hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bʀwajœʀ
nome masculino
1.
trilhador, aquele que trilha
2.
triturador; máquina feminino trituradora
adjetivo
triturador, esmagador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management / land transport
    broyeur
    pt
    triturador, retalhadora
  • chemistry / pharmaceutical industry
    broyeur
    pt
    triturador, esmagador
  • mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    broyeur
    pt
    moinho
  • mechanical engineering / industrial structures
    cochon / couteau déchiqueteur / broyeur / fragmenteuse / déchiqueteuse
    pt
    trituradora, máquina trituradora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pile défileuse / pile désagrégeante / broyeur
    pt
    pila desagregadora
  • land transport / building and public works
    granuleur / concasseur / broyeur
    pt
    britadeira
  • industrial structures
    déchiqueteur / broyeur
    pt
    triturador, amassadora
  • building and public works / industrial structures
    broyeur / désintégrateur
    pt
    desfibrador mecânico
  • coal industry / materials technology
    broyeur
    pt
    moinho
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur
    pt
    retalhadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur
    pt
    triturador
  • mechanical engineering
    tube broyeur / broyeur tubulaire
    pt
    moinho cilíndrico giratório contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    broyeur du sol / déchiqueteur
    pt
    triturador do solo
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur Alsing
    pt
    moinho de bolas, moinho Alsing
  • mechanical engineering
    broyeur à jarre / jarre de broyage
    pt
    moinho de bolas pequeno
  • building and public works / industrial structures
    broyeur à croix
    pt
    moinho de braço
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur vibrant
    pt
    moinho vibratório
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à chocs
    pt
    triturador por choques
  • mechanical engineering
    broyeur cônique
    pt
    moinho cónico
  • technology
    broyeur à cones
    pt
    moinho de cones
  • building and public works / industrial structures
    broyeur rotatif
    pt
    moinho rotativo
  • mechanical engineering
    broyeur à glace
    pt
    triturador de gelo
  • materials technology / mechanical engineering
    broyeur à sable
    pt
    moinho de areia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    broyeur à dents
    pt
    moinho de dentes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    broyeur à sable
    pt
    moinho de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur de tiges / débroussailleuse / déchiqueteuse
    pt
    corta-mato
  • mechanical engineering
    broyeuse / broyeur à meules
    pt
    moinho de nós
  • chemical compound
    broyeur à billes / broyeur à boulets
    pt
    moinho de grão cónico
  • chemical compound / industrial structures
    broyeur à calcin / concasseur à calcin
    pt
    triturador de casco de vidro, britador de casco
  • chemical compound / mechanical engineering
    broyeur à galets
    pt
    moinho de bolas com corpo moente em quartzo
  • mechanical engineering / chemical compound
    broyeur à billes
    pt
    moinho de bolas
  • building and public works / industrial structures
    broyeur à disque
    pt
    destroçador de discos
  • mechanical engineering
    piste de broyeur
    pt
    soleira de moinho
  • mechanical engineering
    corps du broyeur
    pt
    corpo do moinho
  • mechanical engineering / chemical compound
    broyeur à billes
    pt
    moinho de bolas
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à boulets
    pt
    moinho de bolas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    broyeur à carbure
    pt
    triturador de carboneto
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à broches
    pt
    moinho de discos
  • building and public works
    broyeur à anneaux
    pt
    triturador de anéis
  • land transport / TRANSPORT
    broyeur à boulets
    pt
    moinho de bolas (ou de barras)
  • coal industry
    broyeur à boulets
    pt
    moinho de esferas
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à disques
    pt
    moinho de discos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    broyeur à broches
    pt
    triturador duplo
  • chemical compound
    broyeur colloidal
    pt
    moinho coloidal
  • chemical compound
    mélangeur centrifuge à disques / mélangeur à rotor centrifuge / broyeur à marteaux
    pt
    misturador por impacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fouloir à cylindres / broyeur à rouleaux
    pt
    esmagador de rolos
  • mechanical engineering
    moulin à marteaux / broyeur à marteaux
    pt
    moinho de martelos
  • chemistry
    broyeur à couteaux / granulateur
    pt
    moinho granulador de desperdícios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse-pierres / broyeur de pierres
    pt
    triturador de pedras, britador
  • waste management / construction and town planning
    broyeur de cuisine / broyeur de déchets de cuisine
    pt
    triturador de cozinha, esmagador de restos de cozinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – broyeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 01:04:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management / land transport
    broyeur
    pt
    triturador, retalhadora
  • chemistry / pharmaceutical industry
    broyeur
    pt
    triturador, esmagador
  • mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    broyeur
    pt
    moinho
  • mechanical engineering / industrial structures
    cochon / couteau déchiqueteur / broyeur / fragmenteuse / déchiqueteuse
    pt
    trituradora, máquina trituradora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pile défileuse / pile désagrégeante / broyeur
    pt
    pila desagregadora
  • land transport / building and public works
    granuleur / concasseur / broyeur
    pt
    britadeira
  • industrial structures
    déchiqueteur / broyeur
    pt
    triturador, amassadora
  • building and public works / industrial structures
    broyeur / désintégrateur
    pt
    desfibrador mecânico
  • coal industry / materials technology
    broyeur
    pt
    moinho
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur
    pt
    retalhadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur
    pt
    triturador
  • mechanical engineering
    tube broyeur / broyeur tubulaire
    pt
    moinho cilíndrico giratório contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    broyeur du sol / déchiqueteur
    pt
    triturador do solo
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur Alsing
    pt
    moinho de bolas, moinho Alsing
  • mechanical engineering
    broyeur à jarre / jarre de broyage
    pt
    moinho de bolas pequeno
  • building and public works / industrial structures
    broyeur à croix
    pt
    moinho de braço
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur vibrant
    pt
    moinho vibratório
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à chocs
    pt
    triturador por choques
  • mechanical engineering
    broyeur cônique
    pt
    moinho cónico
  • technology
    broyeur à cones
    pt
    moinho de cones
  • building and public works / industrial structures
    broyeur rotatif
    pt
    moinho rotativo
  • mechanical engineering
    broyeur à glace
    pt
    triturador de gelo
  • materials technology / mechanical engineering
    broyeur à sable
    pt
    moinho de areia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    broyeur à dents
    pt
    moinho de dentes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    broyeur à sable
    pt
    moinho de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur de tiges / débroussailleuse / déchiqueteuse
    pt
    corta-mato
  • mechanical engineering
    broyeuse / broyeur à meules
    pt
    moinho de nós
  • chemical compound
    broyeur à billes / broyeur à boulets
    pt
    moinho de grão cónico
  • chemical compound / industrial structures
    broyeur à calcin / concasseur à calcin
    pt
    triturador de casco de vidro, britador de casco
  • chemical compound / mechanical engineering
    broyeur à galets
    pt
    moinho de bolas com corpo moente em quartzo
  • mechanical engineering / chemical compound
    broyeur à billes
    pt
    moinho de bolas
  • building and public works / industrial structures
    broyeur à disque
    pt
    destroçador de discos
  • mechanical engineering
    piste de broyeur
    pt
    soleira de moinho
  • mechanical engineering
    corps du broyeur
    pt
    corpo do moinho
  • mechanical engineering / chemical compound
    broyeur à billes
    pt
    moinho de bolas
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à boulets
    pt
    moinho de bolas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    broyeur à carbure
    pt
    triturador de carboneto
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à broches
    pt
    moinho de discos
  • building and public works
    broyeur à anneaux
    pt
    triturador de anéis
  • land transport / TRANSPORT
    broyeur à boulets
    pt
    moinho de bolas (ou de barras)
  • coal industry
    broyeur à boulets
    pt
    moinho de esferas
  • industrial structures / mechanical engineering
    broyeur à disques
    pt
    moinho de discos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    broyeur à broches
    pt
    triturador duplo
  • chemical compound
    broyeur colloidal
    pt
    moinho coloidal
  • chemical compound
    mélangeur centrifuge à disques / mélangeur à rotor centrifuge / broyeur à marteaux
    pt
    misturador por impacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fouloir à cylindres / broyeur à rouleaux
    pt
    esmagador de rolos
  • mechanical engineering
    moulin à marteaux / broyeur à marteaux
    pt
    moinho de martelos
  • chemistry
    broyeur à couteaux / granulateur
    pt
    moinho granulador de desperdícios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse-pierres / broyeur de pierres
    pt
    triturador de pedras, britador
  • waste management / construction and town planning
    broyeur de cuisine / broyeur de déchets de cuisine
    pt
    triturador de cozinha, esmagador de restos de cozinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – broyeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 01:04:30]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais