- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kɔ̃tʀəkuʀɑ̃
nome masculino
contracorrente feminino
à contrecourant
contra a corrente, em oposição à corrente, em sentido contrário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcontre-courant / circulation à contre-courant / à contre-courantptcirculação em contracorrente, contracorrente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringéchangeur thermique à contrecourant / échangeur méthodiqueptpermutador térmico a contracorrente, permutador metódico
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique à contrecourant / échangeur thermique à courants parallèles et de sens contrairesptpermutador de calor de contracorrente
- chemistrymélangeur-malaxeur à contrecourant à action rapide / mélangeur-malaxeur Eirichptmisturador-amassador Eirich
- chemical industrycontre-lavage / lavage à contre-courantptcontralavagem
- mechanical engineeringlavage à contre-courantptlavagem em contracorrente
- water treatment / wastewaterfiltre à contre-courantptfiltro a contracorrente
- natural and applied sciencescontact à contre-courantptcontacto em contracorrente
- TRANSPORT / land transportfreinage à contre-courantpttravagem com sentido inverso
- mechanical engineeringbalayage à contre-courantptlavagem invertida, expulsão invertida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappareil à contre-courantptaparelho em contracorrente
- chemical compoundagitateur à contre-courant / agitateur à deux rateaux à contre-courantptmisturador de duplo sentido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfreinage par contre-courantpttravagem por contracorrente
- electronics and electrical engineeringfreinage par contre-courantpttravagem por contracorrente
- electronics and electrical engineeringcondenseur à contre-courantptcondensador casco e tubo, condensador tubular
- chemistry / chemical compoundextraction à contre-courantptextração em contracorrente
- mechanical engineeringcompresseur à flux inversé / compresseur à contre-courantptcompressor de fluxo inverso, compressor contracorrente
- chemistrydistillation à contre-courant / distillation fractionnéeptdestilação fracionada
- air transport / mechanical engineeringturbomachine à contre-courantptmotor de turbina de contracorrente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgazéification à contre-courantptgaseificação em contracorrente
- mechanical engineeringcentrifugeuse à contre-courantptcentrifugadora em contracorrente
- industrial structures / mechanical engineeringmélangeur rapide à contre-courantptamassador rápido de contracorrente
- wood industrylaveur multiétage à contre-courantptdepurador de entrada dupla multiandares a jusante
- mechanical engineering / earth sciencesprincipe d'échange à contre-courantptprincípio de transferência de calor em contracorrente
- earth sciences / technology and technical regulationssoufflerie pour tir à contre-courantptequipamento experimental a contracorrente
- materials technology / nuclear industryextracteur à solvant à contre-courantptextrator de solvente em contracorrente
- electrical and nuclear industriesextracteur à solvant à contre-courantptextrator de solventes em contracorrente
- mechanical engineering / chemistryfiltre à décolmatage par contre-courant / système de décolmatage à contre-courant / filtre de troisième étage à décolmatage par contre-courantptfiltro de retorno de terceira fase
- chemistryélutriation centrifuge à contre-courantptelutriação centrífuga em contracorrente
- chemistryappareil de classement à contre-courantptaparelho de classificação em contracorrente
- ENERGYgénérateur d'air chaud à contre-courantptgerador de ar quente em contracorrente
- chemistrymélangeur à cuve à contre-courant type charrueptmisturador Lancaster
- land transport / building and public works / TRANSPORTprise d'eau automatique avec jet à contre-courantpttomada de água com jatos a contracorrente
- building and public worksprise d'eau du type automatique avec jet à contre-courantpttomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contrecourant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrecourant [visualizado em 2026-06-27 23:15:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcontre-courant / circulation à contre-courant / à contre-courantptcirculação em contracorrente, contracorrente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringéchangeur thermique à contrecourant / échangeur méthodiqueptpermutador térmico a contracorrente, permutador metódico
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique à contrecourant / échangeur thermique à courants parallèles et de sens contrairesptpermutador de calor de contracorrente
- chemistrymélangeur-malaxeur à contrecourant à action rapide / mélangeur-malaxeur Eirichptmisturador-amassador Eirich
- chemical industrycontre-lavage / lavage à contre-courantptcontralavagem
- mechanical engineeringlavage à contre-courantptlavagem em contracorrente
- water treatment / wastewaterfiltre à contre-courantptfiltro a contracorrente
- natural and applied sciencescontact à contre-courantptcontacto em contracorrente
- TRANSPORT / land transportfreinage à contre-courantpttravagem com sentido inverso
- mechanical engineeringbalayage à contre-courantptlavagem invertida, expulsão invertida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappareil à contre-courantptaparelho em contracorrente
- chemical compoundagitateur à contre-courant / agitateur à deux rateaux à contre-courantptmisturador de duplo sentido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfreinage par contre-courantpttravagem por contracorrente
- electronics and electrical engineeringfreinage par contre-courantpttravagem por contracorrente
- electronics and electrical engineeringcondenseur à contre-courantptcondensador casco e tubo, condensador tubular
- chemistry / chemical compoundextraction à contre-courantptextração em contracorrente
- mechanical engineeringcompresseur à flux inversé / compresseur à contre-courantptcompressor de fluxo inverso, compressor contracorrente
- chemistrydistillation à contre-courant / distillation fractionnéeptdestilação fracionada
- air transport / mechanical engineeringturbomachine à contre-courantptmotor de turbina de contracorrente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgazéification à contre-courantptgaseificação em contracorrente
- mechanical engineeringcentrifugeuse à contre-courantptcentrifugadora em contracorrente
- industrial structures / mechanical engineeringmélangeur rapide à contre-courantptamassador rápido de contracorrente
- wood industrylaveur multiétage à contre-courantptdepurador de entrada dupla multiandares a jusante
- mechanical engineering / earth sciencesprincipe d'échange à contre-courantptprincípio de transferência de calor em contracorrente
- earth sciences / technology and technical regulationssoufflerie pour tir à contre-courantptequipamento experimental a contracorrente
- materials technology / nuclear industryextracteur à solvant à contre-courantptextrator de solvente em contracorrente
- electrical and nuclear industriesextracteur à solvant à contre-courantptextrator de solventes em contracorrente
- mechanical engineering / chemistryfiltre à décolmatage par contre-courant / système de décolmatage à contre-courant / filtre de troisième étage à décolmatage par contre-courantptfiltro de retorno de terceira fase
- chemistryélutriation centrifuge à contre-courantptelutriação centrífuga em contracorrente
- chemistryappareil de classement à contre-courantptaparelho de classificação em contracorrente
- ENERGYgénérateur d'air chaud à contre-courantptgerador de ar quente em contracorrente
- chemistrymélangeur à cuve à contre-courant type charrueptmisturador Lancaster
- land transport / building and public works / TRANSPORTprise d'eau automatique avec jet à contre-courantpttomada de água com jatos a contracorrente
- building and public worksprise d'eau du type automatique avec jet à contre-courantpttomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contrecourant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrecourant [visualizado em 2026-06-27 23:15:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: