- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sɑ̃tʀifyɡasjɔ̃
nome feminino
FÍSICA centrifugação, ato de centrifugar
séparer la crème du lait par centrifugation
separar a nata do leite por centrifugação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentrifugationptcentrifugação
- chemistrytube à centrifugation / tube centrifugeurpttubo de centrifugação, tubo de centrífuga
- chemistry / technology and technical regulationsculot de centrifugationptresíduo da centrifugação
- nuclear industrycascade de centrifugation / cascade de centrifugeuseptcascata de centrifugação
- iron, steel and other metal industriescoulée par centrifugation / pièce coulée par centrifugationptfusão centrífuga, lançamento centrífugo
- chemical compound / industrial structuresformage par centrifugationptconformação por centrifugação
- industrial structuresmoulage par centrifugationptfundição centrífuga
- chemical compound / industrial structuresmoulage par centrifugationptmoldação por centrifugação
- ENVIRONMENTcentrifugation des effluentsptcentrifugação dos efluentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentrifugation de la maischeptcentrifugação da mistura
- materials technology / technology and technical regulationsséparation par centrifugationptseparação por centrifugação
- chemistry / pharmaceutical industrytube de centrifugation Beckmannpttubo de centrifugação Beckmann
- chemistrysédimentation par centrifugationptsedimentação por centrifugação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlyophilisation avec centrifugationptliofilização com centrifugação
- medical sciencecentrifugation en gradient de densitéptcentrifugação em gradiente de densidade
- nuclear industryusine d'enrichissement par centrifugationptinstalação de enriquecimento por centrifugação gasosa, instalação de enriquecimento por centrifugação
- TRANSPORTdispositif de centrifugation pour paliers de gyroscopesptcentrifugadora para rolamentos de giroscópios, dispositivo de centrifugação para rolamentos de giroscópios
- ENVIRONMENTboues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparationptlamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
- chemical compound / industrial structurescône centrifugéptcone centrifugado
- electronics and electrical engineering / life sciencesfour centrifugeptforno centrífugo
- mechanical engineeringanneau pare-huile / bague centrifuge / déflecteur / déflecteur d'huileptdefletor de óleo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpompe centrifuge / pompe à turbine / pompe rotativeptbomba rotativa, bomba de turbina, bomba centrífuga
- chemical compoundrotor centrifuge / disque / marteauptdisco de impacto
- natural and applied sciencesforce centrifugeptforça centrífuga
- mechanical engineering / earth sciencespompe centrifugeptbomba centrífuga
- industrial structureslatex centrifugéptlátex centrifugado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbéton centrifugéptbetão centrifugado
- mechanical engineeringfrein centrifugepttravão centrífugo
- mechanical engineeringpompe centrifugeptbomba centrífuga
- mechanical engineeringrouet centrifugeptrotor de compressor centrífugo
- statistics / land transport / TRANSPORTtrafic divergent / trafic centrifugepttráfego de saída
- chemical compound / industrial structureslaveur centrifuge / séparateur centrifugeptseparador centrífugo, lavador de gases centrífugo, purificador centrífugo
- mechanical engineering / earth sciencesfiltre centrifugeptfiltro centrífugo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisque centrifugeptdisco centrífugo
- iron, steel and other metal industriescoulée centrifugeptfundição centrífuga
- chemistryséchoir centrifuge / essoreuse centrifugeptsecador centrífugo
- land transport / building and public works / TRANSPORTbroyeur à marteaux / broyeur centrifugeptmoinho de martelos
- mechanical engineeringturbine centrifugeptturbina centrífuga
- iron, steel and other metal industriesdiviseur centrifuge / diviseur à turbineptseparador centrífugo
- chemical compoundfilature en pot / filature centrifugeptenrolamento por centrifugação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumeuse centrifugeptdepenadora centrífuga
- earth sciencesbarrière centrifugeptbarreira centrífuga
- iron, steel and other metal industriessemi-centrifugationptsemicentrifugação
- mechanical engineering / means of transport / vehiclefriction / embrayage à friction / embrayage à segments / embrayage centrifugeptembraiagem de atrito, embraiagem de fricção
- textile industryessoreuse centrifuge / machine à essorer / hydroextracteur / hydro-extracteurptcentrifugador, espremedor centrífugo, hidroextrator, máquina de espremer
- electronics and electrical engineeringpotential centrifugeptpotencial centrífugo
- INDUSTRYessoreuse centrifugeptsecador centrífugo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESécrémeuse centrifugeptdesnatadeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnettoyeur centrifugeptcentrífuga de limpeza, alimpador centrífugo
- mechanical engineeringgraissage par la force centrifuge / graissage centrifuge / graissage par force centrifugeptlubrificação por força centrífuga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
centrifugation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/centrifugation [visualizado em 2026-06-28 04:21:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentrifugationptcentrifugação
- chemistrytube à centrifugation / tube centrifugeurpttubo de centrifugação, tubo de centrífuga
- chemistry / technology and technical regulationsculot de centrifugationptresíduo da centrifugação
- nuclear industrycascade de centrifugation / cascade de centrifugeuseptcascata de centrifugação
- iron, steel and other metal industriescoulée par centrifugation / pièce coulée par centrifugationptfusão centrífuga, lançamento centrífugo
- chemical compound / industrial structuresformage par centrifugationptconformação por centrifugação
- industrial structuresmoulage par centrifugationptfundição centrífuga
- chemical compound / industrial structuresmoulage par centrifugationptmoldação por centrifugação
- ENVIRONMENTcentrifugation des effluentsptcentrifugação dos efluentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentrifugation de la maischeptcentrifugação da mistura
- materials technology / technology and technical regulationsséparation par centrifugationptseparação por centrifugação
- chemistry / pharmaceutical industrytube de centrifugation Beckmannpttubo de centrifugação Beckmann
- chemistrysédimentation par centrifugationptsedimentação por centrifugação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlyophilisation avec centrifugationptliofilização com centrifugação
- medical sciencecentrifugation en gradient de densitéptcentrifugação em gradiente de densidade
- nuclear industryusine d'enrichissement par centrifugationptinstalação de enriquecimento por centrifugação gasosa, instalação de enriquecimento por centrifugação
- TRANSPORTdispositif de centrifugation pour paliers de gyroscopesptcentrifugadora para rolamentos de giroscópios, dispositivo de centrifugação para rolamentos de giroscópios
- ENVIRONMENTboues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparationptlamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
- chemical compound / industrial structurescône centrifugéptcone centrifugado
- electronics and electrical engineering / life sciencesfour centrifugeptforno centrífugo
- mechanical engineeringanneau pare-huile / bague centrifuge / déflecteur / déflecteur d'huileptdefletor de óleo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpompe centrifuge / pompe à turbine / pompe rotativeptbomba rotativa, bomba de turbina, bomba centrífuga
- chemical compoundrotor centrifuge / disque / marteauptdisco de impacto
- natural and applied sciencesforce centrifugeptforça centrífuga
- mechanical engineering / earth sciencespompe centrifugeptbomba centrífuga
- industrial structureslatex centrifugéptlátex centrifugado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbéton centrifugéptbetão centrifugado
- mechanical engineeringfrein centrifugepttravão centrífugo
- mechanical engineeringpompe centrifugeptbomba centrífuga
- mechanical engineeringrouet centrifugeptrotor de compressor centrífugo
- statistics / land transport / TRANSPORTtrafic divergent / trafic centrifugepttráfego de saída
- chemical compound / industrial structureslaveur centrifuge / séparateur centrifugeptseparador centrífugo, lavador de gases centrífugo, purificador centrífugo
- mechanical engineering / earth sciencesfiltre centrifugeptfiltro centrífugo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisque centrifugeptdisco centrífugo
- iron, steel and other metal industriescoulée centrifugeptfundição centrífuga
- chemistryséchoir centrifuge / essoreuse centrifugeptsecador centrífugo
- land transport / building and public works / TRANSPORTbroyeur à marteaux / broyeur centrifugeptmoinho de martelos
- mechanical engineeringturbine centrifugeptturbina centrífuga
- iron, steel and other metal industriesdiviseur centrifuge / diviseur à turbineptseparador centrífugo
- chemical compoundfilature en pot / filature centrifugeptenrolamento por centrifugação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumeuse centrifugeptdepenadora centrífuga
- earth sciencesbarrière centrifugeptbarreira centrífuga
- iron, steel and other metal industriessemi-centrifugationptsemicentrifugação
- mechanical engineering / means of transport / vehiclefriction / embrayage à friction / embrayage à segments / embrayage centrifugeptembraiagem de atrito, embraiagem de fricção
- textile industryessoreuse centrifuge / machine à essorer / hydroextracteur / hydro-extracteurptcentrifugador, espremedor centrífugo, hidroextrator, máquina de espremer
- electronics and electrical engineeringpotential centrifugeptpotencial centrífugo
- INDUSTRYessoreuse centrifugeptsecador centrífugo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESécrémeuse centrifugeptdesnatadeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnettoyeur centrifugeptcentrífuga de limpeza, alimpador centrífugo
- mechanical engineeringgraissage par la force centrifuge / graissage centrifuge / graissage par force centrifugeptlubrificação por força centrífuga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
centrifugation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/centrifugation [visualizado em 2026-06-28 04:21:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: