siphon de branchement
    pt
    sifão de ramal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branchement collectif
    pt
    ramal coletivo
  • communications policy / information technology and data processing
    facteur de branchement / degré
    pt
    fator de ramificação
  • information technology and data processing
    élément de branchement
    pt
    elemento de decisão
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    raccord de branchement
    pt
    orifício de descarga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branchement individuel
    pt
    ramal individual
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    séquence de branchement
    pt
    sequência de interconexão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut conditionnel / branchement conditionnel
    pt
    salto condicional
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    puissance de branchement / puissance de raccordement
    pt
    potência da ligação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    branchement en parallèle
    pt
    montagem em paralelo
  • data processing / information technology and data processing
    branchement conditionnel
    pt
    salto condicional
  • coal industry
    branchement en parallele
    pt
    ligação em paralelo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    inversion de branchement
    pt
    inversão de conexão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    branchement de dérivation
    pt
    ligação em ponte
  • data processing / information technology and data processing
    branchement de programmes
    pt
    saltos de programa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut inconditionnel / branchement inconditionnel
    pt
    salto incondicional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instruction de branchement
    pt
    instrução de ramificação
  • information technology and data processing
    instruction de branchement
    pt
    instrução em branco, instrução de não operação, instrução nula
  • information technology and data processing
    instruction de branchement
    pt
    instrução de transferência de controlo
  • communications / information technology and data processing
    branchement sur le trottoir / FTTC(fiber to the curb)
    pt
    FTTC, fibra até ao passeio
  • land transport / TRANSPORT
    branchement série-parallèle
    pt
    comutação série-paralelo
  • coal industry
    branchement parallele serie
    pt
    ligação em paralelo de séries
  • information technology and data processing
    branchement d'entrée/sortie
    pt
    desvio de transmissão de dados
  • coal industry
    branchement serie-parallele
    pt
    ligação em série de paralelos
  • coal industry
    branchement parallele-serie
    pt
    ligação em paralelo de séries
  • communications / information technology and data processing
    FBM / facteur de branchement moyen
    pt
    fator médio de ramificação
  • energy policy / maritime and inland waterway transport
    branchement électrique à quai / alimentation électrique à quai
    pt
    fornecimento de eletricidade a partir da rede terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branchement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/branchement [visualizado em 2026-07-14 05:08:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro