commis

Outros exemplos de uso

• European civil service
  commis

  pt

  escriturário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  commis / commis de ferme

  pt

  empregado agrícola
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  commis de rang / commis de salle(B)

  pt

  ajudante de mesa
• means of communication
  premier commis

  pt

  encarregado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  commis d'étage

  pt

  empregado de andares
• European civil service
  commis confirmé

  pt

  escriturário sénior
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  représentant / voyageur représentant de commerce / représentant de commerce / commis voyageur / voyageur de commerce / agré de commerce / VRP / voyageur,représentant,placier

  pt

  caixeiro-viajante, representante comercial, caixeiro viajante
• means of communication
  commis libraire

  pt

  empregado de livraria
• European civil service
  commis principal

  pt

  escriturário principal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Commis principal

  pt

  Escriturário-principal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ouvrier agricole / commis de culture

  pt

  trabalhador agrícola polivalente, trabalhador rural polivalente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  commis de cuisine / aide-cuisinier

  pt

  ajudante de cozinha
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  commis débarrasseur

  pt

  empregado de mesa
• FINANCE
  commis d'agent de change

  pt

  corretor
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  défenseur commis d'office

  pt

  defensor oficioso
• administrative law / LAW
  fait commis avant la remise

  pt

  facto cometido antes da entrega
• SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
  abus sexuel commis contre des enfants / abus sexuels concernant des enfants / abus sexuel commis sur des enfants

  pt

  abuso sexual de crianças, abuso sexual de menores
• rights and freedoms
  crime commis au nom de «l'honneur»

  pt

  crime em nome da honra
• EUROPEAN UNION / LAW
  délit commis à l'occasion du travail

  pt

  delito cometido durante o trabalho
• LAW
  avoir commis un détournement de pouvoir

  pt

  ter cometido um desvio de poder
• information technology and data processing / children's rights / sexual offence
  abus sexuel commis en ligne sur des enfants / abus sexuels sur enfants en ligne

  pt

  abuso sexual de crianças em linha
• LAW
  lieu où a été commis le fait générateur du dommage

  pt

  lugar onde ocorreu o facto danoso
• LAW
  amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail

  pt

  amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
• criminal law
  alliance mondiale de la lutte contre l’exploitation sexuelle de mineurs en ligne / Alliance mondiale contre les abus sexuels commis contre des enfants via Internet / Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet

  pt

  Aliança Mundial contra o Abuso Sexual de Crianças na Internet, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças
• LAW
  délit correspondant commis devant un tribunal national statuant en matière civile

  pt

  infração cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível
• LAW
  fait commis à l'intérieur des bâtiments occupés par les institutions communautaires

  pt

  ato cometido no interior das instalações das instituições comunitárias
• sexual offence / children's rights
  stratégie de l'UE en faveur d'une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants

  pt

  Estratégia da UE para Uma Luta mais eficaz contra o Abuso Sexual das Crianças
• criminal law / international agreement / European organisation / information technology and data processing
  Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção sobre o Cibercrime relativo à Criminalização dos Atos de natureza Racista ou Xenófoba cometidos através de Sistemas Informáticos
• European civil service
  commis-adjoint

  pt

  escriturário júnior
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aide-vendeur(B + L) / commis-vendeur / auxiliaire de vente(B + L)

  pt

  auxiliar de vendas