- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
kɔ̃vɑ̃sjɔnɛl
adjetivo
1.
convencional, que resulta de convenção, arbitrário
valeur conventionnelle de la monnaie
valor convencional da moeda
2.
convencional, conforme às convenções sociais
des idées très conventionnelles
ideias muito convencionais
3.
convencional, clássico
moyens conventionnels
meios convencionais
armement conventionnel
armamento convencional
nome masculino
membro da Convenção
les conventionnels
os membros da Convenção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrocarbongaz naturel conventionnel / gaz conventionnelptgás natural convencional, gás convencional
- ECONOMICSprix conventionnel / prix fantôme / prix virtuels / prix comptable / prix virtuel / prix de référenceptpreço convencional/base
- earth sciencesflux conventionnel / densité de flux conventionnel / densité de flux de 2200 m/sptdensidade do fluxo a 2200 m/s, densidade do fluxo convencional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoût conventionnelptmosto convencional
- tariff policy / taxationdroit conventionnelptdireito aduaneiro convencional
- INDUSTRYcargo conventionnelptcarga geral
- United Nationsorgane de traités sur les droits de l’homme / organe créé en vertu d'un instrument international relatif aux droits de l'homme / organe conventionnel / organe de traitésptórgão do tratado, órgão de supervisão dos tratados
- electronics and electrical engineeringsignal conventionnel / signal non protégéptsinal convencional
- ENVIRONMENTfiltre conventionnelptfiltro convencional
- energy industry / hydrocarbongaz non conventionnelptgás não convencional, gás natural não convencional
- humanitieslangage conventionnelptlinguagem convencional
- United Nationsmécanisme conventionnelptmecanismo convencional
- administrative law / POLITICSdispositif conventionnelptdispositivo de caráter convencional
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneumatique à carcasse standard / pneumatique à carcasse classique / pneumatique conventionnelptpneu diagonal, pneu convencional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprix d'entrée conventionnelptpreço de entrada convencional
- cultivation techniquestravail du sol classique / travail du sol conventionnelptlavoura convencional, lavra convencional
- hydrocarbonhydrocarbure non conventionnelpthidrocarbonetos não convencionais
- ECONOMICSpréavis légal ou conventionnelptpré-aviso legal ou convencional
- communicationsmot télégraphique conventionnel / mot télégraphiqueptpalavra telegráfica
- electronics and electrical engineeringcourant conventionnel de fusionptcorrente convencional de fusão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescourant conventionnel de soudageptcorrente convencional de soldadura
- civil lawrégime matrimonial conventionnelptregime matrimonial convencional
- TRANSPORTtransport de ligne conventionnelpttransporte regular convencional
- electronics and electrical engineeringdegré conventionnel de distorsionptgrau convencional de distorção
- documentationl. signe conventionnel 2. symboleptsinal convencional, símbolo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcouple conventionnel d'accrochageptbinário convencional de engate
- aviation fuelcarburant d'aviation classique / carburant d'aviation conventionnelptcombustível convencional de aviação, combustível de aviação convencional
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciencesproduit conventionnel de référenceptequivalente tradicional
- electronics and electrical engineeringcourant conventionnel de non-fusionptcorrente convencional de não fusão
- industrial structures / technology and technical regulationstaux conventionnel de conditionnement / taux commercial de conditionnementpttolerância recomendada, tolerância aconselhada
- chemistry / industrial structurestaux conventionnel de conditionnementpttaxa legal de humidade
- land transport / TRANSPORTmarche avec cantonnement conventionnelptmarcha com cantonamento convencional
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdurée du cycle conventionnel de soudageptciclo convencional de soldadura
- electronics and electrical engineering / building and public workscourant conventionnel de fonctionnementptcorrente convencional de funcionamento
- EUROPEAN UNION / insurancerégime conventionnel de sécurité socialeptregime convencional de segurança social
- land transport / TRANSPORTvirage conventionnel de procédure à droiteptviramento normal pela direita
- air transportmasse de calcul pour le décollage conventionnelptpeso de descolagem convencional, peso CTO
- TRANSPORTsystème ferroviaire transeuropéen conventionnelptsistema ferroviário transeuropeu convencional
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmasse de calcul pour l'atterrissage conventionnelptpeso de aterragem convencional, peso CL
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescourant conventionnel de soudage en service continu / courant permanentptcorrente convencional de soldadura em serviço contínuo, corrente permanente
- iron, steel and other metal industriesmodule conventionnel de résistance à la flexion sur anneauptmódulo convencional de resistência à flexão de um anel
- international agreement / LAWconventionptconvenção
- European treatiesConventionptconvenção
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconventionptconvenção
- information technology and data processingconventionsptconvenções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conventionnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conventionnel [visualizado em 2026-08-12 02:51:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrocarbongaz naturel conventionnel / gaz conventionnelptgás natural convencional, gás convencional
- ECONOMICSprix conventionnel / prix fantôme / prix virtuels / prix comptable / prix virtuel / prix de référenceptpreço convencional/base
- earth sciencesflux conventionnel / densité de flux conventionnel / densité de flux de 2200 m/sptdensidade do fluxo a 2200 m/s, densidade do fluxo convencional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoût conventionnelptmosto convencional
- tariff policy / taxationdroit conventionnelptdireito aduaneiro convencional
- INDUSTRYcargo conventionnelptcarga geral
- United Nationsorgane de traités sur les droits de l’homme / organe créé en vertu d'un instrument international relatif aux droits de l'homme / organe conventionnel / organe de traitésptórgão do tratado, órgão de supervisão dos tratados
- electronics and electrical engineeringsignal conventionnel / signal non protégéptsinal convencional
- ENVIRONMENTfiltre conventionnelptfiltro convencional
- energy industry / hydrocarbongaz non conventionnelptgás não convencional, gás natural não convencional
- humanitieslangage conventionnelptlinguagem convencional
- United Nationsmécanisme conventionnelptmecanismo convencional
- administrative law / POLITICSdispositif conventionnelptdispositivo de caráter convencional
- land transport / industrial structures / TRANSPORTpneumatique à carcasse standard / pneumatique à carcasse classique / pneumatique conventionnelptpneu diagonal, pneu convencional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprix d'entrée conventionnelptpreço de entrada convencional
- cultivation techniquestravail du sol classique / travail du sol conventionnelptlavoura convencional, lavra convencional
- hydrocarbonhydrocarbure non conventionnelpthidrocarbonetos não convencionais
- ECONOMICSpréavis légal ou conventionnelptpré-aviso legal ou convencional
- communicationsmot télégraphique conventionnel / mot télégraphiqueptpalavra telegráfica
- electronics and electrical engineeringcourant conventionnel de fusionptcorrente convencional de fusão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescourant conventionnel de soudageptcorrente convencional de soldadura
- civil lawrégime matrimonial conventionnelptregime matrimonial convencional
- TRANSPORTtransport de ligne conventionnelpttransporte regular convencional
- electronics and electrical engineeringdegré conventionnel de distorsionptgrau convencional de distorção
- documentationl. signe conventionnel 2. symboleptsinal convencional, símbolo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcouple conventionnel d'accrochageptbinário convencional de engate
- aviation fuelcarburant d'aviation classique / carburant d'aviation conventionnelptcombustível convencional de aviação, combustível de aviação convencional
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciencesproduit conventionnel de référenceptequivalente tradicional
- electronics and electrical engineeringcourant conventionnel de non-fusionptcorrente convencional de não fusão
- industrial structures / technology and technical regulationstaux conventionnel de conditionnement / taux commercial de conditionnementpttolerância recomendada, tolerância aconselhada
- chemistry / industrial structurestaux conventionnel de conditionnementpttaxa legal de humidade
- land transport / TRANSPORTmarche avec cantonnement conventionnelptmarcha com cantonamento convencional
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdurée du cycle conventionnel de soudageptciclo convencional de soldadura
- electronics and electrical engineering / building and public workscourant conventionnel de fonctionnementptcorrente convencional de funcionamento
- EUROPEAN UNION / insurancerégime conventionnel de sécurité socialeptregime convencional de segurança social
- land transport / TRANSPORTvirage conventionnel de procédure à droiteptviramento normal pela direita
- air transportmasse de calcul pour le décollage conventionnelptpeso de descolagem convencional, peso CTO
- TRANSPORTsystème ferroviaire transeuropéen conventionnelptsistema ferroviário transeuropeu convencional
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmasse de calcul pour l'atterrissage conventionnelptpeso de aterragem convencional, peso CL
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescourant conventionnel de soudage en service continu / courant permanentptcorrente convencional de soldadura em serviço contínuo, corrente permanente
- iron, steel and other metal industriesmodule conventionnel de résistance à la flexion sur anneauptmódulo convencional de resistência à flexão de um anel
- international agreement / LAWconventionptconvenção
- European treatiesConventionptconvenção
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconventionptconvenção
- information technology and data processingconventionsptconvenções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conventionnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conventionnel [visualizado em 2026-08-12 02:51:18].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: