- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
kalɔʀifɛʀ
nome masculino
antiquado calorífero, aparelho para aquecimento
adjetivo de 2 géneros
calorífero
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTétuve / poêle / four / calorifère / cuisinièreptfogões, fogão
- mechanical engineering / industrial structuresséchoir à calorifèreptsecador por calorífero
- technology and technical regulationsflux calorifiqueptfluxo de calor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon calorifique / wagon à installation calorifiqueptvagão com aquecimento
- electronics and electrical engineeringcycle calorifiqueptciclo calorífico
- electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industryapport calorifique / apport calorique / absorption de caloriesptabsorção de calorias, aporte calórico
- administrative lawcharge calorifiqueptcarga incendiária
- electronics and electrical engineeringpertes calorifiques / pertes thermiquesptperdas caloríficas, perdas térmicas
- mechanical engineering / earth sciencesénergie calorifiqueptenergia térmica
- ENERGYcapacité thermique / capacité calorifique / chaleur spécifiqueptcapacidade térmica, capacidade calorífica
- mechanical engineering / earth sciencesbesoins calorifiquesptnecessidades térmicas
- administrative lawradiation de chaleur / radiation calorifiqueptradiação de calor, radiação térmica
- technology and technical regulationséchanges calorifiquespttrocas de calor
- ENERGYpuissance calorifiqueptpotência calorífica
- INDUSTRY / ENERGYrésistance calorifique / résistance thermique / résistivité thermiqueptresistência térmica
- administrative law / materials technologyconvection calorifiquepttransferência de calor
- materials technologyrayonnement calorifiqueptradiação calorífica
- ENERGYbesoin de froid correspondant à la chaleur latente / charge calorifique latente / charge calorifique due à la chaleur latenteptcarga térmica devido ao calor latente
- earth sciencescharge calorifique due à la chaleur sensible / besoin de froid correspondant à la chaleur sensible / charge calorifique sensibleptcarga térmica devida ao calor sensível
- applied sciences / soft energycharge calorifique partielleptcarga parcial de aquecimento
- environmental policy / ENERGYgaz à faible pouvoir calorifique / gaz L / gaz pauvre / gaz B / gaz à bas pouvoir calorifique / carburant à faible pouvoir calorifiqueptgás L, combustível de baixo poder calorífico
- physical sciences / ENERGYPCS / pouvoir calorifique supérieurptPCS, poder calorífico superior
- thermodynamics / ENERGY / physical sciencesP.C.I. / pouvoir calorifique inférieurptPCI, poder calorífico inferior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGNL à bas pouvoir calorifiqueptGNL de baixo poder calorífico
- ENERGY / ENVIRONMENTpuissance nominal calorifiqueptpotência nominal calorífica
- construction and town planningdensité de charge calorifiqueptdensidade de carga calorífica
- environmental policy / ENERGYgaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifiqueptgás H, combustível de elevado poder calorífico
- construction and town planning / ENERGY / building servicespuissance calorifique nominaleptpotência calorífica nominal
- construction and town planningpuissance calorifique demandéeptpotência calorífica requerida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgaz de p.c.moyen / gaz à pouvoir calorifique moyenptgás de poder calorífico médio
- chemistry / ENVIRONMENTgaz à faible valeur calorifiqueptgás de baixo poder calorífico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGNL à pouvoir calorifique élevéptGNL de alto poder calorífico
- ENERGYpouvoir calorifique contractuelptpoder calorífico contratual
- construction and town planningpuissance calorifique souscriteptpotência calorífica do contrato
- construction and town planningpuissance calorifique raccordéeptpotência calorífica ligada
- ENERGY / building industrypuissance calorifique installéeptpotência calorífica instalada
- construction and town planningpuissance calorifique disponibleptpotência calorífica disponível
- ENERGY / building industrypuissance calorifique de réserveptpotência calorífica de reserva
- earth sciencesbesoin de froid pour le produit / charge calorifique due au produitptcarga térmica devida ao produto
- earth sciencescharge calorifique d'exploitationptcarga térmica de serviço
- ENVIRONMENTutlisation du pouvoir calorifiqueptutilização do poder calorífico
- mechanical engineering / earth scienceséquivalent calorifique du travailptequivalente calorífico do trabalho
- construction and town planningpuissance calorifique de sécuritéptpotência calorífica de segurança
- waste managementmatière à haut pouvoir calorifiqueptmatéria de alto poder calorífico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpertes calorifiques par les paroisptperdas caloríficas pelas paredes
- natural and applied sciences / soft energycontribution calorifique non solaireptcontribuição calorífica não solar
- construction and town planningpuissance calorifique maximale possibleptpotência calorífica máxima possível, máxima potência calorífica do sistema
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscoefficient de conductibilité calorifiqueptcoeficiente de condução térmica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calorifère – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calorifère [visualizado em 2026-08-11 03:14:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTétuve / poêle / four / calorifère / cuisinièreptfogões, fogão
- mechanical engineering / industrial structuresséchoir à calorifèreptsecador por calorífero
- technology and technical regulationsflux calorifiqueptfluxo de calor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon calorifique / wagon à installation calorifiqueptvagão com aquecimento
- electronics and electrical engineeringcycle calorifiqueptciclo calorífico
- electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industryapport calorifique / apport calorique / absorption de caloriesptabsorção de calorias, aporte calórico
- administrative lawcharge calorifiqueptcarga incendiária
- electronics and electrical engineeringpertes calorifiques / pertes thermiquesptperdas caloríficas, perdas térmicas
- mechanical engineering / earth sciencesénergie calorifiqueptenergia térmica
- ENERGYcapacité thermique / capacité calorifique / chaleur spécifiqueptcapacidade térmica, capacidade calorífica
- mechanical engineering / earth sciencesbesoins calorifiquesptnecessidades térmicas
- administrative lawradiation de chaleur / radiation calorifiqueptradiação de calor, radiação térmica
- technology and technical regulationséchanges calorifiquespttrocas de calor
- ENERGYpuissance calorifiqueptpotência calorífica
- INDUSTRY / ENERGYrésistance calorifique / résistance thermique / résistivité thermiqueptresistência térmica
- administrative law / materials technologyconvection calorifiquepttransferência de calor
- materials technologyrayonnement calorifiqueptradiação calorífica
- ENERGYbesoin de froid correspondant à la chaleur latente / charge calorifique latente / charge calorifique due à la chaleur latenteptcarga térmica devido ao calor latente
- earth sciencescharge calorifique due à la chaleur sensible / besoin de froid correspondant à la chaleur sensible / charge calorifique sensibleptcarga térmica devida ao calor sensível
- applied sciences / soft energycharge calorifique partielleptcarga parcial de aquecimento
- environmental policy / ENERGYgaz à faible pouvoir calorifique / gaz L / gaz pauvre / gaz B / gaz à bas pouvoir calorifique / carburant à faible pouvoir calorifiqueptgás L, combustível de baixo poder calorífico
- physical sciences / ENERGYPCS / pouvoir calorifique supérieurptPCS, poder calorífico superior
- thermodynamics / ENERGY / physical sciencesP.C.I. / pouvoir calorifique inférieurptPCI, poder calorífico inferior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGNL à bas pouvoir calorifiqueptGNL de baixo poder calorífico
- ENERGY / ENVIRONMENTpuissance nominal calorifiqueptpotência nominal calorífica
- construction and town planningdensité de charge calorifiqueptdensidade de carga calorífica
- environmental policy / ENERGYgaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifiqueptgás H, combustível de elevado poder calorífico
- construction and town planning / ENERGY / building servicespuissance calorifique nominaleptpotência calorífica nominal
- construction and town planningpuissance calorifique demandéeptpotência calorífica requerida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgaz de p.c.moyen / gaz à pouvoir calorifique moyenptgás de poder calorífico médio
- chemistry / ENVIRONMENTgaz à faible valeur calorifiqueptgás de baixo poder calorífico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGNL à pouvoir calorifique élevéptGNL de alto poder calorífico
- ENERGYpouvoir calorifique contractuelptpoder calorífico contratual
- construction and town planningpuissance calorifique souscriteptpotência calorífica do contrato
- construction and town planningpuissance calorifique raccordéeptpotência calorífica ligada
- ENERGY / building industrypuissance calorifique installéeptpotência calorífica instalada
- construction and town planningpuissance calorifique disponibleptpotência calorífica disponível
- ENERGY / building industrypuissance calorifique de réserveptpotência calorífica de reserva
- earth sciencesbesoin de froid pour le produit / charge calorifique due au produitptcarga térmica devida ao produto
- earth sciencescharge calorifique d'exploitationptcarga térmica de serviço
- ENVIRONMENTutlisation du pouvoir calorifiqueptutilização do poder calorífico
- mechanical engineering / earth scienceséquivalent calorifique du travailptequivalente calorífico do trabalho
- construction and town planningpuissance calorifique de sécuritéptpotência calorífica de segurança
- waste managementmatière à haut pouvoir calorifiqueptmatéria de alto poder calorífico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpertes calorifiques par les paroisptperdas caloríficas pelas paredes
- natural and applied sciences / soft energycontribution calorifique non solaireptcontribuição calorífica não solar
- construction and town planningpuissance calorifique maximale possibleptpotência calorífica máxima possível, máxima potência calorífica do sistema
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscoefficient de conductibilité calorifiqueptcoeficiente de condução térmica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calorifère – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calorifère [visualizado em 2026-08-11 03:14:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: