-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔnik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
cónico
nome feminino
MATEMÁTICA (curva) cónica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    vis conique
    pt
    torneira cónica
  • mechanical engineering
    roue conique dentée / roue dentée conique / roue conique
    pt
    roda cónica
  • mechanical engineering
    roue conique
    pt
    roda cónica
  • mechanical engineering
    trou conique / cône intérieur / cône
    pt
    furo cónico
  • research / chemistry / precision engineering
    erlenmeyer / ballon d'Erlenmeyer / fiole conique / fiole d'Erlenmeyer
    pt
    balão de Erlenmeyer, frasco de Erlenmeyer, balão cónico
  • mechanical engineering
    queue conique / cône Morse
    pt
    cone Morse
  • TRANSPORT
    angle conique / angle de cône
    pt
    ângulo do cone
  • land transport / TRANSPORT
    bouée conique
    pt
    boia cónica
  • mechanical engineering
    frein conique
    pt
    travão cónico
  • land transport / TRANSPORT
    noyau conique
    pt
    núcleo cónico
  • mechanical engineering
    arbre profilé / arbre à épaulements / arbre conique / arbre à gradins / arbre à échelons / arbre étage
    pt
    árvore perfilada, árvore em escada, árvore cónica
  • mechanical engineering
    douille conique / douille conique de serrage / bague conique / bague conique de serrage
    pt
    corpo cónico da bucha
  • information technology and data processing
    fibre conique
    pt
    fibra cónica
  • mechanical engineering
    pignon d'angle / pignon de renvoi / pignon conique
    pt
    engrenagem cónica
  • mechanical engineering
    couple conique / renvoi d'angle
    pt
    par cónico
  • electronics and electrical engineering
    cornet conique
    pt
    corneta cónica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise conique / outil de fraisurage / outil à fraisurer
    pt
    broca de romã, fresa cónica, mandril de romã
  • mechanical engineering
    lardon conique / cale en coin
    pt
    barra de guiamento de faces inclinadas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraisurage / lamage conique
    pt
    fresagem cónica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout conique
    pt
    perno cónico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mandrin conique / arbre de cloche / cloche / cône creux
    pt
    mandril cónico
  • coal industry
    bouchon prismatique / bouchon conique / bouchon en coin
    pt
    caldeira em V, caldeira em cunha
  • coal industry
    bouchon convergent / bouchon conique / bouchon pyramidal
    pt
    caldeira piramidal, caldeira cónica
  • mechanical engineering
    alésoir conique / alésoir à pieds de centrage
    pt
    mandril cónico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conique tronqué
    pt
    cónico truncado
  • electronics and electrical engineering
    torsion conique
    pt
    trança cónica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    support conique
    pt
    suporte cónico
  • iron, steel and other metal industries
    profilé conique
    pt
    perfil cónico
  • mechanical engineering
    manette conique / manette conique pour organes de commande / manette conique pour organes de serrage / écrou à manette / écrou à manette conique
    pt
    manípulo cónico
  • mechanical engineering
    poignée conique / poignée conique avec tige lisse / poignée conique filetée / poignée pour volants de manoeuvre
    pt
    punho cónico, manípulo cónico
  • iron, steel and other metal industries
    maillet conique
    pt
    maço cónico
  • electronics and electrical engineering
    balayage conique / scannage conique
    pt
    exploração cónica, varrimento cónico
  • mechanical engineering
    rondelle conique / rondelle Belleville
    pt
    arruela cónica
  • ENVIRONMENT
    jonction conique
    pt
    junção cónica
  • mechanical engineering / building and public works
    rondelle conique
    pt
    anilha em cunha
  • mechanical engineering / earth sciences
    tournant conique
    pt
    válvula cónica
  • mechanical engineering
    filetage conique
    pt
    rosca cónica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tournage conique
    pt
    torneamento cónico
  • industrial structures
    coupeuse conique
    pt
    destroçador cónico
  • mechanical engineering
    distance conique
    pt
    distância cónica
  • land transport / TRANSPORT
    cambrure conique
    pt
    encurvadura cónica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    boîte de renvoi d'angle / engrenage conique / engrenage d'angle / engrenage à biseau
    pt
    caixa de engrenagens cónicas
  • mechanical engineering
    tourillon conique
    pt
    pino cónico
  • industrial structures
    raffineur conique
    pt
    refinador cónico
  • chemistry / technology and technical regulations
    tube conique rodé
    pt
    tubo cónico esmerilado
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    parachute conique
    pt
    paraquedas cónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conique [visualizado em 2026-07-30 08:52:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    vis conique
    pt
    torneira cónica
  • mechanical engineering
    roue conique dentée / roue dentée conique / roue conique
    pt
    roda cónica
  • mechanical engineering
    roue conique
    pt
    roda cónica
  • mechanical engineering
    trou conique / cône intérieur / cône
    pt
    furo cónico
  • research / chemistry / precision engineering
    erlenmeyer / ballon d'Erlenmeyer / fiole conique / fiole d'Erlenmeyer
    pt
    balão de Erlenmeyer, frasco de Erlenmeyer, balão cónico
  • mechanical engineering
    queue conique / cône Morse
    pt
    cone Morse
  • TRANSPORT
    angle conique / angle de cône
    pt
    ângulo do cone
  • land transport / TRANSPORT
    bouée conique
    pt
    boia cónica
  • mechanical engineering
    frein conique
    pt
    travão cónico
  • land transport / TRANSPORT
    noyau conique
    pt
    núcleo cónico
  • mechanical engineering
    arbre profilé / arbre à épaulements / arbre conique / arbre à gradins / arbre à échelons / arbre étage
    pt
    árvore perfilada, árvore em escada, árvore cónica
  • mechanical engineering
    douille conique / douille conique de serrage / bague conique / bague conique de serrage
    pt
    corpo cónico da bucha
  • information technology and data processing
    fibre conique
    pt
    fibra cónica
  • mechanical engineering
    pignon d'angle / pignon de renvoi / pignon conique
    pt
    engrenagem cónica
  • mechanical engineering
    couple conique / renvoi d'angle
    pt
    par cónico
  • electronics and electrical engineering
    cornet conique
    pt
    corneta cónica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise conique / outil de fraisurage / outil à fraisurer
    pt
    broca de romã, fresa cónica, mandril de romã
  • mechanical engineering
    lardon conique / cale en coin
    pt
    barra de guiamento de faces inclinadas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraisurage / lamage conique
    pt
    fresagem cónica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout conique
    pt
    perno cónico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mandrin conique / arbre de cloche / cloche / cône creux
    pt
    mandril cónico
  • coal industry
    bouchon prismatique / bouchon conique / bouchon en coin
    pt
    caldeira em V, caldeira em cunha
  • coal industry
    bouchon convergent / bouchon conique / bouchon pyramidal
    pt
    caldeira piramidal, caldeira cónica
  • mechanical engineering
    alésoir conique / alésoir à pieds de centrage
    pt
    mandril cónico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conique tronqué
    pt
    cónico truncado
  • electronics and electrical engineering
    torsion conique
    pt
    trança cónica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    support conique
    pt
    suporte cónico
  • iron, steel and other metal industries
    profilé conique
    pt
    perfil cónico
  • mechanical engineering
    manette conique / manette conique pour organes de commande / manette conique pour organes de serrage / écrou à manette / écrou à manette conique
    pt
    manípulo cónico
  • mechanical engineering
    poignée conique / poignée conique avec tige lisse / poignée conique filetée / poignée pour volants de manoeuvre
    pt
    punho cónico, manípulo cónico
  • iron, steel and other metal industries
    maillet conique
    pt
    maço cónico
  • electronics and electrical engineering
    balayage conique / scannage conique
    pt
    exploração cónica, varrimento cónico
  • mechanical engineering
    rondelle conique / rondelle Belleville
    pt
    arruela cónica
  • ENVIRONMENT
    jonction conique
    pt
    junção cónica
  • mechanical engineering / building and public works
    rondelle conique
    pt
    anilha em cunha
  • mechanical engineering / earth sciences
    tournant conique
    pt
    válvula cónica
  • mechanical engineering
    filetage conique
    pt
    rosca cónica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tournage conique
    pt
    torneamento cónico
  • industrial structures
    coupeuse conique
    pt
    destroçador cónico
  • mechanical engineering
    distance conique
    pt
    distância cónica
  • land transport / TRANSPORT
    cambrure conique
    pt
    encurvadura cónica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    boîte de renvoi d'angle / engrenage conique / engrenage d'angle / engrenage à biseau
    pt
    caixa de engrenagens cónicas
  • mechanical engineering
    tourillon conique
    pt
    pino cónico
  • industrial structures
    raffineur conique
    pt
    refinador cónico
  • chemistry / technology and technical regulations
    tube conique rodé
    pt
    tubo cónico esmerilado
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    parachute conique
    pt
    paraquedas cónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conique [visualizado em 2026-07-30 08:52:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro