hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sɛ̃kjɛmmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
em quinto lugar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    trou de chargement des additions / cinquième trou / trou de chargement continu
    pt
    quinto orifício, orifício de carregamento contínuo, orifício de carregamento das adições
  • LAW / industrial structures
    cinquième classe
    pt
    quinta classe, quinta qualidade
  • air transport
    cinquième liberté / droit de trafic de cinquième liberté / droit de cinquième liberté / cinquième liberté de l'air
    pt
    direito de quinta liberdade, quinta liberdade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinquième quartier
    pt
    quinto quarto
  • EUROPEAN UNION
    libre circulation de la connaissance / "cinquième liberté"
    pt
    «quinta liberdade», livre circulação do conhecimento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    cinquième ressource
    pt
    quinta fonte de recursos próprios
  • United Nations
    Commission des questions administratives et budgétaires / Cinquième Commission
    pt
    Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais, Quinta Comissão
  • communications systems / communications policy
    cinquième génération / 5G
    pt
    5.ª geração, 5G
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    matériau du cinquième groupe
    pt
    substância do grupo 5
  • education / information technology and data processing
    produit de la cinquième génération
    pt
    produto da quinta geração
  • medical science
    cinquième circonvolution occipitale / gyrus lingualis / lobule lingual / lobe lingual / circonvolution linguale
    pt
    gyrus lingualis
  • information technology and data processing
    ordinateur de la cinquième génération
    pt
    sistema de computador da quinta geração
  • information technology and data processing
    ordinateur de la cinquième génération
    pt
    computador de quinta geração
  • air transport / TRANSPORT
    transporteur aérien de cinquième liberté
    pt
    transportadora aérea de quinta liberdade
  • electronics and electrical engineering
    mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
    pt
    mistura de quinta ordem entre três sinais
  • international agreement / European organisation
    Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
    pt
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
  • deepening of the European Union / research policy
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    pt
    Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração, Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
  • nuclear energy
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et d'enseignement
    pt
    Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
    Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement / programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable 'Vers un développement soutenable'
    pt
    quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável», Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cinquièmement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cinquièmement [visualizado em 2026-07-07 20:53:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    trou de chargement des additions / cinquième trou / trou de chargement continu
    pt
    quinto orifício, orifício de carregamento contínuo, orifício de carregamento das adições
  • LAW / industrial structures
    cinquième classe
    pt
    quinta classe, quinta qualidade
  • air transport
    cinquième liberté / droit de trafic de cinquième liberté / droit de cinquième liberté / cinquième liberté de l'air
    pt
    direito de quinta liberdade, quinta liberdade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinquième quartier
    pt
    quinto quarto
  • EUROPEAN UNION
    libre circulation de la connaissance / "cinquième liberté"
    pt
    «quinta liberdade», livre circulação do conhecimento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    cinquième ressource
    pt
    quinta fonte de recursos próprios
  • United Nations
    Commission des questions administratives et budgétaires / Cinquième Commission
    pt
    Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais, Quinta Comissão
  • communications systems / communications policy
    cinquième génération / 5G
    pt
    5.ª geração, 5G
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    matériau du cinquième groupe
    pt
    substância do grupo 5
  • education / information technology and data processing
    produit de la cinquième génération
    pt
    produto da quinta geração
  • medical science
    cinquième circonvolution occipitale / gyrus lingualis / lobule lingual / lobe lingual / circonvolution linguale
    pt
    gyrus lingualis
  • information technology and data processing
    ordinateur de la cinquième génération
    pt
    sistema de computador da quinta geração
  • information technology and data processing
    ordinateur de la cinquième génération
    pt
    computador de quinta geração
  • air transport / TRANSPORT
    transporteur aérien de cinquième liberté
    pt
    transportadora aérea de quinta liberdade
  • electronics and electrical engineering
    mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
    pt
    mistura de quinta ordem entre três sinais
  • international agreement / European organisation
    Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
    pt
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
  • deepening of the European Union / research policy
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    pt
    Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração, Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
  • nuclear energy
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et d'enseignement
    pt
    Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
    Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement / programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable 'Vers un développement soutenable'
    pt
    quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável», Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cinquièmement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cinquièmement [visualizado em 2026-07-07 20:53:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro