Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
sɛʀvo
nome masculino
1.
ANATOMIA cérebro
2.
cérebro, mente feminino, centro das faculdades mentais
cerveau électronique
técnico cérebro eletrónico
3.
figurado cérebro, centro de comando
ce joueur est le cerveau de l'équipe
este jogador é o cérebro da equipa
4.
figurado cérebro, pessoa muito inteligente
avoir le cerveau malade
ser louco, ter um parafuso a menos
cerveau brulé
cabeça irrefletida, pessoa extravagante
cerveau creux
cabeça oca
lavage de cerveau
lavagem ao cérebro
rhume de cerveau
constipação do cérebro
transport de cerveau
congestão cerebral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    cervelle / encéphale / cerveau
    pt
    encéfalo
  • illness
    abcès cérébral / abcès du cerveau
    pt
    abcesso encefálico, abcesso cerebral
  • information technology and data processing
    cerveau du robot / commande du robot
    pt
    controlo do robô
  • medical science
    chimie cérébrale / chimie du cerveau
    pt
    química cerebral
  • anatomy / neurobiology / neurology
    matière grise du cerveau
    pt
    matéria cinzenta do cérebro
  • medical science
    méthode d'imagerie du cerveau
    pt
    método de imagiologia cerebral
  • medical science
    affections chroniques du cerveau
    pt
    afeções crónicas do cérebro
  • medical science
    système neurotransmetteur du cerveau
    pt
    sistema neurotransmissor do cérebro
  • health
    ordinateur optique à l'image du cerveau / ordinateur neuronal optique
    pt
    computador ótico neuronal
  • health
    instrument mécanique perforant le cerveau
    pt
    instrumento mecânico que penetre no cérebro
  • health
    pistolet à balles avec impact au niveau du cerveau
    pt
    pistola de bala com impacto a nível do cérebro
  • migration
    gain de cerveaux / afflux de cerveaux
    pt
    ganho de cérebros, captação de cérebros
  • migration
    fuite des cerveaux / exode des cerveaux / exode des compétences
    pt
    fuga de cérebros
  • medical science
    banque de cerveaux
    pt
    banco de cérebros
  • migration
    retour des cerveaux
    pt
    retorno de cérebros
  • migration
    mobilité des cerveaux / circulation des cerveaux
    pt
    circulação de cérebros
  • migration / social affairs
    gaspillage des cerveaux / gaspillage des compétences
    pt
    desperdício de competências
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cerveau no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 04:16:19]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    cervelle / encéphale / cerveau
    pt
    encéfalo
  • illness
    abcès cérébral / abcès du cerveau
    pt
    abcesso encefálico, abcesso cerebral
  • information technology and data processing
    cerveau du robot / commande du robot
    pt
    controlo do robô
  • medical science
    chimie cérébrale / chimie du cerveau
    pt
    química cerebral
  • anatomy / neurobiology / neurology
    matière grise du cerveau
    pt
    matéria cinzenta do cérebro
  • medical science
    méthode d'imagerie du cerveau
    pt
    método de imagiologia cerebral
  • medical science
    affections chroniques du cerveau
    pt
    afeções crónicas do cérebro
  • medical science
    système neurotransmetteur du cerveau
    pt
    sistema neurotransmissor do cérebro
  • health
    ordinateur optique à l'image du cerveau / ordinateur neuronal optique
    pt
    computador ótico neuronal
  • health
    instrument mécanique perforant le cerveau
    pt
    instrumento mecânico que penetre no cérebro
  • health
    pistolet à balles avec impact au niveau du cerveau
    pt
    pistola de bala com impacto a nível do cérebro
  • migration
    gain de cerveaux / afflux de cerveaux
    pt
    ganho de cérebros, captação de cérebros
  • migration
    fuite des cerveaux / exode des cerveaux / exode des compétences
    pt
    fuga de cérebros
  • medical science
    banque de cerveaux
    pt
    banco de cérebros
  • migration
    retour des cerveaux
    pt
    retorno de cérebros
  • migration
    mobilité des cerveaux / circulation des cerveaux
    pt
    circulação de cérebros
  • migration / social affairs
    gaspillage des cerveaux / gaspillage des compétences
    pt
    desperdício de competências
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cerveau no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 04:16:19]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais