- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔ̃t(ə)nœʀ
nome masculino
1.
contentor
conteneurs de tri sélectif
ecoponto
2.
saco de paraquedas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / materials technology / INDUSTRYcontainer / conteneur / conteneur de marchandises / conteneur intermodal / conteneur de transport / conteneur de transport de marchandises / conteneur universel / conteneur multimodal / conteneur maritimeptcontentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTconteneur / conditionnement primaireptcontentores, recipiente
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescylindre d'injection / conteneurptcilindro de injeção
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescylindre d'injection / conteneurptcilindro de injeção
- medical scienceconteneurptcontentor
- INDUSTRY / TRANSPORTpalette-caisse / box-palette / conteneur box / caisse-paletteptpalete-caixa
- materials technology / mechanical engineeringconteneur aéréptcontentor ventilado
- land transportconteneur bâchéptcontentor com toldo
- TRANSPORT / land transportconteneur aérienptcontentor aéreo
- earth sciences / information technology and data processinganneau conteneurptanel contentor
- statistics / maritime and inland waterway transportfret en conteneurptcarga contentorizada
- electronics and electrical engineeringconteneur de filmptcaixa para películas
- air transportconteneur de fretptcontentor de carga
- materials technology / mechanical engineeringconteneur spécialptcontentor especial
- mechanical engineeringtube de conteneurpttubo de contentor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontainer uniforme / conteneur uniforme / conteneur standardiséptcontentor normalizado
- air transportconteneur ignifugéptcontentor à prova de fogo
- mechanical engineeringconteneur amovibleptcontentor amovível
- TRANSPORTconteneur réfrigéré / conteneur frigorifiqueptcontentor refrigerado
- TRANSPORT / land transportconteneur terrestreptcontentor terrestre
- leisure / land transport / TRANSPORTconteneur parachuteptcontentor de paraquedas
- healthconteneur individuelptrecipiente individual
- animal healthconteneur de réemploiptembalagem reutilizável
- ENVIRONMENTconteneurs réutilisables / conteneur réutilisableptrecipiente reutilizável, recipientes reutilizáveis
- land transportconteneur frigorifiqueptcontentor frigorífico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconteneur d'aérolargageptcontentor de largada aérea
- chemical compound / industrial structuresconteneur de compositionptcontentor de composição
- healthanimal livré en conteneurptanimal transportado em contentor
- materials technology / mechanical engineeringconteneur isotherme normalptcontentor isotérmico normal
- TRANSPORTconteneur de quarante pieds / EQP / équivalent quarante pieds / 2 EVPptcontentor de 40 pés, FEU, unidade equivalente a quarenta pés
- TRANSPORT / land transportconteneur de grande capacitéptcontentor de grande volume
- INDUSTRY / TRANSPORTpièce de coin pour conteneurptpeça de canto para contentor
- materials technologyconteneur d'agent extincteurptcontentor de agente extintor
- TRANSPORTtaxe de service par conteneurptencargos de serviços de contentores
- containercharge incomplète de conteneur / groupage en conteneurs / GCptcontentor de grupagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conteneur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conteneur [visualizado em 2026-07-29 11:56:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / materials technology / INDUSTRYcontainer / conteneur / conteneur de marchandises / conteneur intermodal / conteneur de transport / conteneur de transport de marchandises / conteneur universel / conteneur multimodal / conteneur maritimeptcontentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTconteneur / conditionnement primaireptcontentores, recipiente
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescylindre d'injection / conteneurptcilindro de injeção
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescylindre d'injection / conteneurptcilindro de injeção
- medical scienceconteneurptcontentor
- INDUSTRY / TRANSPORTpalette-caisse / box-palette / conteneur box / caisse-paletteptpalete-caixa
- materials technology / mechanical engineeringconteneur aéréptcontentor ventilado
- land transportconteneur bâchéptcontentor com toldo
- TRANSPORT / land transportconteneur aérienptcontentor aéreo
- earth sciences / information technology and data processinganneau conteneurptanel contentor
- statistics / maritime and inland waterway transportfret en conteneurptcarga contentorizada
- electronics and electrical engineeringconteneur de filmptcaixa para películas
- air transportconteneur de fretptcontentor de carga
- materials technology / mechanical engineeringconteneur spécialptcontentor especial
- mechanical engineeringtube de conteneurpttubo de contentor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontainer uniforme / conteneur uniforme / conteneur standardiséptcontentor normalizado
- air transportconteneur ignifugéptcontentor à prova de fogo
- mechanical engineeringconteneur amovibleptcontentor amovível
- TRANSPORTconteneur réfrigéré / conteneur frigorifiqueptcontentor refrigerado
- TRANSPORT / land transportconteneur terrestreptcontentor terrestre
- leisure / land transport / TRANSPORTconteneur parachuteptcontentor de paraquedas
- healthconteneur individuelptrecipiente individual
- animal healthconteneur de réemploiptembalagem reutilizável
- ENVIRONMENTconteneurs réutilisables / conteneur réutilisableptrecipiente reutilizável, recipientes reutilizáveis
- land transportconteneur frigorifiqueptcontentor frigorífico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconteneur d'aérolargageptcontentor de largada aérea
- chemical compound / industrial structuresconteneur de compositionptcontentor de composição
- healthanimal livré en conteneurptanimal transportado em contentor
- materials technology / mechanical engineeringconteneur isotherme normalptcontentor isotérmico normal
- TRANSPORTconteneur de quarante pieds / EQP / équivalent quarante pieds / 2 EVPptcontentor de 40 pés, FEU, unidade equivalente a quarenta pés
- TRANSPORT / land transportconteneur de grande capacitéptcontentor de grande volume
- INDUSTRY / TRANSPORTpièce de coin pour conteneurptpeça de canto para contentor
- materials technologyconteneur d'agent extincteurptcontentor de agente extintor
- TRANSPORTtaxe de service par conteneurptencargos de serviços de contentores
- containercharge incomplète de conteneur / groupage en conteneurs / GCptcontentor de grupagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conteneur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conteneur [visualizado em 2026-07-29 11:56:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: