- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
kɔ̃fiskasjɔ̃
nome feminino
confiscação, confisco masculino, apreensão
l'accusé a été condamné à la confiscation de ses biens
o réu foi condenado à confiscação dos seus bens
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / taxationconfiscationptperda, confiscação
- criminal lawconfiscation en l'absence de condamnation / confiscation sans condamnation / confiscation civile / confiscation au civil / confiscation non fondée sur une condamnation / confiscation in remptconfisco sem condenação, perda não baseada em condenação
- criminal lawconfiscation de biensptperda de bens de origem criminosa, perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas, confisco de bens de origem criminosa
- criminal lawconfiscation en valeurptperda de valores
- insuranceassurance confiscationptseguro de confisco
- EUROPEAN UNION / FINANCEsaisie et confiscationptapreensão e confisco
- criminal lawdécision de confiscationptdecisão de confisco
- medical scienceconfiscation des stupéfiantsptconfisco de estupefacientes
- criminal lawconfiscation sur condamnation / confiscation consécutive à une condamnation / confiscation fondée sur une condamnationptperda com base numa condenação, confisco após condenação
- criminal lawconfiscation fondée sur la valeurptperda baseada no valor
- criminal lawconfiscation des produits du crimeptdeclaração de perda do produto do crime
- international agreement / criminal lawConvention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crimeptConvenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
- international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCEConvention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorismeptConvenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
confiscation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/confiscation [visualizado em 2026-06-14 15:50:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / taxationconfiscationptperda, confiscação
- criminal lawconfiscation en l'absence de condamnation / confiscation sans condamnation / confiscation civile / confiscation au civil / confiscation non fondée sur une condamnation / confiscation in remptconfisco sem condenação, perda não baseada em condenação
- criminal lawconfiscation de biensptperda de bens de origem criminosa, perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas, confisco de bens de origem criminosa
- criminal lawconfiscation en valeurptperda de valores
- insuranceassurance confiscationptseguro de confisco
- EUROPEAN UNION / FINANCEsaisie et confiscationptapreensão e confisco
- criminal lawdécision de confiscationptdecisão de confisco
- medical scienceconfiscation des stupéfiantsptconfisco de estupefacientes
- criminal lawconfiscation sur condamnation / confiscation consécutive à une condamnation / confiscation fondée sur une condamnationptperda com base numa condenação, confisco após condenação
- criminal lawconfiscation fondée sur la valeurptperda baseada no valor
- criminal lawconfiscation des produits du crimeptdeclaração de perda do produto do crime
- international agreement / criminal lawConvention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crimeptConvenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
- international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCEConvention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorismeptConvenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
confiscation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/confiscation [visualizado em 2026-06-14 15:50:28].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: