correspondant

Outros exemplos de uso

• preparation for market / FINANCE
  correspondant

  pt

  correspondente
• communications policy / information technology and data processing
  maître de conférence / correspondant 1

  pt

  correspondente 1
• data processing / information technology and data processing
  contenu correspondant

  pt

  conteúdo correspondente
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  correspondant transit

  pt

  correspondente de trânsito
• financial institution
  banque correspondante / correspondant bancaire

  pt

  banco correspondente, correspondente bancário
• European Union
  correspondant national / correspondant national d'Eurojust

  pt

  correspondente nacional
• EUROPEAN UNION
  correspondant européen

  pt

  Correspondente Europeu
• banking
  compte de correspondant

  pt

  conta correspondente
• electronics and electrical engineering
  adresse du correspondant

  pt

  endereço do correspondente
• financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
  relation de correspondant

  pt

  relação de correspondência
• medical science
  âge correspondant au poids

  pt

  peso correspondente à idade
• life sciences
  volume correspondant au remous

  pt

  volume correspondente ao regolfo
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  course correspondant à tout écart

  pt

  deslocamento correspondente a cada desvio
• land transport
  course correspondant à tout écart

  pt

  deslocamento correspondente a cada desvio
• financial institution
  activités de correspondant bancaire

  pt

  atividade de correspondente bancário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  prime correspondant à la catégorie lourde

  pt

  prémio correspondente à categoria de pesados
• management
  correspondant chargé des aspects techniques

  pt

  correspondente para os instrumentos
• life sciences
  réservoir correspondant à la retenue minimum

  pt

  armazenamento morto
• means of communication
  correspondant accrédité auprès de la Commission

  pt

  correspondente acreditado junto da Comissão
• statistics
  correspondant local pour le bureau de recensement

  pt

  correspondente local do centro de recenseamento
• ENERGY
  besoin de froid correspondant à la chaleur latente / charge calorifique latente / charge calorifique due à la chaleur latente

  pt

  carga térmica devido ao calor latente
• Community budget
  recettes correspondant à une destination déterminée

  pt

  receitas que correspondem a um fim determinado
• earth sciences
  charge calorifique due à la chaleur sensible / besoin de froid correspondant à la chaleur sensible / charge calorifique sensible

  pt

  carga térmica devida ao calor sensível
• earth sciences / life sciences
  hauteur d'eau correspondant au débit maximum normal

  pt

  altura de água correspondente à descarga do projeto
• life sciences
  concentration correspondant à une pression osmotique

  pt

  concentração osmótica, valor osmótico
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  tension correspondant à une déformation permanente fixe

  pt

  tensão correspondente a uma deformação permanente fixa
• land transport / TRANSPORT
  destiner le créneau à l'usage correspondant à la demande

  pt

  utilizar a faixa horária para o efeito que presidiu ao seu pedido
• communications
  station terrienne d'émission correspondant au trajet montant

  pt

  estação terrestre transmissor da ligação ascendente
• communications policy / information technology and data processing
  isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice / rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau / isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO

  pt

  consulta da operadora com isolamento do chamador
• life sciences
  hydrogramme correspondant à un coefficient d'écoulement de 100 pour cent

  pt

  pluviograma
• ECONOMICS
  créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing

  pt

  ativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  différence de poids entre l'électrode fondue et le métal déposé correspondant

  pt

  diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
• land transport
  voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord

  pt

  viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
• LAW
  délit correspondant commis devant un tribunal national statuant en matière civile

  pt

  infração cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível
• European civil service / social protection
  fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière

  pt

  funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
• mechanical engineering / earth sciences
  états correspondants

  pt

  estados correspondentes
• communications policy / information technology and data processing
  entités correspondantes / entités(N)correspondantes

  pt

  entidades correspondentes
• mechanical engineering
  denture plane / crémaillère correspondante / roue conique plate correspondante / denture plane correspondante

  pt

  cremalheira correspondente, roda cónica plana correspondente, cremalheira geradora
• ECONOMICS
  moyens de cofinancement / financements correspondants

  pt

  fundos correspondentes, contrapartida
• monetary policy / financial institution
  banque centrale correspondante

  pt

  banco central correspondente
• electronics and electrical engineering
  zones de soudure correspondantes

  pt

  área de soldadura correspondente
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Groupe des correspondants européens

  pt

  Grupo dos Correspondentes Europeus
• TRANSPORT
  association émettrice correspondante

  pt

  associação emissora correspondente
• life sciences
  méthode des hauteurs correspondantes

  pt

  método das altitudes correspondentes
• FINANCE
  association émettrice correspondante

  pt

  associação emissora correspondente
• communications policy / information technology and data processing
  communication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparée

  pt

  conexão separada
• economic structure
  Modèle de banque centrale correspondante

  pt

  modelo de banco central correspondente, MBCC
• EUROPEAN UNION / communications systems / operation of the Institutions
  Réseau télex des correspondants européens / COREU / réseau COREU

  pt

  Rede Telex de Correspondentes Europeus, COREU