- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
kɔ̃tʀəplake
verbo transitivo
contraplacar, revestir de contraplacado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurescontreplaquerptformação do contraplacado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationscontre-plaqué / bois contreplaqué / bois contre-plaqué / contreplaquéptmadeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
- building and public works / industrial structurescontreplaque / contreplacage / contreplaquéptcontraface, contrafolha
- mechanical engineeringdécolleur / dévétisseur / contre-plaqueptcontraplaca
- mechanical engineeringcontre-plaqueptplaca de descolagem
- industrial structurespanneau latté / contreplaqué lattéptcontraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué en forme / contreplaqué mouléptcontraplacado moldado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué striéptcontraplacado estriado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué à âmeptcontraplacado com alma
- building and public works / industrial structurescontreplaqué minceptcontraplacado fino
- materials technology / industrial structuresfût en contreplaqué / fût allégépttambor ligeiro
- building and public works / industrial structurescontreplaqué revêtuptcontraplacado revestido
- building and public works / industrial structurescontreplaqué cintréptcontraplacado moldado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué affinéptcontraplacado estratificado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué blindéptcontraplacado blindado
- building and public works / industrial structurespanneau à âme lamellé / contreplaqué lamellé / panneau lamelléptcontraplacado laminado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué préfiniptcontraplacado pré-acabado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué perforéptcontraplacado perfurado
- materials technology / industrial structuresfût en contre-plaquépttambor em contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué isolantptcontraplacado isolante
- INDUSTRYcontreplaqué d'okouméptcontraplacado de ocumé
- building and public works / industrial structurescontreplaqué coffrage / contreplaqué pour coffrage du bétonptcontraplacado de cofragem
- building and public works / industrial structuresbande de contreplaqué / languette de contreplaquépttira de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué coffrageptcontraplacado de cofragem
- building and public works / industrial structuresplanche contreplaquéeptpainel de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué pour emploi intérieur / contreplaqué d'intérieur / contreplaqué intérieurptcontraplacado de interiores, contraplacado interior
- building and public works / industrial structurescontreplaqué pour emploi extérieur / contreplaqué extérieur / contreplaqué extérieurptcontraplacado de exterior
- building and public works / industrial structuresmulti-pli / contreplaqué multiplisptcontraplacado de camadas múltiplas
- building and public works / industrial structurescontreplaqué panneautéptcontraplacado fasqueado, lamelado folheado, contraplacado de alma lamelada
- building and public works / industrial structurespresse de contreplaquéptprensa de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué compositeptcontraplacado de alma compósita
- building and public works / industrial structurescontreplaqué multiplisptcontraplacado multifolhas
- building and public works / industrial structurescontreplaqué extérieurptcontraplacado de exterior
- building and public works / industrial structurescontreplaqué panneautéptcontraplacado fasqueado
- building and public works / industrial structurespanneau alvéolaire / contreplaqué alvéolaireptpainel alveolar
- building and public works / industrial structurespanneau alvéolaire / contreplaqué alvéolaireptpainel alveolar
- building and public works / industrial structuresfeuille de contreplaqué / tranche de contreplaquéptfolha de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué en bouleauptcontraplacado de bétula
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescontreplaque d'éjectionptcontraplaca ejetora
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescontreplaque d'éjectionptcontraplaca expulsora
- materials technology / industrial structurescaisse en contre-plaquéptcaixa em contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué non jointéptcontraplacado sem juntas
- building and public works / industrial structurescontreplaqué post-forméptcontraplacado pós-moldado
- chemical compoundfeuillets contreplaquésptcontraplacado cruzado
- building and public works / industrial structuresjointeuse à contreplaquéptjuntador de folha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcontre-plaque de serrageptcontraplaca de aperto
- building and public works / industrial structurescontreplaqué de caisserieptcontraplacado de embalagem
- industrial structurescontreplaqué constructionptcontraplacado estrutural, contraplacado de construção
- industrial structuresplacage pour contreplaquéptfolha de madeira para contraplacado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contreplaquer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contreplaquer [visualizado em 2026-08-12 03:22:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurescontreplaquerptformação do contraplacado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationscontre-plaqué / bois contreplaqué / bois contre-plaqué / contreplaquéptmadeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
- building and public works / industrial structurescontreplaque / contreplacage / contreplaquéptcontraface, contrafolha
- mechanical engineeringdécolleur / dévétisseur / contre-plaqueptcontraplaca
- mechanical engineeringcontre-plaqueptplaca de descolagem
- industrial structurespanneau latté / contreplaqué lattéptcontraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué en forme / contreplaqué mouléptcontraplacado moldado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué striéptcontraplacado estriado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué à âmeptcontraplacado com alma
- building and public works / industrial structurescontreplaqué minceptcontraplacado fino
- materials technology / industrial structuresfût en contreplaqué / fût allégépttambor ligeiro
- building and public works / industrial structurescontreplaqué revêtuptcontraplacado revestido
- building and public works / industrial structurescontreplaqué cintréptcontraplacado moldado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué affinéptcontraplacado estratificado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué blindéptcontraplacado blindado
- building and public works / industrial structurespanneau à âme lamellé / contreplaqué lamellé / panneau lamelléptcontraplacado laminado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué préfiniptcontraplacado pré-acabado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué perforéptcontraplacado perfurado
- materials technology / industrial structuresfût en contre-plaquépttambor em contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué isolantptcontraplacado isolante
- INDUSTRYcontreplaqué d'okouméptcontraplacado de ocumé
- building and public works / industrial structurescontreplaqué coffrage / contreplaqué pour coffrage du bétonptcontraplacado de cofragem
- building and public works / industrial structuresbande de contreplaqué / languette de contreplaquépttira de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué coffrageptcontraplacado de cofragem
- building and public works / industrial structuresplanche contreplaquéeptpainel de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué pour emploi intérieur / contreplaqué d'intérieur / contreplaqué intérieurptcontraplacado de interiores, contraplacado interior
- building and public works / industrial structurescontreplaqué pour emploi extérieur / contreplaqué extérieur / contreplaqué extérieurptcontraplacado de exterior
- building and public works / industrial structuresmulti-pli / contreplaqué multiplisptcontraplacado de camadas múltiplas
- building and public works / industrial structurescontreplaqué panneautéptcontraplacado fasqueado, lamelado folheado, contraplacado de alma lamelada
- building and public works / industrial structurespresse de contreplaquéptprensa de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué compositeptcontraplacado de alma compósita
- building and public works / industrial structurescontreplaqué multiplisptcontraplacado multifolhas
- building and public works / industrial structurescontreplaqué extérieurptcontraplacado de exterior
- building and public works / industrial structurescontreplaqué panneautéptcontraplacado fasqueado
- building and public works / industrial structurespanneau alvéolaire / contreplaqué alvéolaireptpainel alveolar
- building and public works / industrial structurespanneau alvéolaire / contreplaqué alvéolaireptpainel alveolar
- building and public works / industrial structuresfeuille de contreplaqué / tranche de contreplaquéptfolha de contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué en bouleauptcontraplacado de bétula
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescontreplaque d'éjectionptcontraplaca ejetora
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescontreplaque d'éjectionptcontraplaca expulsora
- materials technology / industrial structurescaisse en contre-plaquéptcaixa em contraplacado
- building and public works / industrial structurescontreplaqué non jointéptcontraplacado sem juntas
- building and public works / industrial structurescontreplaqué post-forméptcontraplacado pós-moldado
- chemical compoundfeuillets contreplaquésptcontraplacado cruzado
- building and public works / industrial structuresjointeuse à contreplaquéptjuntador de folha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcontre-plaque de serrageptcontraplaca de aperto
- building and public works / industrial structurescontreplaqué de caisserieptcontraplacado de embalagem
- industrial structurescontreplaqué constructionptcontraplacado estrutural, contraplacado de construção
- industrial structuresplacage pour contreplaquéptfolha de madeira para contraplacado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contreplaquer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contreplaquer [visualizado em 2026-08-12 03:22:36].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: