-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔ̃dɑ̃sasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
condensação
condensation en film
técnico condensação em película
condensation de la vapeur d'eau
FÍSICA condensação do vapor de água

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    condensation
    pt
    condensação
  • chemical industry
    condensation
    pt
    condensação, embaciamento, enevoamento
  • life sciences
    condensation
    pt
    condensação
  • documentation
    digest / condensation
    pt
    condensação
  • communications / life sciences
    eau de condensation
    pt
    água de condensação
  • textile industry / household electrical appliance
    eau de condensation
    pt
    água de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensation en film / condensation pelliculaire
    pt
    coordenação em filme, coordenação em película
  • physical sciences / chemistry
    point de condensation / température de rosée / point de rosée
    pt
    ponto de condensação, ponto de orvalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    point de condensation
    pt
    ponto de condensação
  • electronics and electrical engineering
    groupe à condensation
    pt
    grupo de condensação
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    chambre à nuage / chambre de dilatation / chambre à détente / chambre de Wilson / chambre à condensation / chambre à brouillard
    pt
    câmara de Wilson, câmara de nuvem, câmara de nuvens, câmara de neblina
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à condensation / séchoir à condenseur
    pt
    secador por condensação
  • life sciences
    niveau de condensation
    pt
    nível de condensação
  • industrial structures / chemical compound
    résine de condensation
    pt
    resina por condensação
  • chemistry / physical sciences
    condensat / produit de condensation
    pt
    condensado
  • information technology and data processing
    routine de condensation / programme de condensation
    pt
    rotina de condensação
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    essai avec condensation / essai de Kesternich
    pt
    ensaio de Kesternich
  • air transport / ENVIRONMENT
    traînée de condensation
    pt
    rastos de condensação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chaleur de condensation
    pt
    calor de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensation en gouttes
    pt
    coordenação em gotas
  • chemical compound
    azoique de condensation
    pt
    pigmento de condensação azo
  • life sciences
    condensation des points
    pt
    adensamento de pontos
  • chemical compound
    colonne de condensation
    pt
    torre de condensação, coluna de condensação
  • life sciences
    méthode de condensation
    pt
    método de condensação
  • physical sciences
    condensation cryogénique
    pt
    condensação criogénica
  • data processing / information technology and data processing
    condensation des données / réduction de données / réduction des données
    pt
    redução dos dados
  • chemical compound
    polymère de condensation / polycondensat / produit de polycondensation
    pt
    produto de policondensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    pression de condensation
    pt
    pressão de condensação
  • industrial structures
    colorant de condensation
    pt
    corante de condensação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gouttière de condensation
    pt
    goteira de condensação
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion par eau de condensation / corrosion par condensation
    pt
    corrosão por condensação de humidade
  • ENVIRONMENT
    condensation atmosphérique
    pt
    condensação atmosférica
  • mechanical engineering
    pompe à vide à diffusion / pompe à vide à condensation
    pt
    bomba de vácuo de difusão
  • electronics and electrical engineering
    pompe à condensat / pompe d'eau de condensation
    pt
    bomba de condensado, bomba de água de condensação, bomba para condensados
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cycle direct à condensation
    pt
    ciclo direto a condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    température de condensation
    pt
    temperatura de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensation en phase solide
    pt
    condensação em fase sólida
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    onde de choc de condensation
    pt
    onda de choque de condensação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cycle indirect à condensation
    pt
    ciclo indireto a condensação
  • mechanical engineering / industrial structures
    purgeur d'eau de condensation
    pt
    purgador de água de condensação
  • ENERGY
    chaudière à gaz à condensation
    pt
    caldeira de gás de condensação, caldeira de condensação
  • electrical industry / mechanical engineering
    turbine à vapeur à condensation
    pt
    turbina a vapor de condensação, turbina de condensação
  • chemistry
    polymérisation par condensation
    pt
    polimerização por condensação
  • life sciences
    condensation des points d'appui
    pt
    densificação da rede
  • chemistry
    échantillonnage par condensation / freezeout / congélation
    pt
    recolha de amostras por condensação
  • earth sciences
    taux massique de la condensation
    pt
    taxa de condensação da massa
  • technology and technical regulations
    séparateur de vapeur / purgeur de vapeur / séparateur d'eau de condensation
    pt
    separador de vapor
  • environmental policy
    CNC / compteur de noyaux de condensation / CPC / compteur de particules à condensation
    pt
    contador de partículas por condensação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
condensation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/condensation [visualizado em 2026-07-13 17:34:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    condensation
    pt
    condensação
  • chemical industry
    condensation
    pt
    condensação, embaciamento, enevoamento
  • life sciences
    condensation
    pt
    condensação
  • documentation
    digest / condensation
    pt
    condensação
  • communications / life sciences
    eau de condensation
    pt
    água de condensação
  • textile industry / household electrical appliance
    eau de condensation
    pt
    água de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensation en film / condensation pelliculaire
    pt
    coordenação em filme, coordenação em película
  • physical sciences / chemistry
    point de condensation / température de rosée / point de rosée
    pt
    ponto de condensação, ponto de orvalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    point de condensation
    pt
    ponto de condensação
  • electronics and electrical engineering
    groupe à condensation
    pt
    grupo de condensação
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    chambre à nuage / chambre de dilatation / chambre à détente / chambre de Wilson / chambre à condensation / chambre à brouillard
    pt
    câmara de Wilson, câmara de nuvem, câmara de nuvens, câmara de neblina
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à condensation / séchoir à condenseur
    pt
    secador por condensação
  • life sciences
    niveau de condensation
    pt
    nível de condensação
  • industrial structures / chemical compound
    résine de condensation
    pt
    resina por condensação
  • chemistry / physical sciences
    condensat / produit de condensation
    pt
    condensado
  • information technology and data processing
    routine de condensation / programme de condensation
    pt
    rotina de condensação
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    essai avec condensation / essai de Kesternich
    pt
    ensaio de Kesternich
  • air transport / ENVIRONMENT
    traînée de condensation
    pt
    rastos de condensação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chaleur de condensation
    pt
    calor de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensation en gouttes
    pt
    coordenação em gotas
  • chemical compound
    azoique de condensation
    pt
    pigmento de condensação azo
  • life sciences
    condensation des points
    pt
    adensamento de pontos
  • chemical compound
    colonne de condensation
    pt
    torre de condensação, coluna de condensação
  • life sciences
    méthode de condensation
    pt
    método de condensação
  • physical sciences
    condensation cryogénique
    pt
    condensação criogénica
  • data processing / information technology and data processing
    condensation des données / réduction de données / réduction des données
    pt
    redução dos dados
  • chemical compound
    polymère de condensation / polycondensat / produit de polycondensation
    pt
    produto de policondensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    pression de condensation
    pt
    pressão de condensação
  • industrial structures
    colorant de condensation
    pt
    corante de condensação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gouttière de condensation
    pt
    goteira de condensação
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion par eau de condensation / corrosion par condensation
    pt
    corrosão por condensação de humidade
  • ENVIRONMENT
    condensation atmosphérique
    pt
    condensação atmosférica
  • mechanical engineering
    pompe à vide à diffusion / pompe à vide à condensation
    pt
    bomba de vácuo de difusão
  • electronics and electrical engineering
    pompe à condensat / pompe d'eau de condensation
    pt
    bomba de condensado, bomba de água de condensação, bomba para condensados
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cycle direct à condensation
    pt
    ciclo direto a condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    température de condensation
    pt
    temperatura de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensation en phase solide
    pt
    condensação em fase sólida
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    onde de choc de condensation
    pt
    onda de choque de condensação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cycle indirect à condensation
    pt
    ciclo indireto a condensação
  • mechanical engineering / industrial structures
    purgeur d'eau de condensation
    pt
    purgador de água de condensação
  • ENERGY
    chaudière à gaz à condensation
    pt
    caldeira de gás de condensação, caldeira de condensação
  • electrical industry / mechanical engineering
    turbine à vapeur à condensation
    pt
    turbina a vapor de condensação, turbina de condensação
  • chemistry
    polymérisation par condensation
    pt
    polimerização por condensação
  • life sciences
    condensation des points d'appui
    pt
    densificação da rede
  • chemistry
    échantillonnage par condensation / freezeout / congélation
    pt
    recolha de amostras por condensação
  • earth sciences
    taux massique de la condensation
    pt
    taxa de condensação da massa
  • technology and technical regulations
    séparateur de vapeur / purgeur de vapeur / séparateur d'eau de condensation
    pt
    separador de vapor
  • environmental policy
    CNC / compteur de noyaux de condensation / CPC / compteur de particules à condensation
    pt
    contador de partículas por condensação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
condensation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/condensation [visualizado em 2026-07-13 17:34:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro