- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔ̃tinɥite
nome feminino
continuidade, continuação
la continuité d'une politique
a continuidade de uma política
solution de continuité
solução de continuidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEcontinuitéptcontinuidade
- medical sciencecontinuitéptcontinuidade
- earth sciencescontinuité sonoreptcontinuidade do som
- electronics and electrical engineeringcontrôle de continuité / essai de continuitéptteste de continuidade, verificação da continuidade
- information technology and data processingcontinuité du champptcontinuidade do campo
- earth sciencescontinuité de débitptcontinuidade da vazão
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontinuité de masseptcontinuidade de massa
- electronics industry / information technology and data processingessai en continuitéptteste de continuidade
- social problemcontinuité des soinsptcontinuidade dos cuidados de saúde
- insuranceoption de continuitéptopção de continuidade
- electronics and electrical engineeringsignal de continuitéptsinal de continuidade
- electronics and electrical engineeringcritère de continuité / critère de continuité du serviceptcritérios de continuidade
- communications policy / information technology and data processingcontinuabilité du service / continuité du serviceptcontinuidade do serviço
- conservation of resourcescontinuité écologiqueptcontinuidade da estrutura ecológica, continuidade ecológica
- ENERGYcontinuité du serviceptcontinuidade de fornecimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTcontinuité en flexionptcontinuidade de flexão
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontinuité électriqueptcontinuidade elétrica
- European Parliament / institutional structureCapacité et ContinuitéptCapacidade e Continuidade
- mechanical engineering / life scienceséquation de continuitéptequação da continuidade
- preparation for marketprincipe de continuitéptprincípio de continuidade
- building and public worksdallette de continuitéptlajeta de continuidade
- LAW / FINANCE / TRANSPORTprincipe de territorialité / continuité territorialeptrequisito territorial
- electronics and electrical engineeringcondition de continuitéptequação de continuidade, condição de continuidade
- information technology and data processing / managementcontinuité opérationnelle / continuité de l'activitéptcontinuidade operacional, continuidade das atividades
- statisticscorrection de Yates / correction de continuitéptcorreção de Yates
- information technology and data processingcontrainte de continuitéptrestrição de continuidade
- statistics / SCIENCEcorrection de continuitéptcorreção de continuidade
- civil law / business organisation / accountingprincipe de continuité d'exploitation / pérennité de l'entreprise / continuité d'exploitation / hypothèse de continuité d'exploitationptprincípio da continuidade
- electronics and electrical engineeringonde pilote de continuitéptsinal piloto de continuidade, onda piloto de continuidade
- electronics and electrical engineeringessai de continuité positif / essai positifptteste positivo de continuidade
- electronics and electrical engineeringessai de continuité négatif / essai négatifptteste negativo de continuidade
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTenclenchement de continuitéptencravamento de continuidade
- electronics and electrical engineeringcontrôle négatif de continuitéptcontrolo negativo de continuidade
- civil law / business organisation / accountingentreprise pérenne / entreprise à continuité présumée / entité en activité / entreprise en exploitationptempresa em atividade
- information technology and data processing / managementplan de continuité des activités / PCAptplano de continuidade das atividades, PCA
- electronics and electrical engineeringboucle pour essais de continuitéptanel de prova de continuidade
- EU customs procedureplan de continuité des opérationsptprocedimento de continuidade das atividades
- mechanical engineering / building and public worksconnecteur de continuité de terreptterminal de ligação a terra
- European Union / information technology and data processing / managementsystème de continuité des activités / système de maintien des activitésptSistema de Continuidade Operacional, BCS
- FINANCEprincipe de la continuité juridiqueptprincípio da continuidade jurídica, princípio da estabilidade jurídica
- materials technologysurveiller la continuité du circuitptmonitorizar no que respeita à continuidade do circuito
- land transportsurveiller la continuité du circuitptmonitorizar no que respeita à continuidade do circuito
- communications / information technology and data processingsignal d'essai de continuité négatifptsinal de falta de continuidade
- electronics and electrical engineeringonde pilote de continuité non moduléeptsinal piloto de continuidade não modulado
- FINANCEprincipe de la continuité des contratsptprincípio da continuidade dos contratos
- FINANCE / business organisationprincipe de continuité de l'exploitationptbase de continuidade, continuidade dos negócios
- FINANCEprincipe de continuité de la législationptprincípio da continuidade da legislação
- electronics and electrical engineeringfréquence de l'onde pilote de continuitéptfrequência do sinal piloto de continuidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/continuité [visualizado em 2026-07-04 17:47:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEcontinuitéptcontinuidade
- medical sciencecontinuitéptcontinuidade
- earth sciencescontinuité sonoreptcontinuidade do som
- electronics and electrical engineeringcontrôle de continuité / essai de continuitéptteste de continuidade, verificação da continuidade
- information technology and data processingcontinuité du champptcontinuidade do campo
- earth sciencescontinuité de débitptcontinuidade da vazão
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontinuité de masseptcontinuidade de massa
- electronics industry / information technology and data processingessai en continuitéptteste de continuidade
- social problemcontinuité des soinsptcontinuidade dos cuidados de saúde
- insuranceoption de continuitéptopção de continuidade
- electronics and electrical engineeringsignal de continuitéptsinal de continuidade
- electronics and electrical engineeringcritère de continuité / critère de continuité du serviceptcritérios de continuidade
- communications policy / information technology and data processingcontinuabilité du service / continuité du serviceptcontinuidade do serviço
- conservation of resourcescontinuité écologiqueptcontinuidade da estrutura ecológica, continuidade ecológica
- ENERGYcontinuité du serviceptcontinuidade de fornecimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTcontinuité en flexionptcontinuidade de flexão
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontinuité électriqueptcontinuidade elétrica
- European Parliament / institutional structureCapacité et ContinuitéptCapacidade e Continuidade
- mechanical engineering / life scienceséquation de continuitéptequação da continuidade
- preparation for marketprincipe de continuitéptprincípio de continuidade
- building and public worksdallette de continuitéptlajeta de continuidade
- LAW / FINANCE / TRANSPORTprincipe de territorialité / continuité territorialeptrequisito territorial
- electronics and electrical engineeringcondition de continuitéptequação de continuidade, condição de continuidade
- information technology and data processing / managementcontinuité opérationnelle / continuité de l'activitéptcontinuidade operacional, continuidade das atividades
- statisticscorrection de Yates / correction de continuitéptcorreção de Yates
- information technology and data processingcontrainte de continuitéptrestrição de continuidade
- statistics / SCIENCEcorrection de continuitéptcorreção de continuidade
- civil law / business organisation / accountingprincipe de continuité d'exploitation / pérennité de l'entreprise / continuité d'exploitation / hypothèse de continuité d'exploitationptprincípio da continuidade
- electronics and electrical engineeringonde pilote de continuitéptsinal piloto de continuidade, onda piloto de continuidade
- electronics and electrical engineeringessai de continuité positif / essai positifptteste positivo de continuidade
- electronics and electrical engineeringessai de continuité négatif / essai négatifptteste negativo de continuidade
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTenclenchement de continuitéptencravamento de continuidade
- electronics and electrical engineeringcontrôle négatif de continuitéptcontrolo negativo de continuidade
- civil law / business organisation / accountingentreprise pérenne / entreprise à continuité présumée / entité en activité / entreprise en exploitationptempresa em atividade
- information technology and data processing / managementplan de continuité des activités / PCAptplano de continuidade das atividades, PCA
- electronics and electrical engineeringboucle pour essais de continuitéptanel de prova de continuidade
- EU customs procedureplan de continuité des opérationsptprocedimento de continuidade das atividades
- mechanical engineering / building and public worksconnecteur de continuité de terreptterminal de ligação a terra
- European Union / information technology and data processing / managementsystème de continuité des activités / système de maintien des activitésptSistema de Continuidade Operacional, BCS
- FINANCEprincipe de la continuité juridiqueptprincípio da continuidade jurídica, princípio da estabilidade jurídica
- materials technologysurveiller la continuité du circuitptmonitorizar no que respeita à continuidade do circuito
- land transportsurveiller la continuité du circuitptmonitorizar no que respeita à continuidade do circuito
- communications / information technology and data processingsignal d'essai de continuité négatifptsinal de falta de continuidade
- electronics and electrical engineeringonde pilote de continuité non moduléeptsinal piloto de continuidade não modulado
- FINANCEprincipe de la continuité des contratsptprincípio da continuidade dos contratos
- FINANCE / business organisationprincipe de continuité de l'exploitationptbase de continuidade, continuidade dos negócios
- FINANCEprincipe de continuité de la législationptprincípio da continuidade da legislação
- electronics and electrical engineeringfréquence de l'onde pilote de continuitéptfrequência do sinal piloto de continuidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/continuité [visualizado em 2026-07-04 17:47:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: