- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kʀwazjɛʀ
nome masculino
1.
NÁUTICA (turismo) cruzeiro
2.
NÁUTICA (vigilância) cruzeiro
vitesse de croisière
velocidade de cruzeiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcroisièreptcruzeiros, cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTphase de croisièreptfase de cruzeiro
- leisure / maritime transportbateau de croisière / paquebot de croisière / navire de croisièreptnavio de cruzeiro, navio para cruzeiros, navio de cruzeiros
- air transportniveau de croisièreptnível de cruzeiro
- air transportmontée en croisièreptsubida a altitude de cruzeiro
- mechanical engineeringmoteur de croisièreptmotor de cruzeiro
- mechanical engineeringtuyère de croisièrepttubo de escape de cruzeiro
- missilemissile de croisièreptmíssil de cruzeiro
- air transportvitesse de croisièreptvelocidade de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTvitesse à vide / vitesse de croisièreptvelocidade de circulação
- air transportcroisière ascendanteptsubida de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTcroisière économiqueptvelocidade de cruzeiro com alcance máximo
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcroisière circulaireptcruzeiro circular
- materials technology / land transport / TRANSPORTpolaire de croisièreptpolar de cruzeiro
- air transportaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTdescente en croisièreptdescida da altitude de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- air transportcroisière et descenteptcruzeiro e descida
- air transportaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTposition de croisièreptposição de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTcroisière par paliersptcruzeiro escalonado
- land transport / TRANSPORTcroisière descendanteptcruzeiro descendente, descida gradual
- land transport / TRANSPORTaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTpuissance de croisièreptpotência de cruzeiro
- ENVIRONMENTcroisière de plaisanceptcruzeiros (recreio)
- communications / land transport / TRANSPORTpuissance de croisièreptpotência de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTstabilité en croisièreptestabilidade em cruzeiro
- mechanical engineering / defencepropulseur de croisièreptmotor de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTcroisière de déroutementptcruzeiro alternativo
- land transport / TRANSPORTperformances de croisièreptperfórmance de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTRégime de vol de croisièreptpotência de cruzeiro
- materials technology / land transport / TRANSPORTnombre de Mach en croisièreptnúmero de Mach em cruzeiro
- mechanical engineeringnombre de tours en croisièreptnúmero de rotações por minuto em cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTseuil de vitesse de croisière / second régimeptvelocidade limite de cruzeiro
- air transportvitesse de calcul en croisièreptvelocidade de cálculo de cruzeiro, velocidade de cruzeiro do projeto
- air transportrégime de croisière économiqueptcontrolo de cruzeiro
- land transportrégulateur d'allure / régulateur de vitesse / réglage de vitesse de croisière / système de régulation de la vitesseptcontrolo de cruzeiro, controlo da velocidade de cruzeiro
- air transportcopilote de renfort en croisière / copilote de relève en croisièreptcopiloto de cruzeiro de substituição
- air transportvitesse de croisière long rangeptvelocidade de cruzeiro de longo curso
- mechanical engineeringpoussée en croisière recommandéeptimpulso à velocidade cruzeiro recomendada
- air transportaltitude de croisière "long range"ptaltitude de cruzeiro de longo curso
- communicationssuppression du retard de croisièreptsupressão de atraso de cruzeiro
- air transportdistance franchissable en croisièreptraio de ação de cruzeiro
- managementagence ayant atteint sa vitesse de croisièreptagência em velocidade de cruzeiro
- air transportvitesse de croisière avec un moteur en panneptvelocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
- air transportl'altitude optimale de croisière "long range"ptaltitude ideal de cruzeiro de longo curso
- air transportvitesse de croisière long range tous moteurs en fonctionnementptvelocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
- land transport / TRANSPORTtrain-croisièreptcomboio cruzeiro
- air transportfonction "croisière"ptmodo cruzeiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
croisière – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/croisière [visualizado em 2026-06-28 04:50:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcroisièreptcruzeiros, cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTphase de croisièreptfase de cruzeiro
- leisure / maritime transportbateau de croisière / paquebot de croisière / navire de croisièreptnavio de cruzeiro, navio para cruzeiros, navio de cruzeiros
- air transportniveau de croisièreptnível de cruzeiro
- air transportmontée en croisièreptsubida a altitude de cruzeiro
- mechanical engineeringmoteur de croisièreptmotor de cruzeiro
- mechanical engineeringtuyère de croisièrepttubo de escape de cruzeiro
- missilemissile de croisièreptmíssil de cruzeiro
- air transportvitesse de croisièreptvelocidade de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTvitesse à vide / vitesse de croisièreptvelocidade de circulação
- air transportcroisière ascendanteptsubida de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTcroisière économiqueptvelocidade de cruzeiro com alcance máximo
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcroisière circulaireptcruzeiro circular
- materials technology / land transport / TRANSPORTpolaire de croisièreptpolar de cruzeiro
- air transportaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTdescente en croisièreptdescida da altitude de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- air transportcroisière et descenteptcruzeiro e descida
- air transportaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTposition de croisièreptposição de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTcroisière par paliersptcruzeiro escalonado
- land transport / TRANSPORTcroisière descendanteptcruzeiro descendente, descida gradual
- land transport / TRANSPORTaltitude de croisièreptaltitude de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTpuissance de croisièreptpotência de cruzeiro
- ENVIRONMENTcroisière de plaisanceptcruzeiros (recreio)
- communications / land transport / TRANSPORTpuissance de croisièreptpotência de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTstabilité en croisièreptestabilidade em cruzeiro
- mechanical engineering / defencepropulseur de croisièreptmotor de cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTcroisière de déroutementptcruzeiro alternativo
- land transport / TRANSPORTperformances de croisièreptperfórmance de cruzeiro
- land transport / TRANSPORTRégime de vol de croisièreptpotência de cruzeiro
- materials technology / land transport / TRANSPORTnombre de Mach en croisièreptnúmero de Mach em cruzeiro
- mechanical engineeringnombre de tours en croisièreptnúmero de rotações por minuto em cruzeiro
- communications / land transport / TRANSPORTseuil de vitesse de croisière / second régimeptvelocidade limite de cruzeiro
- air transportvitesse de calcul en croisièreptvelocidade de cálculo de cruzeiro, velocidade de cruzeiro do projeto
- air transportrégime de croisière économiqueptcontrolo de cruzeiro
- land transportrégulateur d'allure / régulateur de vitesse / réglage de vitesse de croisière / système de régulation de la vitesseptcontrolo de cruzeiro, controlo da velocidade de cruzeiro
- air transportcopilote de renfort en croisière / copilote de relève en croisièreptcopiloto de cruzeiro de substituição
- air transportvitesse de croisière long rangeptvelocidade de cruzeiro de longo curso
- mechanical engineeringpoussée en croisière recommandéeptimpulso à velocidade cruzeiro recomendada
- air transportaltitude de croisière "long range"ptaltitude de cruzeiro de longo curso
- communicationssuppression du retard de croisièreptsupressão de atraso de cruzeiro
- air transportdistance franchissable en croisièreptraio de ação de cruzeiro
- managementagence ayant atteint sa vitesse de croisièreptagência em velocidade de cruzeiro
- air transportvitesse de croisière avec un moteur en panneptvelocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
- air transportl'altitude optimale de croisière "long range"ptaltitude ideal de cruzeiro de longo curso
- air transportvitesse de croisière long range tous moteurs en fonctionnementptvelocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
- land transport / TRANSPORTtrain-croisièreptcomboio cruzeiro
- air transportfonction "croisière"ptmodo cruzeiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
croisière – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/croisière [visualizado em 2026-06-28 04:50:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: