-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kav
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
lugar subterrâneo, cave
2.
cave, adega
3.
cave, garrafeira
avoir une bonne cave
ter uma boa garrafeira
4.
(jogo) entrada, dinheiro com que se começa a jogar
adjetivo de 2 géneros
cavo, oco, cavado, escaveirado, macilento
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
popular lorpa, papalvo, pateta, simplório
de la cave au grenier
de cima a baixo
ANATOMIA veine cave
veia cava
cavelocução
Présent do verbo caver
expandir
je
cave
tu
caves
il, elle
cave
nous
cavions
vous
caviez
ils, elles
cavent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cave
    pt
    veia cava
  • health / building and public works
    feu de cave
    pt
    fogo no pavimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soins de cave
    pt
    trabalhos de adega
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave à levure
    pt
    depósito de levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de garde
    pt
    cave de armazenamento
  • industrial structures / chemical compound
    cave de repos
    pt
    depósito de repouso, depósito de argila
  • chemical compound / industrial structures
    homme de cave
    pt
    operário que trabalha na cave do forno
  • INDUSTRY
    calcin étonné / groisil étonné / calcin de cave / calcin de coulée
    pt
    casco da cave, casco de vazamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chai coopératif / cave cooperative / chai de coopérative
    pt
    adega cooperativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave coopérative
    pt
    adega cooperativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave du viticulteur
    pt
    adega do viticultor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chai d'embouteillage / établissement de soutirage de vin / cave d'embouteillage
    pt
    adega de engarrafamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de fermentation
    pt
    sala de fermentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave à vins de table
    pt
    adega para vinhos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jambon affiné en cave
    pt
    presunto curado em cave
  • FINANCE
    cave des coffres-forts / salle des coffres / chambre forte
    pt
    cofre-forte, caixa-forte
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matériel de cave de garde
    pt
    equipamento das caves de guarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de vieillissement de vins / chai de vieillissement
    pt
    adega para envelhecimento de vinho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport des grappes à la cave
    pt
    transporte dos cachos para a adega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploitant en cave particulière
    pt
    viticultor com adega privada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matériel de cave de fermentation
    pt
    equipamento da sala de fermentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de commercialisation du vin
    pt
    adega para comercialização de vinho
  • electrical engineering
    réfrigérateur avec compartiment cave / réfrigérateur avec compartiment à température modérée / compartiment de rafraîchissement
    pt
    frigorífico-cave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    installation de stabilisation d'une cave à vins
    pt
    instalação de estabilização em adega de vinho
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe vide-cave
    pt
    bomba de drenagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moucheron des caves / mouche commune du vinaigre / moucheron du vinaigre
    pt
    mosca-da-fruta, mosca-do-vinagre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cave – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cave [visualizado em 2026-07-14 22:32:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cave
    pt
    veia cava
  • health / building and public works
    feu de cave
    pt
    fogo no pavimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soins de cave
    pt
    trabalhos de adega
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave à levure
    pt
    depósito de levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de garde
    pt
    cave de armazenamento
  • industrial structures / chemical compound
    cave de repos
    pt
    depósito de repouso, depósito de argila
  • chemical compound / industrial structures
    homme de cave
    pt
    operário que trabalha na cave do forno
  • INDUSTRY
    calcin étonné / groisil étonné / calcin de cave / calcin de coulée
    pt
    casco da cave, casco de vazamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chai coopératif / cave cooperative / chai de coopérative
    pt
    adega cooperativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave coopérative
    pt
    adega cooperativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave du viticulteur
    pt
    adega do viticultor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chai d'embouteillage / établissement de soutirage de vin / cave d'embouteillage
    pt
    adega de engarrafamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de fermentation
    pt
    sala de fermentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave à vins de table
    pt
    adega para vinhos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jambon affiné en cave
    pt
    presunto curado em cave
  • FINANCE
    cave des coffres-forts / salle des coffres / chambre forte
    pt
    cofre-forte, caixa-forte
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matériel de cave de garde
    pt
    equipamento das caves de guarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de vieillissement de vins / chai de vieillissement
    pt
    adega para envelhecimento de vinho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport des grappes à la cave
    pt
    transporte dos cachos para a adega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploitant en cave particulière
    pt
    viticultor com adega privada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matériel de cave de fermentation
    pt
    equipamento da sala de fermentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de commercialisation du vin
    pt
    adega para comercialização de vinho
  • electrical engineering
    réfrigérateur avec compartiment cave / réfrigérateur avec compartiment à température modérée / compartiment de rafraîchissement
    pt
    frigorífico-cave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    installation de stabilisation d'une cave à vins
    pt
    instalação de estabilização em adega de vinho
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe vide-cave
    pt
    bomba de drenagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moucheron des caves / mouche commune du vinaigre / moucheron du vinaigre
    pt
    mosca-da-fruta, mosca-do-vinagre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cave – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cave [visualizado em 2026-07-14 22:32:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro