hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʃ(ə)nij
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA lagarta da borboleta
2.
passamanes masculino, galões de seda aveludados
3.
(veículo) lagarta
tracteur à chenilles
trator masculino de lagartas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    requin bouclé / chenille / squale bouclé
    pt
    peixe-prego, tubarão-prego
  • iron, steel and other metal industries
    chenille
    pt
    metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • land transport / TRANSPORT
    chenille
    pt
    lagarta
  • mechanical engineering
    chenille
    pt
    tubo da máscara de oxigénio
  • chemical compound / industrial structures
    chenille
    pt
    cordão depositado, metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • land transport
    à chenilles / chenillé
    pt
    com rasto contínuo
  • INDUSTRY
    fil de chenille
    pt
    fio de froco
  • defence / land transport / TRANSPORT
    véhicule à chenilles / véhicule chenille
    pt
    veículo de lagartas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pyrale / chenille tisseuse
    pt
    pírale
  • chemical compound
    tirage à chenille
    pt
    dispositivo de extração material
  • industrial structures / technology and technical regulations
    chenille Axminster / moquette chenille axminster
    pt
    carpete chenilha Axminster, tapete chenilha Axminster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille xylophage
    pt
    lepidóptero xilófago
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille urticante
    pt
    lagarta urticante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille bursicole
    pt
    Psychidae
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    poutre de chenille
    pt
    quadro da lagarta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille arpenteuse
    pt
    larva de Geometridae
  • mechanical engineering
    tension de chenille
    pt
    tensão da corrente
  • mechanical engineering
    maillon de chenille
    pt
    elo, elo de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chenille à rouleaux
    pt
    lagarta de roleto, lagarta de rolete
  • wildlife
    légionnaire uniponctuée / chenille légionnaire
    pt
    lagarta-do-trigo
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    galet porteur / galets de la chenille / galet inférieur / galet de roulement de chenille
    pt
    rolete inferior
  • agricultural structures and production
    noctuelle des tomates / chenille des épis du mais / ver de la capsule
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hyponomeute / chenille fileuse du pommier / hyponomeute du pommier
    pt
    teia das macieiras, coca, tiagene das macieiras
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tisserand de tissu chenille
    pt
    tecelão de tapetes de chenilha
  • ENVIRONMENT
    tracto-chargeur sur chenille
    pt
    trator-carregador sobre lagartas
  • mechanical engineering / industrial structures
    chenille tubulaire pneumatique
    pt
    lagarta tubular pneumática
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille de la peau de la banane
    pt
    lagarta-da-casca-da-bananeira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flasque de guidage de la chenille
    pt
    elo de guiamento da lagarta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille des limbes LA Ceramidia viridis
    pt
    lagarta-dos-limbos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille mineuse des feuilles du caféier
    pt
    mineiro-bicho
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio com efeito de espiral
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio em espiral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chenille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chenille [visualizado em 2026-06-27 23:42:45].
palavras parecidas com chenille

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    requin bouclé / chenille / squale bouclé
    pt
    peixe-prego, tubarão-prego
  • iron, steel and other metal industries
    chenille
    pt
    metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • land transport / TRANSPORT
    chenille
    pt
    lagarta
  • mechanical engineering
    chenille
    pt
    tubo da máscara de oxigénio
  • chemical compound / industrial structures
    chenille
    pt
    cordão depositado, metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • land transport
    à chenilles / chenillé
    pt
    com rasto contínuo
  • INDUSTRY
    fil de chenille
    pt
    fio de froco
  • defence / land transport / TRANSPORT
    véhicule à chenilles / véhicule chenille
    pt
    veículo de lagartas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pyrale / chenille tisseuse
    pt
    pírale
  • chemical compound
    tirage à chenille
    pt
    dispositivo de extração material
  • industrial structures / technology and technical regulations
    chenille Axminster / moquette chenille axminster
    pt
    carpete chenilha Axminster, tapete chenilha Axminster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille xylophage
    pt
    lepidóptero xilófago
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille urticante
    pt
    lagarta urticante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille bursicole
    pt
    Psychidae
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    poutre de chenille
    pt
    quadro da lagarta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille arpenteuse
    pt
    larva de Geometridae
  • mechanical engineering
    tension de chenille
    pt
    tensão da corrente
  • mechanical engineering
    maillon de chenille
    pt
    elo, elo de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chenille à rouleaux
    pt
    lagarta de roleto, lagarta de rolete
  • wildlife
    légionnaire uniponctuée / chenille légionnaire
    pt
    lagarta-do-trigo
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    galet porteur / galets de la chenille / galet inférieur / galet de roulement de chenille
    pt
    rolete inferior
  • agricultural structures and production
    noctuelle des tomates / chenille des épis du mais / ver de la capsule
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hyponomeute / chenille fileuse du pommier / hyponomeute du pommier
    pt
    teia das macieiras, coca, tiagene das macieiras
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tisserand de tissu chenille
    pt
    tecelão de tapetes de chenilha
  • ENVIRONMENT
    tracto-chargeur sur chenille
    pt
    trator-carregador sobre lagartas
  • mechanical engineering / industrial structures
    chenille tubulaire pneumatique
    pt
    lagarta tubular pneumática
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille de la peau de la banane
    pt
    lagarta-da-casca-da-bananeira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flasque de guidage de la chenille
    pt
    elo de guiamento da lagarta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille des limbes LA Ceramidia viridis
    pt
    lagarta-dos-limbos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille mineuse des feuilles du caféier
    pt
    mineiro-bicho
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio com efeito de espiral
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio em espiral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chenille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chenille [visualizado em 2026-06-27 23:42:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos