- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔ̃taʒjø
adjetivo
1.
contagioso, transmissível por contágio
maladie contagieuse
doença contagiosa
2.
figurado contagioso, contagiante
un rire contagieux
um riso contagiante
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrycontagieuxptcontagioso
- illness / animal diseasepapillome infectieux / dermite pustuleuse / ecthyma contagieux du mouton / ecthyma contagieux / becqueriauptcaroço, boqueirão, impetigo labial, dermatite pustulosa contagiosa, ectima contagioso, estomatite pustulosa contagiosa, dermatite vesicopustulosa contagiosa, dermatite pustulosa infecciosa, dermatite pustulosa necrosante
- statisticstirages contagieux / schéma de Pólyaptprocesso de Pólya
- medical sciencegourme / impétigo contagiosa / porrigo contagiosa / impétigo contagieux / impétigo vulgaireptimpetigo contagioso, impetigo vulgar
- animal healthsepticémie hémorragique du lapin / pneumonie infectieuse du lapin / coryza contagieux du lapin / rhinite contagieuse du lapin / pasteurellose du lapin / pasteurelloseptpasteurelose do coelho
- medical sciencevirus du molluscum contagiosum / virus du mollusque contagieuxptvírus do molusco contagioso
- natural and applied sciences / animal healthtoux de Newmarket / toux contagieuse / maladie des dépôts / grippe équine / influenza équin / grippe du cheval / bronchite infectieuse du cheval / toux de Hoppegartenptgripe equina, influenza equina, gripe do cavalo, laringotraqueíte epizoótica, bronquite infecciosa, bronquite enzoótica, broncopneumonia infecciosa, doença de Hoppegarten
- medical science / healthmaladie contagieuseptenfermidade contagiosa, doença contagiosa
- animal healthagalaxie contagieuseptagalaxia contagiosa, AC
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthagalaxie contagieuse / agalactie contagieuseptagalaxia contagiosa
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagalaxie contagieuseptagalaxia contagiosa
- animal healthépididymite ovine (Brucella ovis) / épididymite contagieuseptepididimite ovina (Brucella ovis), epididimite contagiosa ovina, epididimiorquite infecciosa do carneiro
- statisticsdistribution contagieuseptdistribuição contagiosa, distribuição de contágio
- animal healthmétrite contagieuse équine / MCE / infection à Taylorella equigenitalis / métrite contagieuse des équidésptmetrite contagiosa equina, MCE
- animal healthHCC / hépatite de Rubarth / encéphalite du renard / hépatite contagieuse caninepthepatite infecciosa canina, hepatite contagiosa do cão
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgastro-entérite transmissible / gastro-entérite contagieuseptgastroenterite transmissível, gastrenterite transmissível
- animal healthinfection par le virus de la dermatose nodulaire contagieuse / dermatose nodulaire contagieuse / DNCptinfeção pelo vírus da dermatose nodular contagiosa, dermatose nodular contagiosa
- animal healthinfection à Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC / PPCB / péripneumonie contagieuse bovineptPPCB, peripneumonia contagiosa bovina, infeção por Mycoplasma mycoides subespécie mycoides SC
- animal healthstomatite vésiculeuse contagieuse / stomatite vésiculeuseptestomatite vesicular
- medical scienceservice des maladies contagieusesptserviço de doenças infetocontagiosas
- natural and applied sciences / pharmaceutical industrymaladie contagieuse de la volailleptdoença contagiosa de ave de capoeira
- animal healthpleuropneumonie contagieuse caprine / péripneumonie contagieuse des caprinsptpleuropneumonia contagiosa caprina, PPCC
- statisticsdistribution contagieuse de Rutherfordptdistribuição de contágio de Rutherford
- healthprogramme d'éradication des maladies contagieusesptprograma de erradicação de doenças contagiosas
- statisticsdistribution contagieuse généralisée de Subrahmaniamptdistribuição de contágio generalizada de Subrahmaniam, distribuição contaminada generalizada de Subrahmaniam
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contagieux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contagieux [visualizado em 2026-07-13 08:37:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrycontagieuxptcontagioso
- illness / animal diseasepapillome infectieux / dermite pustuleuse / ecthyma contagieux du mouton / ecthyma contagieux / becqueriauptcaroço, boqueirão, impetigo labial, dermatite pustulosa contagiosa, ectima contagioso, estomatite pustulosa contagiosa, dermatite vesicopustulosa contagiosa, dermatite pustulosa infecciosa, dermatite pustulosa necrosante
- statisticstirages contagieux / schéma de Pólyaptprocesso de Pólya
- medical sciencegourme / impétigo contagiosa / porrigo contagiosa / impétigo contagieux / impétigo vulgaireptimpetigo contagioso, impetigo vulgar
- animal healthsepticémie hémorragique du lapin / pneumonie infectieuse du lapin / coryza contagieux du lapin / rhinite contagieuse du lapin / pasteurellose du lapin / pasteurelloseptpasteurelose do coelho
- medical sciencevirus du molluscum contagiosum / virus du mollusque contagieuxptvírus do molusco contagioso
- natural and applied sciences / animal healthtoux de Newmarket / toux contagieuse / maladie des dépôts / grippe équine / influenza équin / grippe du cheval / bronchite infectieuse du cheval / toux de Hoppegartenptgripe equina, influenza equina, gripe do cavalo, laringotraqueíte epizoótica, bronquite infecciosa, bronquite enzoótica, broncopneumonia infecciosa, doença de Hoppegarten
- medical science / healthmaladie contagieuseptenfermidade contagiosa, doença contagiosa
- animal healthagalaxie contagieuseptagalaxia contagiosa, AC
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthagalaxie contagieuse / agalactie contagieuseptagalaxia contagiosa
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagalaxie contagieuseptagalaxia contagiosa
- animal healthépididymite ovine (Brucella ovis) / épididymite contagieuseptepididimite ovina (Brucella ovis), epididimite contagiosa ovina, epididimiorquite infecciosa do carneiro
- statisticsdistribution contagieuseptdistribuição contagiosa, distribuição de contágio
- animal healthmétrite contagieuse équine / MCE / infection à Taylorella equigenitalis / métrite contagieuse des équidésptmetrite contagiosa equina, MCE
- animal healthHCC / hépatite de Rubarth / encéphalite du renard / hépatite contagieuse caninepthepatite infecciosa canina, hepatite contagiosa do cão
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgastro-entérite transmissible / gastro-entérite contagieuseptgastroenterite transmissível, gastrenterite transmissível
- animal healthinfection par le virus de la dermatose nodulaire contagieuse / dermatose nodulaire contagieuse / DNCptinfeção pelo vírus da dermatose nodular contagiosa, dermatose nodular contagiosa
- animal healthinfection à Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC / PPCB / péripneumonie contagieuse bovineptPPCB, peripneumonia contagiosa bovina, infeção por Mycoplasma mycoides subespécie mycoides SC
- animal healthstomatite vésiculeuse contagieuse / stomatite vésiculeuseptestomatite vesicular
- medical scienceservice des maladies contagieusesptserviço de doenças infetocontagiosas
- natural and applied sciences / pharmaceutical industrymaladie contagieuse de la volailleptdoença contagiosa de ave de capoeira
- animal healthpleuropneumonie contagieuse caprine / péripneumonie contagieuse des caprinsptpleuropneumonia contagiosa caprina, PPCC
- statisticsdistribution contagieuse de Rutherfordptdistribuição de contágio de Rutherford
- healthprogramme d'éradication des maladies contagieusesptprograma de erradicação de doenças contagiosas
- statisticsdistribution contagieuse généralisée de Subrahmaniamptdistribuição de contágio generalizada de Subrahmaniam, distribuição contaminada generalizada de Subrahmaniam
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contagieux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contagieux [visualizado em 2026-07-13 08:37:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: