hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃stitɥɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
constituinte, constitutivo, que constitui
les parties constituantes d'un corps
as partes constituintes de um corpo
2.
constituinte
assemblée constituante
assembleia constituinte
nome masculino
1.
constituinte
les constituants
os constituintes, os membros da assembleia constituinte
2.
LINGUÍSTICA constituinte
les constituants de la phrase
os constituintes da frase
constituantlocução
Présent do verbo constituer
expandir
constituant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    constituant / composant
    pt
    componente
  • chemistry
    constituant
    pt
    constituinte
  • chemistry / physical sciences
    constituant
    pt
    constituinte
  • medical science
    constituant
    pt
    componente
  • iron, steel and other metal industries
    constituant
    pt
    constituinte, componente
  • LAW
    constituant
    pt
    constituinte
  • LAW
    constituant
    pt
    constituinte
  • ENVIRONMENT
    constituant inerte
    pt
    componentes inertes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant du malt
    pt
    constituinte do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant du moût
    pt
    constituinte do mosto
  • natural and applied sciences
    constituant variétal
    pt
    constituinte varietal
  • means of agricultural production
    constituant organique
    pt
    componente orgânico
  • chemistry
    composant principal / constituant principal
    pt
    constituinte principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant de l'orge
    pt
    constituinte da cevada
  • financing and investment / welfare / civil law
    constituant d'un trust / fondateur d'un trust / settlor
    pt
    fundador de fundo fiduciário
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    composant du laitier / constituant du laitier
    pt
    constituição da escória, componentes da escória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant du houblon
    pt
    constituinte do lúpulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant de la bière
    pt
    constituinte da cerveja
  • transport safety
    constituant de sécurité
    pt
    componente de segurança
  • iron, steel and other metal industries
    constituant proeutectoide
    pt
    componente proeutectoide
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    constituant de la garantie / fournisseur de la sûreté
    pt
    prestador da garantia
  • electronics and electrical engineering
    diode constituant le drain
    pt
    díodo de dreno
  • administrative law / POLITICS
    agent constituant l'escorte / agent d'escorte
    pt
    agente de escolta
  • land transport
    CI / constituant d'interopérabilité
    pt
    componente de interoperabilidade
  • chemistry
    substance monoconstituant / substance à un seul constituant
    pt
    substância monoconstituinte
  • chemistry
    temps de rétention d'un constituant
    pt
    tempo de retenção de um constituinte
  • medical science
    constituant principal d'un médicament
    pt
    constituinte principal de um medicamento
  • building and public works
    espace constituant une unité économique / espace économique
    pt
    região económica
  • LAW
    utilisation non autorisée du constituant
    pt
    utilização indevida do constituinte
  • FINANCE
    montant constituant une référence juridique
    pt
    montante fixado em referências jurídicas
  • LAW
    pays de première cession du constituant variétal
    pt
    país de uma primeira cessão de constituinte varietal
  • electronics and electrical engineering / statistics
    puissance nominale des machines constituant un groupe
    pt
    potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
  • LAW / FINANCE
    versement constituant le prix de vente d'un équipement
    pt
    pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento
  • justice
    mesure constituant un développement de l'acquis de Schengen / mesure développant l'acquis de Schengen
    pt
    medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
  • iron, steel and other metal industries
    le constituant final principal de la trempe martensitique est la martensite
    pt
    o constituinte final principal da têmpera martensítica é a martensite
  • GEOGRAPHY
    bassin méditerranéen,pays et territoires constituant le bassin méditerranéen
    pt
    bacia mediterrânica, países e territórios que constituem a bacia mediterrânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995
    pt
    a Convenção sobre o comércio dos cereais e a Convenção relativa à ajuda alimentar, que constituem o Acordo internacional sobre os cereais de 1995
  • life sciences
    composante diurne / constituante diurne
    pt
    onda diurna, componente diurna
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    constituants du gaz
    pt
    constituintes do gás
  • documentation / information technology and data processing
    attribut / variable constituante
    pt
    atributo
  • LAW / political institution
    Assemblée constituante
    pt
    assembleia constituinte
  • parliament / LAW
    assemblée constituante
    pt
    assembleia constituinte
  • land transport / TRANSPORT
    constituants résistants
    pt
    componentes resistentes
  • industrial structures
    constituants non-caoutchouc
    pt
    componentes não borracha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    constituants pétrographiques / lithotypes
    pt
    constituintes petrográficos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constituant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/constituant [visualizado em 2026-06-30 06:53:49].
palavras parecidas com constituant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    constituant / composant
    pt
    componente
  • chemistry
    constituant
    pt
    constituinte
  • chemistry / physical sciences
    constituant
    pt
    constituinte
  • medical science
    constituant
    pt
    componente
  • iron, steel and other metal industries
    constituant
    pt
    constituinte, componente
  • LAW
    constituant
    pt
    constituinte
  • LAW
    constituant
    pt
    constituinte
  • ENVIRONMENT
    constituant inerte
    pt
    componentes inertes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant du malt
    pt
    constituinte do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant du moût
    pt
    constituinte do mosto
  • natural and applied sciences
    constituant variétal
    pt
    constituinte varietal
  • means of agricultural production
    constituant organique
    pt
    componente orgânico
  • chemistry
    composant principal / constituant principal
    pt
    constituinte principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant de l'orge
    pt
    constituinte da cevada
  • financing and investment / welfare / civil law
    constituant d'un trust / fondateur d'un trust / settlor
    pt
    fundador de fundo fiduciário
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    composant du laitier / constituant du laitier
    pt
    constituição da escória, componentes da escória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant du houblon
    pt
    constituinte do lúpulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituant de la bière
    pt
    constituinte da cerveja
  • transport safety
    constituant de sécurité
    pt
    componente de segurança
  • iron, steel and other metal industries
    constituant proeutectoide
    pt
    componente proeutectoide
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    constituant de la garantie / fournisseur de la sûreté
    pt
    prestador da garantia
  • electronics and electrical engineering
    diode constituant le drain
    pt
    díodo de dreno
  • administrative law / POLITICS
    agent constituant l'escorte / agent d'escorte
    pt
    agente de escolta
  • land transport
    CI / constituant d'interopérabilité
    pt
    componente de interoperabilidade
  • chemistry
    substance monoconstituant / substance à un seul constituant
    pt
    substância monoconstituinte
  • chemistry
    temps de rétention d'un constituant
    pt
    tempo de retenção de um constituinte
  • medical science
    constituant principal d'un médicament
    pt
    constituinte principal de um medicamento
  • building and public works
    espace constituant une unité économique / espace économique
    pt
    região económica
  • LAW
    utilisation non autorisée du constituant
    pt
    utilização indevida do constituinte
  • FINANCE
    montant constituant une référence juridique
    pt
    montante fixado em referências jurídicas
  • LAW
    pays de première cession du constituant variétal
    pt
    país de uma primeira cessão de constituinte varietal
  • electronics and electrical engineering / statistics
    puissance nominale des machines constituant un groupe
    pt
    potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
  • LAW / FINANCE
    versement constituant le prix de vente d'un équipement
    pt
    pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento
  • justice
    mesure constituant un développement de l'acquis de Schengen / mesure développant l'acquis de Schengen
    pt
    medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
  • iron, steel and other metal industries
    le constituant final principal de la trempe martensitique est la martensite
    pt
    o constituinte final principal da têmpera martensítica é a martensite
  • GEOGRAPHY
    bassin méditerranéen,pays et territoires constituant le bassin méditerranéen
    pt
    bacia mediterrânica, países e territórios que constituem a bacia mediterrânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995
    pt
    a Convenção sobre o comércio dos cereais e a Convenção relativa à ajuda alimentar, que constituem o Acordo internacional sobre os cereais de 1995
  • life sciences
    composante diurne / constituante diurne
    pt
    onda diurna, componente diurna
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    constituants du gaz
    pt
    constituintes do gás
  • documentation / information technology and data processing
    attribut / variable constituante
    pt
    atributo
  • LAW / political institution
    Assemblée constituante
    pt
    assembleia constituinte
  • parliament / LAW
    assemblée constituante
    pt
    assembleia constituinte
  • land transport / TRANSPORT
    constituants résistants
    pt
    componentes resistentes
  • industrial structures
    constituants non-caoutchouc
    pt
    componentes não borracha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    constituants pétrographiques / lithotypes
    pt
    constituintes petrográficos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constituant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/constituant [visualizado em 2026-06-30 06:53:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos