conjoint

Outros exemplos de uso

• Family law
  époux / conjoint

  pt

  esposo, cônjuge
• trade policy
  achat conjoint / achat commun / acquisition conjointe / achat en commun / achat groupé

  pt

  aquisição conjunta, compra conjunta
• natural resources / fisheries
  stock conjoint / stock partagé / stock commun

  pt

  unidade populacional partilhada
• taxation / accounting
  audit conjoint / contrôle conjoint

  pt

  auditoria conjunta
• United Nations
  appel conjoint / appel commun

  pt

  apelo consolidado
• gender equality
  conjoint aidant

  pt

  cônjuge colaborador
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  conjoint collaborateur / conjoint aidant

  pt

  cônjuge colaborador
• statistics
  moment conjoint

  pt

  momento conjunto
• administrative law
  conseil conjoint

  pt

  Conselho conjunto
• EU institutions and European civil service
  Conseil jumbo / Conseil élargi / Conseil conjoint

  pt

  Conselho alargado, Conselho Jumbo
• ownership
  testament conjoint / testament conjonctif

  pt

  testamento de mão comum
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  conjoint survivant

  pt

  cônjuge sobrevivo
• EUROPEAN UNION
  conjoint survivant

  pt

  cônjuge sobrevivente
• civil law
  conjoint survivant

  pt

  cônjuge sobrevivo
• ECONOMICS / FINANCE
  flottement concerté / flottement conjoint

  pt

  flutuação conjunta
• EU finance
  financement conjoint / financement en commun

  pt

  financiamento conjunto
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  financement conjoint

  pt

  financiamento conjunto
• LAW
  propriétaire indivis / propriétaire par indivis / propriétaire conjoint

  pt

  proprietário indiviso
• FINANCE
  cofinancement conjoint

  pt

  cofinanciamento conjunto
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
  projet éducatif commun / PEC / projet éducatif conjoint

  pt

  PEC, projeto educativo comum
• EU relations / European Union
  Comité directeur conjoint / CDC

  pt

  CDM, Comité Diretor Misto
• EUROPEAN UNION
  Comité conjoint CE-Mexique

  pt

  Comité Misto CE-México
• LAW
  accord à un droit conjoint

  pt

  acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
• gas supply
  mécanisme d'achat conjoint / mécanisme d’achat commun

  pt

  mecanismo de aquisição conjunta, aquisição conjunta
• EU relations
  CMC / comité ministériel conjoint UE-Canada / comité ministériel conjoint

  pt

  Comissão Ministerial Mista
• EU relations
  conseil conjoint UE-Mexique

  pt

  Conselho Conjunto CE-México
• ECONOMICS / social policy / employment
  RCE / rapport conjoint sur l'emploi / rapport conjoint sur l'emploi et la situation sociale

  pt

  relatório conjunto sobre o emprego
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  Représentant spécial conjoint / Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie

  pt

  Representante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria, Representante Especial Conjunto para a Síria, Representante Especial Conjunto
• EU relations
  conseil conjoint Cariforum-UE

  pt

  Conselho Conjunto Cariforum-UE
• international affairs / INTERNATIONAL RELATIONS
  programme opérationnel conjoint / POC

  pt

  programa operacional conjunto, POC
• Family law
  adoption de l'enfant du conjoint

  pt

  adopção de filho do cônjuge
• FINANCE
  exonération pour conjoint survivant

  pt

  isenção na esfera do cônjuge
• migration
  plan d'action conjoint de la Valette / plan d'action de La Valette

  pt

  Plano de Ação Conjunto de Valeta, Plano de Ação de Valeta
• migration / cooperation policy
  groupe de travail conjoint de l'Union africaine, de l'Union européenne et des Nations unies / groupe de travail conjoint UA-UE-ONU visant à remédier à la situation des migrants en Libye / groupe de travail conjoint UA-UE-ONU

  pt

  Grupo de Trabalho conjunto União Africana–União Europeia–Nações Unidas, Grupo de Trabalho Conjunto UA-UE-ONU
• European Union membership / international agreement
  groupe de travail consultatif conjoint

  pt

  grupo de trabalho consultivo misto
• justice
  groupe de travail conjoint Eurojust-RJE

  pt

  Task Force conjunta Eurojust‑RJE
• administrative law / European Union
  Comité conjoint consultatif CEE-Mercosur

  pt

  Comité conjunto consultivo CEE-Mercosul
• criminal law / EU office or agency
  groupe de contrôle parlementaire conjoint

  pt

  grupo de controlo parlamentar conjunto, GCPC
• family / LAW
  coresponsabilité parentale / exercice en commun de l'autorité parentale / exercice conjoint de l'autorité parentale

  pt

  guarda conjunta, guarda partilhada
• ACP-EU relationship / cooperation policy
  conseil conjoint UE — États de l'APE CDAA / conseil conjoint États de l'APE CDAA — UE

  pt

  Conselho Conjunto UE-APE SADC, Conselho Conjunto de Estados do APE SADC-UE, Conselho Conjunto
• document / EU institution / operation of the Institutions
  document de travail conjoint des services

  pt

  documento de trabalho conjunto dos serviços
• health policy / industrial policy / EU office or agency
  forum conjoint de coopération industrielle

  pt

  Fórum Conjunto de Cooperação Industrial
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  Conseil conjoint de coordination et de suivi / Conseil commun de coordination et de suivi

  pt

  Conselho Comum de Coordenação e Acompanhamento
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques"

  pt

  Grupo Conjunto da Investigação/Questões Atómicas
• free movement of capital / tax system
  FCPT / forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert dans le domaine de la fiscalité des entreprises / forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert

  pt

  grupo de peritos do Fórum Conjunto da UE em matéria de Preços de Transferência, Fórum Conjunto da UE em matéria de Preços de Transferência