- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bʀwajœʀ
nome masculino
1.
trilhador, aquele que trilha
2.
triturador; máquina feminino trituradora
adjetivo
triturador, esmagador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste management / land transportbroyeurpttriturador, retalhadora
- chemistry / pharmaceutical industrybroyeurpttriturador, esmagador
- mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industrybroyeurptmoinho
- mechanical engineering / industrial structurescochon / couteau déchiqueteur / broyeur / fragmenteuse / déchiqueteusepttrituradora, máquina trituradora
- industrial structures / technology and technical regulationspile défileuse / pile désagrégeante / broyeurptpila desagregadora
- land transport / building and public worksgranuleur / concasseur / broyeurptbritadeira
- industrial structuresdéchiqueteur / broyeurpttriturador, amassadora
- building and public works / industrial structuresbroyeur / désintégrateurptdesfibrador mecânico
- coal industry / materials technologybroyeurptmoinho
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbroyeurptretalhadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbroyeurpttriturador
- mechanical engineeringtube broyeur / broyeur tubulaireptmoinho cilíndrico giratório contínuo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesbroyeur du sol / déchiqueteurpttriturador do solo
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur Alsingptmoinho de bolas, moinho Alsing
- mechanical engineeringbroyeur à jarre / jarre de broyageptmoinho de bolas pequeno
- building and public works / industrial structuresbroyeur à croixptmoinho de braço
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur vibrantptmoinho vibratório
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à chocspttriturador por choques
- mechanical engineeringbroyeur côniqueptmoinho cónico
- technologybroyeur à conesptmoinho de cones
- building and public works / industrial structuresbroyeur rotatifptmoinho rotativo
- mechanical engineeringbroyeur à glacepttriturador de gelo
- materials technology / mechanical engineeringbroyeur à sableptmoinho de areia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbroyeur à dentsptmoinho de dentes
- land transport / building and public works / TRANSPORTbroyeur à sableptmoinho de areia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbroyeur de tiges / débroussailleuse / déchiqueteuseptcorta-mato
- mechanical engineeringbroyeuse / broyeur à meulesptmoinho de nós
- chemical compoundbroyeur à billes / broyeur à bouletsptmoinho de grão cónico
- chemical compound / industrial structuresbroyeur à calcin / concasseur à calcinpttriturador de casco de vidro, britador de casco
- chemical compound / mechanical engineeringbroyeur à galetsptmoinho de bolas com corpo moente em quartzo
- mechanical engineering / chemical compoundbroyeur à billesptmoinho de bolas
- building and public works / industrial structuresbroyeur à disqueptdestroçador de discos
- mechanical engineeringpiste de broyeurptsoleira de moinho
- mechanical engineeringcorps du broyeurptcorpo do moinho
- mechanical engineering / chemical compoundbroyeur à billesptmoinho de bolas
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à bouletsptmoinho de bolas
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundbroyeur à carburepttriturador de carboneto
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à brochesptmoinho de discos
- building and public worksbroyeur à anneauxpttriturador de anéis
- land transport / TRANSPORTbroyeur à bouletsptmoinho de bolas (ou de barras)
- coal industrybroyeur à bouletsptmoinho de esferas
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à disquesptmoinho de discos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbroyeur à brochespttriturador duplo
- chemical compoundbroyeur colloidalptmoinho coloidal
- chemical compoundmélangeur centrifuge à disques / mélangeur à rotor centrifuge / broyeur à marteauxptmisturador por impacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfouloir à cylindres / broyeur à rouleauxptesmagador de rolos
- mechanical engineeringmoulin à marteaux / broyeur à marteauxptmoinho de martelos
- chemistrybroyeur à couteaux / granulateurptmoinho granulador de desperdícios
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasse-pierres / broyeur de pierrespttriturador de pedras, britador
- waste management / construction and town planningbroyeur de cuisine / broyeur de déchets de cuisinepttriturador de cozinha, esmagador de restos de cozinha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – broyeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 01:04:30]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste management / land transportbroyeurpttriturador, retalhadora
- chemistry / pharmaceutical industrybroyeurpttriturador, esmagador
- mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industrybroyeurptmoinho
- mechanical engineering / industrial structurescochon / couteau déchiqueteur / broyeur / fragmenteuse / déchiqueteusepttrituradora, máquina trituradora
- industrial structures / technology and technical regulationspile défileuse / pile désagrégeante / broyeurptpila desagregadora
- land transport / building and public worksgranuleur / concasseur / broyeurptbritadeira
- industrial structuresdéchiqueteur / broyeurpttriturador, amassadora
- building and public works / industrial structuresbroyeur / désintégrateurptdesfibrador mecânico
- coal industry / materials technologybroyeurptmoinho
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbroyeurptretalhadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbroyeurpttriturador
- mechanical engineeringtube broyeur / broyeur tubulaireptmoinho cilíndrico giratório contínuo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesbroyeur du sol / déchiqueteurpttriturador do solo
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur Alsingptmoinho de bolas, moinho Alsing
- mechanical engineeringbroyeur à jarre / jarre de broyageptmoinho de bolas pequeno
- building and public works / industrial structuresbroyeur à croixptmoinho de braço
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur vibrantptmoinho vibratório
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à chocspttriturador por choques
- mechanical engineeringbroyeur côniqueptmoinho cónico
- technologybroyeur à conesptmoinho de cones
- building and public works / industrial structuresbroyeur rotatifptmoinho rotativo
- mechanical engineeringbroyeur à glacepttriturador de gelo
- materials technology / mechanical engineeringbroyeur à sableptmoinho de areia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbroyeur à dentsptmoinho de dentes
- land transport / building and public works / TRANSPORTbroyeur à sableptmoinho de areia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbroyeur de tiges / débroussailleuse / déchiqueteuseptcorta-mato
- mechanical engineeringbroyeuse / broyeur à meulesptmoinho de nós
- chemical compoundbroyeur à billes / broyeur à bouletsptmoinho de grão cónico
- chemical compound / industrial structuresbroyeur à calcin / concasseur à calcinpttriturador de casco de vidro, britador de casco
- chemical compound / mechanical engineeringbroyeur à galetsptmoinho de bolas com corpo moente em quartzo
- mechanical engineering / chemical compoundbroyeur à billesptmoinho de bolas
- building and public works / industrial structuresbroyeur à disqueptdestroçador de discos
- mechanical engineeringpiste de broyeurptsoleira de moinho
- mechanical engineeringcorps du broyeurptcorpo do moinho
- mechanical engineering / chemical compoundbroyeur à billesptmoinho de bolas
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à bouletsptmoinho de bolas
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundbroyeur à carburepttriturador de carboneto
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à brochesptmoinho de discos
- building and public worksbroyeur à anneauxpttriturador de anéis
- land transport / TRANSPORTbroyeur à bouletsptmoinho de bolas (ou de barras)
- coal industrybroyeur à bouletsptmoinho de esferas
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à disquesptmoinho de discos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbroyeur à brochespttriturador duplo
- chemical compoundbroyeur colloidalptmoinho coloidal
- chemical compoundmélangeur centrifuge à disques / mélangeur à rotor centrifuge / broyeur à marteauxptmisturador por impacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfouloir à cylindres / broyeur à rouleauxptesmagador de rolos
- mechanical engineeringmoulin à marteaux / broyeur à marteauxptmoinho de martelos
- chemistrybroyeur à couteaux / granulateurptmoinho granulador de desperdícios
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasse-pierres / broyeur de pierrespttriturador de pedras, britador
- waste management / construction and town planningbroyeur de cuisine / broyeur de déchets de cuisinepttriturador de cozinha, esmagador de restos de cozinha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – broyeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 01:04:30]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: