-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kapilɛʀ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(cabelo) capilar
lotion capillaire
loção capilar
2.
FÍSICA capilar, relativo aos fenómenos de capilaridade
3.
capilar, fino ou delgado como um cabelo
racines capillaires
BOTÂNICA raízes capilares
4.
ANATOMIA capilar
vaisseaux capillaires
vasos capilares
nome masculino
BOTÂNICA capilária feminino, avenca feminino
sirop de capillaire
capilé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    capillaire
    pt
    vaso capilar, capilar
  • medical science
    capillaire
    pt
    capilar
  • mechanical engineering / chemistry
    tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conduit capillaire / tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • ENVIRONMENT
    pore capillaire
    pt
    poro capilar
  • refrigeration industry
    tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • life sciences
    état capillaire
    pt
    nível capilar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ligne d'air / bulle capillaire
    pt
    linha de ar, bolha capilar
  • iron, steel and other metal industries
    joint capillaire
    pt
    junta capilar
  • earth sciences / life sciences
    débit capillaire
    pt
    vazão capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    gerce capillaire
    pt
    arranhões, gretas
  • land transport / TRANSPORT
    ascension capillaire / montée capillaire / frange capillaire
    pt
    ascensão capilar
  • chemical compound / industrial structures
    entrée capillaire / entrée en tête d'épingle
    pt
    entradas capilares
  • iron, steel and other metal industries
    crique capillaire / flocon
    pt
    fenda capilar
  • land transport / TRANSPORT
    hauteur d'ascension / montée capillaire
    pt
    altura de ascensão capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    action capillaire
    pt
    ação capilar
  • land transport / TRANSPORT
    frange capillaire
    pt
    franja de saturação capilar
  • medical science
    plexus capillaire
    pt
    rede capilar
  • life sciences
    frange capillaire
    pt
    franja capilar
  • mechanical engineering
    action capillaire
    pt
    efeito capilar, ação capilar
  • chemistry
    colonne capillaire
    pt
    coluna capilar
  • land transport / TRANSPORT
    tension capillaire
    pt
    sucção capilar, tensão capilar
  • chemical compound / industrial structures
    fissure capillaire
    pt
    fissura capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosité capillaire / microporosité
    pt
    porosidade capilar, microporosidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosité capillaire / microporosité
    pt
    microporosidade, porosidade capilar
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    absorption par le sol / succion / énergie de rétention / force de succion du sol / tension de l'eau du sol / force de rétention / potentiel capillaire
    pt
    tensão de água no solo, tensão de humidade do solo, sucção do solo, potencial matricial
  • building and public works / life sciences
    potentiel capillaire / potentiel matriciel
    pt
    potencial capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ascension capillaire
    pt
    ascensão capilar
  • life sciences
    mouvement capillaire
    pt
    movimentos capilares
  • chemical compound
    injection capillaire
    pt
    alimentador com estrangulamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ascension capillaire
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ascension capillaire
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • life sciences
    diffusion capillaire
    pt
    migração capilar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rétention capillaire
    pt
    retenção capilar
  • thermal equipment
    capillaire de détente
    pt
    tubo capilar
  • chemical compound / industrial structures
    capillaire prismatique
    pt
    capilar prismático, vidro reflex
  • earth sciences / technology and technical regulations
    viscosimètre capillaire
    pt
    viscosímetro capilar
  • life sciences
    charge capillaire maximum
    pt
    carga capilar máxima
  • life sciences
    charge capillaire minimum
    pt
    carga capilar mínima
  • materials technology / mechanical engineering
    tube ascendant capillaire
    pt
    tubo capilar
  • iron, steel and other metal industries
    brasage à joint capillaire / brasage par capillarité
    pt
    brasagem forte ou fraca em junta capilar, brasagem por capilaridade
  • life sciences
    espace lacunaire capillaire
    pt
    espaço capilar dos poros
  • life sciences
    eau de la frange capillaire
    pt
    água da franja capilar
  • natural and applied sciences
    robinet capillaire réglable
    pt
    válvula capilar regulável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    durée d'ascension capillaire
    pt
    duração de uma elevação capilar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capillaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capillaire [visualizado em 2026-07-14 06:35:13].
palavras parecidas com capillaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    capillaire
    pt
    vaso capilar, capilar
  • medical science
    capillaire
    pt
    capilar
  • mechanical engineering / chemistry
    tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conduit capillaire / tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • ENVIRONMENT
    pore capillaire
    pt
    poro capilar
  • refrigeration industry
    tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • life sciences
    état capillaire
    pt
    nível capilar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ligne d'air / bulle capillaire
    pt
    linha de ar, bolha capilar
  • iron, steel and other metal industries
    joint capillaire
    pt
    junta capilar
  • earth sciences / life sciences
    débit capillaire
    pt
    vazão capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    gerce capillaire
    pt
    arranhões, gretas
  • land transport / TRANSPORT
    ascension capillaire / montée capillaire / frange capillaire
    pt
    ascensão capilar
  • chemical compound / industrial structures
    entrée capillaire / entrée en tête d'épingle
    pt
    entradas capilares
  • iron, steel and other metal industries
    crique capillaire / flocon
    pt
    fenda capilar
  • land transport / TRANSPORT
    hauteur d'ascension / montée capillaire
    pt
    altura de ascensão capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    action capillaire
    pt
    ação capilar
  • land transport / TRANSPORT
    frange capillaire
    pt
    franja de saturação capilar
  • medical science
    plexus capillaire
    pt
    rede capilar
  • life sciences
    frange capillaire
    pt
    franja capilar
  • mechanical engineering
    action capillaire
    pt
    efeito capilar, ação capilar
  • chemistry
    colonne capillaire
    pt
    coluna capilar
  • land transport / TRANSPORT
    tension capillaire
    pt
    sucção capilar, tensão capilar
  • chemical compound / industrial structures
    fissure capillaire
    pt
    fissura capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosité capillaire / microporosité
    pt
    porosidade capilar, microporosidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosité capillaire / microporosité
    pt
    microporosidade, porosidade capilar
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    absorption par le sol / succion / énergie de rétention / force de succion du sol / tension de l'eau du sol / force de rétention / potentiel capillaire
    pt
    tensão de água no solo, tensão de humidade do solo, sucção do solo, potencial matricial
  • building and public works / life sciences
    potentiel capillaire / potentiel matriciel
    pt
    potencial capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ascension capillaire
    pt
    ascensão capilar
  • life sciences
    mouvement capillaire
    pt
    movimentos capilares
  • chemical compound
    injection capillaire
    pt
    alimentador com estrangulamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ascension capillaire
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ascension capillaire
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • life sciences
    diffusion capillaire
    pt
    migração capilar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rétention capillaire
    pt
    retenção capilar
  • thermal equipment
    capillaire de détente
    pt
    tubo capilar
  • chemical compound / industrial structures
    capillaire prismatique
    pt
    capilar prismático, vidro reflex
  • earth sciences / technology and technical regulations
    viscosimètre capillaire
    pt
    viscosímetro capilar
  • life sciences
    charge capillaire maximum
    pt
    carga capilar máxima
  • life sciences
    charge capillaire minimum
    pt
    carga capilar mínima
  • materials technology / mechanical engineering
    tube ascendant capillaire
    pt
    tubo capilar
  • iron, steel and other metal industries
    brasage à joint capillaire / brasage par capillarité
    pt
    brasagem forte ou fraca em junta capilar, brasagem por capilaridade
  • life sciences
    espace lacunaire capillaire
    pt
    espaço capilar dos poros
  • life sciences
    eau de la frange capillaire
    pt
    água da franja capilar
  • natural and applied sciences
    robinet capillaire réglable
    pt
    válvula capilar regulável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    durée d'ascension capillaire
    pt
    duração de uma elevação capilar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capillaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capillaire [visualizado em 2026-07-14 06:35:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro