hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kle
nome feminino
1.
chave
la clé de la porte d'entrée
a chave da porta de entrada
2.
técnico chave
clé de tubage
chave automática de portas
clé maitresse
chave-mestra
clé USB
INFORMÁTICA pen
3.
figurado chave, explicação
Pierre a trouvé la clé du mystère
o Pedro encontrou a chave do mistério
4.
MÚSICA clave
à la clé
ainda por cima, no final
(alojamento, projeto) clé en main
chave na mão
(alojamento, projeto) clé sur porte
chave na mão
la clé des champs
a liberdade
mettre la clé sous la porte
mudar de casa furtivamente, desaparecer
prendre la clé des champs
fugir, escapar-se, libertar-se
roman à clé
romance baseado em factos reais
sous clé
fechado à chave
clé de voûte
1.
ARQUITETURA fecho de abóboda
2.
figurado pedra angular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    clé / manette / bouton / levier de commande
    pt
    chave, botão, alavanca de comando
  • mechanical engineering
    clé à écrous / clef / clé / clé de serrage
    pt
    chave de aperto
  • communications
    clé
    pt
    chave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    clé
    pt
    cavilha
  • building and public works
    clé
    pt
    chave
  • information technology and data processing
    clé
    pt
    indicativo, chave
  • electronics and electrical engineering
    clé
    pt
    chave
  • building and public works
    clé
    pt
    fecho
  • social affairs
    Comité de liaison des employeurs / CLE
    pt
    Comité de Ligação dos Empregadores, CLE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    clé PNB
    pt
    chave do PNB
  • mechanical engineering
    clé mâle
    pt
    chave macho
  • mechanical engineering / building and public works
    clé plate
    pt
    chave fixa
  • mechanical engineering
    clef à fourche / clé ouverte / clé plate
    pt
    chave de bocas
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    monnnaie-clef / devise clé
    pt
    moeda chave, moeda padrão
  • cryptography
    clé privée
    pt
    chave privada
  • mechanical engineering
    clé à canon / clé à broche / clé à tube / clé à pipe / clé à douille
    pt
    chave de tubos, chave tubular, chave de caixa
  • mechanical engineering / building and public works
    clé de calibre / clé fermée
    pt
    chave em estrela
  • FINANCE
    numéro de code / numéro clé
    pt
    número de código
  • medical science
    enzyme clé
    pt
    enzima chave
  • mechanical engineering
    clé à cran
    pt
    chave de porcas casteladas
  • data processing / information technology and data processing
    condition de tri / critère de tri / clé de tri
    pt
    condição de ordenação
  • mechanical engineering
    clé fermée
    pt
    chave de luneta
  • mechanical engineering
    clé à chocs / déboulonneuse à chocs / déboulonneuse / boulonneuse à chocs / boulonneuse
    pt
    chave de porcas, aparafusadora de impacto
  • data processing / information technology and data processing
    clé d'accès aux données / clé d'accès
    pt
    chave de acesso aos dados, chave de acesso
  • mechanical engineering
    clé serre-tubes / clé à tubes
    pt
    chave de tubos, chave de grifos
  • communications policy / information technology and data processing
    clé de base
    pt
    chave de base
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    joint à clé
    pt
    tampão removível
  • mechanical engineering
    clé à ergot / clé à griffe
    pt
    chave de porcas furadas em cruz
  • information security
    clé primaire / clé principale / clef principale / clé de chiffrement de clés
    pt
    chave de segurança, chave mestra de encriptação
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    contrôle clé
    pt
    controlo-chave
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    clé publique
    pt
    chave pública
  • mechanical engineering
    clé universelle / clé réglable / clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • administrative law / materials technology
    clé tricoise / clé de raccord
    pt
    chave de junção
  • mechanical engineering
    clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • communications
    clé d'écoute
    pt
    chave de escuta
  • mechanical engineering / public works
    bouche à clé
    pt
    caixa de válvula
  • economic conditions / employment / education / environmental policy
    objectif principal / objectif clé / grand objectif / grand objectif pour 2020
    pt
    grande objetivo
  • information technology and data processing
    clé aléatoire
    pt
    chave aleatória
  • information technology and data processing
    clé candidate
    pt
    chave candidata
  • information technology and data processing
    boucle de clé
    pt
    período de cifra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clé à crampon
    pt
    chave para ferradura
  • mechanical engineering
    clé de sûreté
    pt
    chave de segurança
  • mechanical engineering
    clé à crochet
    pt
    chave para porcas entalhadas
  • building and public works
    profil en clé
    pt
    secção transversal no fecho, perfil pelo fecho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 01:35:54]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    clé / manette / bouton / levier de commande
    pt
    chave, botão, alavanca de comando
  • mechanical engineering
    clé à écrous / clef / clé / clé de serrage
    pt
    chave de aperto
  • communications
    clé
    pt
    chave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    clé
    pt
    cavilha
  • building and public works
    clé
    pt
    chave
  • information technology and data processing
    clé
    pt
    indicativo, chave
  • electronics and electrical engineering
    clé
    pt
    chave
  • building and public works
    clé
    pt
    fecho
  • social affairs
    Comité de liaison des employeurs / CLE
    pt
    Comité de Ligação dos Empregadores, CLE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    clé PNB
    pt
    chave do PNB
  • mechanical engineering
    clé mâle
    pt
    chave macho
  • mechanical engineering / building and public works
    clé plate
    pt
    chave fixa
  • mechanical engineering
    clef à fourche / clé ouverte / clé plate
    pt
    chave de bocas
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    monnnaie-clef / devise clé
    pt
    moeda chave, moeda padrão
  • cryptography
    clé privée
    pt
    chave privada
  • mechanical engineering
    clé à canon / clé à broche / clé à tube / clé à pipe / clé à douille
    pt
    chave de tubos, chave tubular, chave de caixa
  • mechanical engineering / building and public works
    clé de calibre / clé fermée
    pt
    chave em estrela
  • FINANCE
    numéro de code / numéro clé
    pt
    número de código
  • medical science
    enzyme clé
    pt
    enzima chave
  • mechanical engineering
    clé à cran
    pt
    chave de porcas casteladas
  • data processing / information technology and data processing
    condition de tri / critère de tri / clé de tri
    pt
    condição de ordenação
  • mechanical engineering
    clé fermée
    pt
    chave de luneta
  • mechanical engineering
    clé à chocs / déboulonneuse à chocs / déboulonneuse / boulonneuse à chocs / boulonneuse
    pt
    chave de porcas, aparafusadora de impacto
  • data processing / information technology and data processing
    clé d'accès aux données / clé d'accès
    pt
    chave de acesso aos dados, chave de acesso
  • mechanical engineering
    clé serre-tubes / clé à tubes
    pt
    chave de tubos, chave de grifos
  • communications policy / information technology and data processing
    clé de base
    pt
    chave de base
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    joint à clé
    pt
    tampão removível
  • mechanical engineering
    clé à ergot / clé à griffe
    pt
    chave de porcas furadas em cruz
  • information security
    clé primaire / clé principale / clef principale / clé de chiffrement de clés
    pt
    chave de segurança, chave mestra de encriptação
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    contrôle clé
    pt
    controlo-chave
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    clé publique
    pt
    chave pública
  • mechanical engineering
    clé universelle / clé réglable / clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • administrative law / materials technology
    clé tricoise / clé de raccord
    pt
    chave de junção
  • mechanical engineering
    clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • communications
    clé d'écoute
    pt
    chave de escuta
  • mechanical engineering / public works
    bouche à clé
    pt
    caixa de válvula
  • economic conditions / employment / education / environmental policy
    objectif principal / objectif clé / grand objectif / grand objectif pour 2020
    pt
    grande objetivo
  • information technology and data processing
    clé aléatoire
    pt
    chave aleatória
  • information technology and data processing
    clé candidate
    pt
    chave candidata
  • information technology and data processing
    boucle de clé
    pt
    período de cifra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clé à crampon
    pt
    chave para ferradura
  • mechanical engineering
    clé de sûreté
    pt
    chave de segurança
  • mechanical engineering
    clé à crochet
    pt
    chave para porcas entalhadas
  • building and public works
    profil en clé
    pt
    secção transversal no fecho, perfil pelo fecho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 01:35:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais