hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kupfø
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
corta-fogo
2.
INFORMÁTICA firewall feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • telecommunications / information security / software / communications policy
    coupe-feu / pare-feu
    pt
    barreira de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allée garde-feu / allée pare-feu / coupe-feu / allée coupe-feu / pare-feu
    pt
    corta-fogo, quebra-fogo, corta-fogos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ligne d'extinction / coupe-feu
    pt
    linha de extinção, perímetro de controlo
  • administrative law
    coupe feu / barrière de feu
    pt
    corta-fogo
  • building industry / TRANSPORT
    porte coupe-feu
    pt
    porta corta-fogo, porta resistente ao fogo
  • chemical compound / industrial structures
    verre coupe-feu
    pt
    vidro corta-fogo
  • consumer protection
    porte coupe-feu
    pt
    porta corta-fogos, porta corta-fogo
  • administrative law / materials technology
    rideau d'eau / rideau coupe-feu
    pt
    instalação de extinção de incêndios
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    robinet coupe-feu
    pt
    válvula corta-chamas
  • land transport / TRANSPORT
    robinet coupe-feu
    pt
    válvula de corte
  • insurance
    barrage coupe-feu
    pt
    barreira corta-fogo
  • administrative law / materials technology
    tablier coupe-feu
    pt
    cortina contra fogo
  • materials technology / building and public works
    secteur coupe-feu
    pt
    corte de fogo
  • materials technology / mechanical engineering
    biellette coupe-feu
    pt
    barra de controlo da torneira de passagem de combustível
  • mechanical engineering / air transport
    robinet coupe-feu électrique
    pt
    válvula corta-chamas elétrica
  • materials technology / mechanical engineering
    manette de robinet coupe-feu
    pt
    alavanca de controlo da válvula de segurança
  • mechanical engineering
    robinet coupe-feu électrique
    pt
    válvula corta-chamas elétrica
  • materials technology / mechanical engineering
    levier de commande de robinet coupe-feu
    pt
    alavanca de comando da válvula de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coup de feu
    pt
    golpe de fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coup de feu
    pt
    choque térmico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plaque coup de feu
    pt
    placa quente
  • military equipment
    arme à un coup / arme à feu à un coup
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • military equipment
    arme à feu courte à un coup à percussion centrale
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão central
  • military equipment
    arme à feu courte à un coup à percussion annulaire
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão anelar
  • military equipment
    arme à feu longue à un coup, à un ou plusieurs canons rayés
    pt
    arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coupe-feu – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coupe-feu [visualizado em 2026-06-15 23:41:41].
palavras parecidas com coupe-feu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • telecommunications / information security / software / communications policy
    coupe-feu / pare-feu
    pt
    barreira de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allée garde-feu / allée pare-feu / coupe-feu / allée coupe-feu / pare-feu
    pt
    corta-fogo, quebra-fogo, corta-fogos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ligne d'extinction / coupe-feu
    pt
    linha de extinção, perímetro de controlo
  • administrative law
    coupe feu / barrière de feu
    pt
    corta-fogo
  • building industry / TRANSPORT
    porte coupe-feu
    pt
    porta corta-fogo, porta resistente ao fogo
  • chemical compound / industrial structures
    verre coupe-feu
    pt
    vidro corta-fogo
  • consumer protection
    porte coupe-feu
    pt
    porta corta-fogos, porta corta-fogo
  • administrative law / materials technology
    rideau d'eau / rideau coupe-feu
    pt
    instalação de extinção de incêndios
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    robinet coupe-feu
    pt
    válvula corta-chamas
  • land transport / TRANSPORT
    robinet coupe-feu
    pt
    válvula de corte
  • insurance
    barrage coupe-feu
    pt
    barreira corta-fogo
  • administrative law / materials technology
    tablier coupe-feu
    pt
    cortina contra fogo
  • materials technology / building and public works
    secteur coupe-feu
    pt
    corte de fogo
  • materials technology / mechanical engineering
    biellette coupe-feu
    pt
    barra de controlo da torneira de passagem de combustível
  • mechanical engineering / air transport
    robinet coupe-feu électrique
    pt
    válvula corta-chamas elétrica
  • materials technology / mechanical engineering
    manette de robinet coupe-feu
    pt
    alavanca de controlo da válvula de segurança
  • mechanical engineering
    robinet coupe-feu électrique
    pt
    válvula corta-chamas elétrica
  • materials technology / mechanical engineering
    levier de commande de robinet coupe-feu
    pt
    alavanca de comando da válvula de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coup de feu
    pt
    golpe de fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coup de feu
    pt
    choque térmico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plaque coup de feu
    pt
    placa quente
  • military equipment
    arme à un coup / arme à feu à un coup
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • military equipment
    arme à feu courte à un coup à percussion centrale
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão central
  • military equipment
    arme à feu courte à un coup à percussion annulaire
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão anelar
  • military equipment
    arme à feu longue à un coup, à un ou plusieurs canons rayés
    pt
    arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coupe-feu – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coupe-feu [visualizado em 2026-06-15 23:41:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos