-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kalo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
copa feminino de barretina, bivaque
les soldats portent un calot
os soldados usam um bivaque
2.
berlinde grande
3.
popular olho
ouvre tes calots!
olho vivo!, abre os olhos!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bonnet / calot
    pt
    boné
  • medical science
    méthode de Calot / procédé de Calot
    pt
    método de Calot
  • engine / TRANSPORT
    fond / dôme / calotte / calotte du piston / tête de piston / face supérieure du piston / fond du piston / tête du piston
    pt
    cabeça do pistão
  • chemical compound
    cloche / calotte
    pt
    campânula
  • health
    calotte / vertex
    pt
    coroa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calote
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    calotte
    pt
    coroa
  • industrial structures
    fixe-calotte
    pt
    fixa-calota
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint calotte
    pt
    vedante em calote
  • land transport / TRANSPORT
    calotte avant
    pt
    cone de raiz amovível
  • hydrocarbon
    chapeau de gaz / poche de gaz / calotte de gaz
    pt
    chapéu de gás
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte du pot
    pt
    cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
  • industrial structures
    couvre-calotte
    pt
    cobre-calota
  • life sciences
    calotte abritée
    pt
    calote protegida
  • mechanical engineering
    écrou à calotte
    pt
    porca de calota
  • industrial structures
    joint de calotte
    pt
    junta de calota
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    calotte glaciaire
    pt
    calota de gelo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flèche de calotte
    pt
    flecha da calote
  • natural and applied sciences
    plateau à calotte
    pt
    prato de campânula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calotte de brûleur / chapeau de brûleur / couvercle
    pt
    espalhador do queimador
  • industrial structures
    support de calotte
    pt
    suporte de calota
  • industrial structures
    rondelle de calotte
    pt
    rodela de calota
  • industrial structures
    clavette de calotte
    pt
    chaveta de calota
  • building and public works / industrial structures
    calotte d'aspiration
    pt
    campânula de aspiração
  • industrial structures
    couvercle de calotte
    pt
    tampa de calota
  • mechanical engineering
    calotte aérée filetée
    pt
    cápsula ventilada filetada
  • wildlife
    perroquet à calotte bleue
    pt
    periquito-de-cabeça-azul
  • SCIENCE
    trépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphérique
    pt
    tripé com calote esférica
  • wildlife
    perroquet vert à calotte jaune / poicephalus meyeri
    pt
    papagaio-de-meyer
  • ENVIRONMENT
    équilibre de masse des calottes
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne à calotte
    pt
    porca com 6 lados zarolho com calota
  • industrial structures
    calotte de protection côté cadran
    pt
    calota de proteção lado mostrador
  • iron, steel and other metal industries
    coin en forme de calotte sphérique
    pt
    canto em forma de calote esférica
  • industrial structures
    calotte de protection en deux pièces
    pt
    calota de proteção em duas peças
  • ENERGY
    calotte à charpente intérieure mobile
    pt
    calote com estrutura interior móvel
  • earth sciences
    forage de la calotte glaciaire ancienne
    pt
    perfuração de antiga calote glaciar
  • wildlife
    perroquet vert du Congo à calotte rouge
    pt
    papagaio-de-coroa-vermelha
  • mechanical engineering / building and public works
    marteau perforateur pneumatique pour perforation en calotte
    pt
    obturador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calot – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calot [visualizado em 2026-08-04 18:26:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bonnet / calot
    pt
    boné
  • medical science
    méthode de Calot / procédé de Calot
    pt
    método de Calot
  • engine / TRANSPORT
    fond / dôme / calotte / calotte du piston / tête de piston / face supérieure du piston / fond du piston / tête du piston
    pt
    cabeça do pistão
  • chemical compound
    cloche / calotte
    pt
    campânula
  • health
    calotte / vertex
    pt
    coroa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calote
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    calotte
    pt
    coroa
  • industrial structures
    fixe-calotte
    pt
    fixa-calota
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint calotte
    pt
    vedante em calote
  • land transport / TRANSPORT
    calotte avant
    pt
    cone de raiz amovível
  • hydrocarbon
    chapeau de gaz / poche de gaz / calotte de gaz
    pt
    chapéu de gás
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte du pot
    pt
    cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
  • industrial structures
    couvre-calotte
    pt
    cobre-calota
  • life sciences
    calotte abritée
    pt
    calote protegida
  • mechanical engineering
    écrou à calotte
    pt
    porca de calota
  • industrial structures
    joint de calotte
    pt
    junta de calota
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    calotte glaciaire
    pt
    calota de gelo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flèche de calotte
    pt
    flecha da calote
  • natural and applied sciences
    plateau à calotte
    pt
    prato de campânula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calotte de brûleur / chapeau de brûleur / couvercle
    pt
    espalhador do queimador
  • industrial structures
    support de calotte
    pt
    suporte de calota
  • industrial structures
    rondelle de calotte
    pt
    rodela de calota
  • industrial structures
    clavette de calotte
    pt
    chaveta de calota
  • building and public works / industrial structures
    calotte d'aspiration
    pt
    campânula de aspiração
  • industrial structures
    couvercle de calotte
    pt
    tampa de calota
  • mechanical engineering
    calotte aérée filetée
    pt
    cápsula ventilada filetada
  • wildlife
    perroquet à calotte bleue
    pt
    periquito-de-cabeça-azul
  • SCIENCE
    trépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphérique
    pt
    tripé com calote esférica
  • wildlife
    perroquet vert à calotte jaune / poicephalus meyeri
    pt
    papagaio-de-meyer
  • ENVIRONMENT
    équilibre de masse des calottes
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne à calotte
    pt
    porca com 6 lados zarolho com calota
  • industrial structures
    calotte de protection côté cadran
    pt
    calota de proteção lado mostrador
  • iron, steel and other metal industries
    coin en forme de calotte sphérique
    pt
    canto em forma de calote esférica
  • industrial structures
    calotte de protection en deux pièces
    pt
    calota de proteção em duas peças
  • ENERGY
    calotte à charpente intérieure mobile
    pt
    calote com estrutura interior móvel
  • earth sciences
    forage de la calotte glaciaire ancienne
    pt
    perfuração de antiga calote glaciar
  • wildlife
    perroquet vert du Congo à calotte rouge
    pt
    papagaio-de-coroa-vermelha
  • mechanical engineering / building and public works
    marteau perforateur pneumatique pour perforation en calotte
    pt
    obturador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calot – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calot [visualizado em 2026-08-04 18:26:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya