hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃patibl
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
compatível, conciliável
fonctions compatibles
funções compatíveis
2.
técnico compatível
machines compatibles
máquinas compatíveis
programmes compatibles
INFORMÁTICA programas compatíveis
3.
LINGUÍSTICA compatível, não contraditório
énoncés compatibles
enunciados compatíveis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    compatible
    pt
    compatível
  • earth sciences / life sciences
    compatible
    pt
    compatível
  • industrial structures
    colorant compatible / colorant intercompatible / colorant combinable
    pt
    corante compatível
  • information technology and data processing
    logiciel compatible
    pt
    suporte lógico compatível
  • information technology and data processing
    compatible logiciel
    pt
    compatível ao nível do software
  • electronics and electrical engineering
    radiateur compatible
    pt
    dissipador térmico compatível
  • communications
    modem compatible mobile
    pt
    modem compatível com celulares
  • electronics and electrical engineering
    circuit intégré compatible
    pt
    circuito integrado compatível
  • communications
    modem non compatible mobile
    pt
    modem não compatível com celulares
  • electronics and electrical engineering
    capacité intégrée compatible
    pt
    condensador integrado compatível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    compatible broche pour broche
    pt
    compatível pino a pino
  • communications
    signal monophonique compatible
    pt
    sinal monofónico compatível
  • information technology and data processing
    compatible vers le haut de gamme / à compatibilité ascendante
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • electronics and electrical engineering
    BLUC / bande latérale unique compatible
    pt
    banda lateral única compatível
  • communications
    réception monophonique compatible
    pt
    receção monofónica compatível
  • communications
    bande compatible avec l'ordinateur
    pt
    fita CCT
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    compatible par connexions de prises / compatible broche à broche,directement connectable
    pt
    diretamente compatível
  • electronics and electrical engineering
    circuit intégré et hybride compatible
    pt
    circuito integrado híbrido compatível
  • Administrative law
    utilisation anormale du domaine public / utilisation compatible du domaine public / utilisation anormale d'une dépendance domaniale
    pt
    utilização especial
  • communications / information technology and data processing
    signal du programme principal compatible
    pt
    sinal radiofónico principal compatível
  • electronics and electrical engineering
    signal compatible à bande latérale unique
    pt
    sinal compatível de banda lateral única
  • electronics and electrical engineering
    code bipolaire compatible à haute densité
    pt
    código bipolar compatível de alta densidade
  • electronics and electrical engineering
    système à bande latérale unique compatible
    pt
    sistema de banda lateral única compatível
  • electronics and electrical engineering
    émission compatible à bande latérale unique
    pt
    emissão compatível de banda lateral única
  • communications
    système compatible de télévision en couleur
    pt
    sistema compatível de televisão a cores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agriculture écologiquement soutenable / agriculture compatible avec l'environnement
    pt
    agricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
  • electronics and electrical engineering
    circuit logique compatible à absorption de courant
    pt
    lógica compatível por absorção de corrente
  • land transport / TRANSPORT
    système compatible de gestion des modes de transport
    pt
    sistema compatível de gestão de modos de transporte
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
    pt
    compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços
  • pesticide
    utilisation des pesticides compatible avec le développement durable / utilisation durable des pesticides
    pt
    utilização sustentável dos pesticidas
  • electronics and electrical engineering
    connecteurs interconnectables / connecteurs compatibles
    pt
    conectores compatíveis
  • information technology and data processing
    ordinateurs compatibles
    pt
    computadores compatíveis
  • land transport / TRANSPORT
    itinéraires compatibles
    pt
    itinerários compatíveis
  • information technology and data processing
    périphériques compatibles
    pt
    equipamento compatível, periféricos compatíveis
  • agricultural policy / climate
    agriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatible
    pt
    ACI, agricultura climaticamente inteligente
  • life sciences
    espèces végétales sexuellement compatibles / espèces sexuellement compatibles
    pt
    espécie sexualmente compatível
  • electronics and electrical engineering
    circuit intégré à sorties compatibles
    pt
    circuito integrado de pernos compatíveis
  • EUROPEAN UNION
    méthodes de culture compatibles avec l'environnement
    pt
    métodos de cultura compatíveis com o ambiente
  • administrative law / European Union / TRANSPORT
    Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
    pt
    Comité consultivo da definição e da utilização de normas e de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para e gestão do tráfego aéreo
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à definição e à utilização de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para a gestão de tráfego aéreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compatible – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/compatible [visualizado em 2026-06-28 06:40:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    compatible
    pt
    compatível
  • earth sciences / life sciences
    compatible
    pt
    compatível
  • industrial structures
    colorant compatible / colorant intercompatible / colorant combinable
    pt
    corante compatível
  • information technology and data processing
    logiciel compatible
    pt
    suporte lógico compatível
  • information technology and data processing
    compatible logiciel
    pt
    compatível ao nível do software
  • electronics and electrical engineering
    radiateur compatible
    pt
    dissipador térmico compatível
  • communications
    modem compatible mobile
    pt
    modem compatível com celulares
  • electronics and electrical engineering
    circuit intégré compatible
    pt
    circuito integrado compatível
  • communications
    modem non compatible mobile
    pt
    modem não compatível com celulares
  • electronics and electrical engineering
    capacité intégrée compatible
    pt
    condensador integrado compatível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    compatible broche pour broche
    pt
    compatível pino a pino
  • communications
    signal monophonique compatible
    pt
    sinal monofónico compatível
  • information technology and data processing
    compatible vers le haut de gamme / à compatibilité ascendante
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • electronics and electrical engineering
    BLUC / bande latérale unique compatible
    pt
    banda lateral única compatível
  • communications
    réception monophonique compatible
    pt
    receção monofónica compatível
  • communications
    bande compatible avec l'ordinateur
    pt
    fita CCT
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    compatible par connexions de prises / compatible broche à broche,directement connectable
    pt
    diretamente compatível
  • electronics and electrical engineering
    circuit intégré et hybride compatible
    pt
    circuito integrado híbrido compatível
  • Administrative law
    utilisation anormale du domaine public / utilisation compatible du domaine public / utilisation anormale d'une dépendance domaniale
    pt
    utilização especial
  • communications / information technology and data processing
    signal du programme principal compatible
    pt
    sinal radiofónico principal compatível
  • electronics and electrical engineering
    signal compatible à bande latérale unique
    pt
    sinal compatível de banda lateral única
  • electronics and electrical engineering
    code bipolaire compatible à haute densité
    pt
    código bipolar compatível de alta densidade
  • electronics and electrical engineering
    système à bande latérale unique compatible
    pt
    sistema de banda lateral única compatível
  • electronics and electrical engineering
    émission compatible à bande latérale unique
    pt
    emissão compatível de banda lateral única
  • communications
    système compatible de télévision en couleur
    pt
    sistema compatível de televisão a cores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agriculture écologiquement soutenable / agriculture compatible avec l'environnement
    pt
    agricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
  • electronics and electrical engineering
    circuit logique compatible à absorption de courant
    pt
    lógica compatível por absorção de corrente
  • land transport / TRANSPORT
    système compatible de gestion des modes de transport
    pt
    sistema compatível de gestão de modos de transporte
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
    pt
    compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços
  • pesticide
    utilisation des pesticides compatible avec le développement durable / utilisation durable des pesticides
    pt
    utilização sustentável dos pesticidas
  • electronics and electrical engineering
    connecteurs interconnectables / connecteurs compatibles
    pt
    conectores compatíveis
  • information technology and data processing
    ordinateurs compatibles
    pt
    computadores compatíveis
  • land transport / TRANSPORT
    itinéraires compatibles
    pt
    itinerários compatíveis
  • information technology and data processing
    périphériques compatibles
    pt
    equipamento compatível, periféricos compatíveis
  • agricultural policy / climate
    agriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatible
    pt
    ACI, agricultura climaticamente inteligente
  • life sciences
    espèces végétales sexuellement compatibles / espèces sexuellement compatibles
    pt
    espécie sexualmente compatível
  • electronics and electrical engineering
    circuit intégré à sorties compatibles
    pt
    circuito integrado de pernos compatíveis
  • EUROPEAN UNION
    méthodes de culture compatibles avec l'environnement
    pt
    métodos de cultura compatíveis com o ambiente
  • administrative law / European Union / TRANSPORT
    Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
    pt
    Comité consultivo da definição e da utilização de normas e de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para e gestão do tráfego aéreo
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à definição e à utilização de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para a gestão de tráfego aéreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compatible – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/compatible [visualizado em 2026-06-28 06:40:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos