-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kapitalizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
capitalização, acumulação de capitais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital / insurance
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • FINANCE
    capitalisation des intérêts / capitalisation
    pt
    capitalização
  • FINANCE
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • FINANCE
    small cap / petite capitalisation
    pt
    ação de pequena capitalização
  • FINANCE
    capitalisation boursière
    pt
    valor do capital na Bolsa
  • financial institutions and credit / financial market / business organisation
    valeur boursière / capitalisation boursière
    pt
    capitalização de mercado, capitalização bolsista
  • insurance
    système de capitalisation
    pt
    sistema de prémios fixos, sistema de prémios crescentes
  • insurance
    contrat de capitalisation
    pt
    compromisso em capital
  • insurance
    société de capitalisation
    pt
    sociedade de capitalização
  • accounting / FINANCE
    attribution d'actions gratuites / émission de capitalisation / émission d'actions gratuites / distribution d'actions gratuites
    pt
    atribuição de ações por incorporação de reservas, emissão de ações gratuitas, emissão de capitalização
  • insurance
    système par capitalisation / système basé sur la capitalisation
    pt
    sistema de capitalização
  • FINANCE / insurance
    opérations de capitalisation
    pt
    operações de capitalização
  • insurance
    barème de capitalisation indexé
    pt
    tabela de avaliação indexada
  • ECONOMICS / financial market
    société à moyenne capitalisation / entreprise à capitalisation moyenne
    pt
    empresa de média capitalização
  • FINANCE
    capitalisation relative du marché
    pt
    capitalização relativa do mercado
  • FINANCE
    entreprise à faible capitalisation
    pt
    Fundo de investimento small cap
  • social security
    régime de retraite provisionné / système de retraite par capitalisation / régime de retraite par capitalisation
    pt
    regime de pensões por capitalização
  • FINANCE
    programme de capitalisation des dividendes
    pt
    plano de reinvestimento de dividendos
  • FINANCE
    rapport capitalisation boursière/ fonds propres
    pt
    rácio valor de mercado/valor contabilístico
  • insurance
    système de capitalisation à financement contrôlé
    pt
    plano de pensões com financiamento controlado
  • insurance
    assurance comportant un élément de capitalisation
    pt
    seguro comportando um elemento de capitalização
  • preparation for market / ECONOMICS
    capital / actif total
    pt
    capital, haver
  • LAW / financial institution / accounting
    capital
    pt
    capital
  • humanities
    capitale / majuscule
    pt
    maiúscula, capital
  • financing and investment / business organisation
    capital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émis
    pt
    capital emitido
  • forestry
    capital bois / superficie
    pt
    ativo em madeira, superfície
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • FINANCE
    quasi-capitaux propres / quasi-capital / quasi-fonds propres
    pt
    quase capital, quase fundos próprios
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market
    capital privé
    pt
    capital privado
  • statistics
    capitaux nets
    pt
    conta de capital líquida
  • insurance
    capital décès
    pt
    prestações por morte em serviço
  • EUROPEAN UNION
    quasi capital
    pt
    quase capital
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital-actions / capital social
    pt
    capital nominal, capital social
  • Criminal law
    peine de mort / peine capitale
    pt
    pena de morte
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    peine capitale / peine de mort
    pt
    pena capital, pena de morte
  • ECONOMICS / production / capital goods
    moyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipement
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • free movement of capital
    capital-risque / capital à risques / capital de risque
    pt
    capital de risco
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    ressources humaines / capital humain
    pt
    capital humano
  • financing and investment / accounting
    capital social / capital déclaré
    pt
    capital declarado
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    pt
    capital social
  • ECONOMICS
    capital libéré
    pt
    capital realizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capitalisation [visualizado em 2026-07-30 02:39:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital / insurance
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • FINANCE
    capitalisation des intérêts / capitalisation
    pt
    capitalização
  • FINANCE
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • FINANCE
    small cap / petite capitalisation
    pt
    ação de pequena capitalização
  • FINANCE
    capitalisation boursière
    pt
    valor do capital na Bolsa
  • financial institutions and credit / financial market / business organisation
    valeur boursière / capitalisation boursière
    pt
    capitalização de mercado, capitalização bolsista
  • insurance
    système de capitalisation
    pt
    sistema de prémios fixos, sistema de prémios crescentes
  • insurance
    contrat de capitalisation
    pt
    compromisso em capital
  • insurance
    société de capitalisation
    pt
    sociedade de capitalização
  • accounting / FINANCE
    attribution d'actions gratuites / émission de capitalisation / émission d'actions gratuites / distribution d'actions gratuites
    pt
    atribuição de ações por incorporação de reservas, emissão de ações gratuitas, emissão de capitalização
  • insurance
    système par capitalisation / système basé sur la capitalisation
    pt
    sistema de capitalização
  • FINANCE / insurance
    opérations de capitalisation
    pt
    operações de capitalização
  • insurance
    barème de capitalisation indexé
    pt
    tabela de avaliação indexada
  • ECONOMICS / financial market
    société à moyenne capitalisation / entreprise à capitalisation moyenne
    pt
    empresa de média capitalização
  • FINANCE
    capitalisation relative du marché
    pt
    capitalização relativa do mercado
  • FINANCE
    entreprise à faible capitalisation
    pt
    Fundo de investimento small cap
  • social security
    régime de retraite provisionné / système de retraite par capitalisation / régime de retraite par capitalisation
    pt
    regime de pensões por capitalização
  • FINANCE
    programme de capitalisation des dividendes
    pt
    plano de reinvestimento de dividendos
  • FINANCE
    rapport capitalisation boursière/ fonds propres
    pt
    rácio valor de mercado/valor contabilístico
  • insurance
    système de capitalisation à financement contrôlé
    pt
    plano de pensões com financiamento controlado
  • insurance
    assurance comportant un élément de capitalisation
    pt
    seguro comportando um elemento de capitalização
  • preparation for market / ECONOMICS
    capital / actif total
    pt
    capital, haver
  • LAW / financial institution / accounting
    capital
    pt
    capital
  • humanities
    capitale / majuscule
    pt
    maiúscula, capital
  • financing and investment / business organisation
    capital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émis
    pt
    capital emitido
  • forestry
    capital bois / superficie
    pt
    ativo em madeira, superfície
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • FINANCE
    quasi-capitaux propres / quasi-capital / quasi-fonds propres
    pt
    quase capital, quase fundos próprios
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market
    capital privé
    pt
    capital privado
  • statistics
    capitaux nets
    pt
    conta de capital líquida
  • insurance
    capital décès
    pt
    prestações por morte em serviço
  • EUROPEAN UNION
    quasi capital
    pt
    quase capital
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital-actions / capital social
    pt
    capital nominal, capital social
  • Criminal law
    peine de mort / peine capitale
    pt
    pena de morte
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    peine capitale / peine de mort
    pt
    pena capital, pena de morte
  • ECONOMICS / production / capital goods
    moyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipement
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • free movement of capital
    capital-risque / capital à risques / capital de risque
    pt
    capital de risco
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    ressources humaines / capital humain
    pt
    capital humano
  • financing and investment / accounting
    capital social / capital déclaré
    pt
    capital declarado
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    pt
    capital social
  • ECONOMICS
    capital libéré
    pt
    capital realizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capitalisation [visualizado em 2026-07-30 02:39:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro